-
.
- Ελληνικά
Программа сотрудничества в области образования на 2023-2027 годы была подписана сегодня в Министерстве образования, спорта и молодежи. От имени Республики Кипр программу подписала министр образования, спорта и молодежи Атина Михаэлиду, а от имени Греческой Республики - министр образования, религии и спорта Кириакос Пиерракакис.
После подписания программы, г-жа Михаэлиду в своих заявлениях журналистам сказала: "Основываясь на неразрывных связях между нашими странами и давнем сотрудничестве между нашими министерствами, мы подписали сегодня с моим греческим коллегой Программу сотрудничества в области образования на 2023-2027 годы, заложив еще более прочный фундамент для сотрудничества между Кипром и Грецией в области образования".
Подписание Программы обеспечивает, с одной стороны, укрепление сотрудничества между двумя министерствами по вопросам, представляющим взаимный интерес на уровнях начального, среднего и высшего образования, а с другой стороны, расширяет области сотрудничества, адаптируя его к требованиям современной действительности и новым цифровым данным.
В то же время она обеспечивает необходимую институциональную основу для дальнейшего укрепления нашего сотрудничества по вопросам образовательной политики, подготовки учителей и обмена экспертами. Она также укрепляет сотрудничество со специализированными образовательными центрами Греции, такими как Центр греческого языка и Институт компьютерных технологий и издательского дела "Диофант".
Кроме того, программа способствует совместному производству учебных материалов и разработке совместных программ по таким вопросам, как профилактика и лечение буллинга, насилия и правонарушений среди молодежи, а также по вопросам, касающимся учащихся из числа мигрантов, беженцев и изучающих иностранные языки.
Кроме того, программа способствует совместному производству учебных материалов и разработке совместных программ по таким вопросам, как профилактика и лечение буллинга, насилия и правонарушений среди молодежи, а также по вопросам, касающимся учащихся из числа мигрантов, беженцев и изучающих иностранные языки.
В то же время открываются возможности для выработки более сближенной политики в рамках Европейского Союза, Совета Европы, ЮНЕСКО, ЕЭК ООН и других европейских и международных организаций, а также для более тесного сотрудничества в контексте участия наших стран в международных исследованиях.
Кроме того, программа обеспечивает широкое сотрудничество в области технического и профессионального образования и подготовки, обучения на протяжении всей жизни и образования в области окружающей среды и устойчивого развития.
Кроме того, она обеспечивает институциональную основу для предоставления стипендий и создания механизма поддержки кипрских и греческих студентов, обучающихся в Греции и на Кипре, соответственно, с целью своевременного решения их проблем. Во время нашей сегодняшней встречи с г-ном Пиерракакисом у нас была возможность обсудить проблемы кипрских студентов, обучающихся в Греции.
Наконец, он способствует побратимству школ, обменам и образовательным визитам студентов и преподавателей, летним лагерям, а также обмену передовым опытом между школами и преподавателями Греции и Кипра.
Подписание Программы сотрудничества в области образования является плодом совместных усилий правительств наших двух стран по продолжению и дальнейшему углублению отношений, а также стремления наших двух министерств к более тесному сотрудничеству на всех уровнях образования", - заключил министр образования: "Мне очень приятно находиться на Кипре. И еще более приятно, что сегодня, благодаря этой Программе сотрудничества, которую мы подписываем вместе, у нас будет еще больше возможностей учиться друг у друга, углублять наши отношения и, как говорят на языке технологий, "взаимодействовать". Как вы правильно сказали, нам действительно есть чему поучиться друг у друга, и мы, конечно, не должны повторять одну и ту же работу, когда она выполняется на Кипре или в Греции.
Безусловно, в Греции в последние годы предпринимаются очень большие усилия в области оцифровки в целом - это было актуально и в моей предыдущей должности. Это хорошо видно в сфере образования: цифровые медиа - от интерактивных досок, которые мы сейчас устанавливаем в классах, до общего материала, цифрового вспомогательного обучения, которое мы скоро получим, - как все это можно использовать совместно.
Я хотел бы повторить от имени Кипра: мы хотим учиться на вашем примере в том, как высшее образование служит экономическим полюсом развития и полюсом социальной сплоченности, используя как государственные, так и негосударственные университеты. Мы считаем, что Кипр - это пример, на котором мы также можем учиться, используя богатый человеческий потенциал страны в сфере высшего образования.
Учитывая все это, я бы сказал, что сегодняшний день - это еще одна возможность, еще одно начало для углубления наших отношений. Я думаю, что у нас будет много, много возможностей обсудить это дальше и предпринять много, много взаимных действий. Еще раз благодарю вас и благодарю вас и вашу команду за гостеприимство."
IP
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
источнику
