-
.
- Ελληνικά
Общая цель трудящихся - воссоединение острова на основе бизонального, Об этом Кипрскому агентству новостей сообщили главы делегаций PEO и Dev İş, которые встретились в физическом присутствии после долгого перерыва и обсудили проблемы, с которыми сталкиваются рабочие как со стороны греков-киприотов, так и со стороны турок-киприотов.
В заявлении Кипрскому агентству новостей президент гильдии Т/К Корал Асиам сказал, что они обсудили, в частности, как можно решить проблемы работников Т/К на стороне Г/К, касающиеся пенсионной системы или системы здравоохранения.
Он добавил, что они будут продолжать совместные действия, которые они разрабатывали в течение многих лет с PEO, поскольку они считают, что на воссоединенном Кипре экономика и рабочие места будут общими. По его словам, они обсудили программу совместных действий из 8 пунктов, которую будут реализовывать в этом году. К Женскому дню, отметил он, будет приурочено совместное мероприятие, которое сейчас планируется.
На вопрос, что он считает самой важной проблемой, Асиам ответила, что кипрскую, но на уровне труда и экономики - то, что экономическая система на "севере" действует в зависимости от Турции, и с этим надо покончить, сказав, что фраза "кто получает деньги, тот получает заказы" хорошо известна. По этой причине, продолжила она, одной из наших самых больших проблем является то, что воля Т/С подверглась узурпации.
Сотирула Чараламбус сказала киприотам, что в нынешних условиях, когда решение о двух государствах является официальной позицией лидера Т/С, а противоречия и регресс со стороны Е/С отдалили цель решения, PEO и Dev İş выбирают продолжать то, что они делали в течение многих, многих лет. "Сохранять приверженность и приверженность решению двухзональной, двухобщинной федерации. Потому что нам самим ясно, что перспектива лучшего будущего для рабочих тоже лежит через решение и воссоединение"
Шараламбус добавила, что одной из составляющих совместных усилий является организация совместных мероприятий, объединяющих рабочих с обеих сторон. Она отметила, что проблемы рабочих в настоящее время являются общими. "И греки-киприоты, и турки-киприоты в настоящее время испытывают трудности. Конечно, в общине Т/К проблемы гораздо острее из-за зависимости от Турции."
Рабочие с обеих сторон, продолжил он, сталкиваются с неуверенностью и страхом, которые усугубляются пандемией. Понимая это, сказал он, мы решили еще больше укрепить классовую солидарность трудящихся. "Борьба трудящихся Т/С-общины касается и греческих рабочих". Именно поэтому, продолжила она, была подчеркнута необходимость взаимной информации и совместных действий по выражению этой солидарности.
Таким образом, мы сохраняем необходимость воссоединения страны, сказала Хараламбус, но строим перспективу того, что греческие и турецкие рабочие будут жить и работать вместе на воссоединенной родине.
Отвечая на вопрос, легко ли решить проблемы, поднятые гильдией T/C для рабочих T/C с греческой стороны, генеральный секретарь PEA сказал, что обе гильдии предпринимали действия в течение долгого времени, и подобные проблемы будут полностью решены с воссоединением страны. Для их решения необходима политическая воля, чтобы найти решения, которые будут работать, пока мы находимся в ненормальной ситуации, связанной с оккупацией и разделением, заключил он.
Согласно заявлению ПЕА, программа совместных мероприятий на 2022 год, которая будет разработана с обеих сторон, будет включать в себя: совместные акции по случаю Международного женского дня; участие в мероприятиях, посвященных памяти Кавазоглу и Мисиаули; организация мероприятий и совместное празднование Дня труда; празднование 1 сентября Всемирного дня действий профсоюзов за мир в сотрудничестве с другими прогрессивными силами, борющимися за мир, совместная поддержка международного мероприятия 3 октября, провозглашенного ВФП Всемирным днем действий трудящихся, организация информационных встреч на провинциальном и отраслевом уровне, организация посещения памятников (Лефка-Пелендри) и установка в Пафосе памятника Ахмеду Яйе.
Источник: CNA
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Мнения и взгляды, выраженные в ней, принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник
