Что нового?

[Cyprus Times] "Наши люди были убиты... Отец спрашивал о своем сыне". 11 лет назад в Мари

mari11xronia.jpg
[/ATTACH]
Это был понедельник, как сегодня. 11 лет назад в Мари.

Земля была потрясена, и трагедия была раскрыта. Бывший директор пожарной службы Маркос Транголас в интервью газете "Кипр Таймс" вспоминает утро, которое навсегда врезалось в его память. "К сожалению, наши люди погибли..."

[BR]

13 погибших

Крупнейшая катастрофа мирного времени на Кипре

11 лет назад в Мари. Пожары, трупы, горе, ярость.

Трагический рассказ о смертельном взрыве на военно-морской базе "Евангелос Флоракис" утром 11 июля 2011 года. Местность представляет собой военный ландшафт. Кипр во тьме. Матери и отцы ищут своих детей. Дети и женщины молились о возвращении своих.

С Мари связана одна из самых мрачных страниц в истории этой земли.

Кипр скорбит о жертвах:



командир ВМФ капитан Андреас Иоаннидис

командир военно-морской базы капитан-командор Ламброс Ламбру

главный старшина Клиантис Клиантоус

старшина Майкл Ираклеус

матросы Милтос и Христос Христофору

матрос Энтони Хараламбус

сержант-майор EMAK Андреас Пападопулос

пожарный Адамос Адаму

пожарный Спирос Танти

пожарный Панайотис Теофилу

Пожарный Василис Кроко

Пожарный Джордж Иакумис

Никто не забывает, ничто не забыто.... Свидетельство Маркоса Транголаса, пережившего разрушения

Никто не может забыть утро 11 июля, когда взорвались контейнеры на военно-морской базе "Евангелос Флоракис" и оставили после себя 13 погибших, разбомбленный пейзаж, родственников и коллег, ищущих новости о своих близких.

На месте трагедии, которая черными буквами вписана в историю Кипра, с самого первого момента находился тогдашний офицер пожарной службы Маркос Транголас.

Он видел, он слышал, он плакал... он не забыл!

Из комнаты своего дома в Ларнаке я услышал взрыв, вышел на улицу, увидел дым и отправился на место, не представляя, что увижу, говорит г-н Транголас.

Он вспоминает и описывает CyprusTimes

Я прибыл на место в 7:20. От Зыги атмосфера пахла порохом, была мутной и туманной, невозможно было разобрать, что происходит. Я слышал сирены, которые то приближались, то удалялись. На улице режут металл, различные другие запахи. Я был очень встревожен, потому что никто не отвечал на радио... Я молил и надеялся, что с нами ничего не случилось.

Но я почувствовал, что с нами случилось что-то плохое, когда подошел... Я увидел сгоревшую служебную машину, повсюду пожары, и сквозь туман я не мог разглядеть масштабы разрушений.

Когда я подошел к месту взрыва, я не забуду, что нашел двух котиков, я спросил их, что случилось... они предупредили меня, что если я пройду еще немного, то увижу трупы.

Я связался с офицером, я спрашивал о наших людях с первого момента. Сначала никто не отвечал. Я не хотела верить, что они не отвечают, потому что потерялись. Я спрашивал снова и снова. И пока бушевали пожары, мне позвонили и сообщили плохие новости.

"К сожалению, наши люди погибли"... И пока я ехал дальше, я видел глазами расчлененные тела, обугленные, не различая, были ли это пожарные или военные.

Очень страшная картина, которую я не переживал раньше. Потом я взял на себя операцию по тушению пожаров на базе и на электростанции, я руководил операциями, и мы вели бои.

Рядом с нами были установлены палатки с медиками, пришли психологи...

После обеда стали вывозить тела.

Момент, который я никогда не забуду... Родственники ищут своих близких

Во время боли, горя, потрясений ко мне, нашему коллеге, пришел отец покойного Панайотиса Теофилу и спросил о своем сыне. Я знал, я слышал о гибели наших коллег, потому и спросил, кто дежурит. Мне пришлось с тяжелым сердцем сообщить ему, что его сын погиб...

Я также помню приезд Андреа Крокуса, в то время он был помощником начальника полиции, он разъезжал на своей машине, чтобы узнать о сыне. Я думал, как сказать этому человеку, что его ребенок ушел? Я помню все, как будто это было вчера, я рассказываю и проживаю это снова, как будто я пережил войну.

И последствия были тяжелыми, а боль невыносимой...

На каждой панихиде, как описывает г-н Транголас, разыгрывались сцены древней трагедии. Родственники возмущены, тяжело переживают утрату, зачем мучают собственный народ.

Вечная память... Бессмертные!


Содержание статьи, включая соответствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Times

Источник

 
Назад
Сверху