Что нового?

[Cyprus Mail] Рецепты с Родди Дамалисом...

recipesmain.jpg

Местные ингредиенты сияют во время поста

На этой неделе я хотел бы сосредоточиться на средиземноморских ингредиентах, булгуре, гранате, баклажане и колокасси, корне таро. Все эти продукты легкодоступны, и как только вы научитесь их готовить, они станут постоянными пунктами в вашем списке покупок.


Пургури, фисташки и гранат

Просто замените сливочное масло на оливковое, чтобы сделать постный вариант.

Этот рецепт можно подавать холодным как салат с добавлением греческого йогурта или горячим, как дополнение к основному блюду. Я предлагаю подавать его с баклажанами и кокосовым молоком по следующему рецепту. Чтобы добиться орехового вкуса, важно поджарить пшеницу перед добавлением воды и овощного бульона.

Фокус с гранатом заключается в том, чтобы разрезать его пополам, положить разрезанной стороной вниз на ладонь с раздвинутыми пальцами, а затем слегка ударить по фрукту деревянной ложкой. Семена легко выйдут и упадут сквозь пальцы в миску. Гранат, помимо того, что он является символом плодородия, вкусен и богат важными питательными веществами, которые действуют как противовоспалительное средство.

Ингредиенты

2 чашки пургури (дробленой/булгарской пшеницы)

1 большая белая луковица (нарезанная кубиками)

1 кубик овощного бульона

3 чашки воды

2 столовые ложки сливочного масла

¼ чашки оливкового масла

100 г фисташковых орехов (крупно расколотых в ступке)

1 гранат (очищенный)

Соль

Мелкий черный перец

В сите, промойте пургу под холодной водой; процедить.

На среднем огне обжарьте лук в оливковом масле до прозрачности и легкого подрумянивания.

Добавьте пургури и фисташки, обжаривайте до золотисто-коричневого цвета и появления орехового аромата.

Добавьте воду, бульонный кубик, масло и перец (при необходимости добавьте соль в конце, так как бульон может содержать достаточно соли).

Накрыть крышкой, уменьшить огонь до низкого и варить 20 минут (не перемешивать, так как это делает пшеницу кашеобразной, а мы хотим получить рассыпчатый, хлопьевидный результат).

Когда пургури станет мягкой, снять с огня.

Выложить на плоское блюдо и посыпать гранатом.


Баклажаны в кокосовом молоке

Выбирайте баклажаны небольшого или среднего размера, упругие и блестящие. Чем они крупнее, тем больше в них семян и тем больше в них горечи. Также избегайте баклажанов с увядшим, кожистым внешним видом.

Я люблю нарезать молодые свежие плоды в салат, они пористые и поэтому впитывают любую вкусную заправку. Для этого очистите их полностью. При приготовлении частично очистите их, чтобы сохранить их форму, цвет, питательные вещества и аромат.

Если они немного горчат, посыпьте их солью, положите в дуршлаг и оставьте на 20 минут. Хорошо промойте под холодной проточной водой, процедите и используйте в соответствии с рецептом. И красный лук, и баклажан становятся сладкими, если их подрумянить перед добавлением кокосового молока.

Ингредиенты

5 больших баклажанов (1.5 кг)

2 больших красных лука (нарезанных толстыми ломтиками)

3 лавровых листа

1 кубик овощного бульона

⅓ стакана оливкового масла

200 мл кокосового молока

Соль

Мелкий черный перец

Частично очистите баклажаны и нарежьте их кубиками.

Обильно посыпать солью и положить в дуршлаг.

Дать постоять 15 минут, чтобы потомились.

Хорошо промыть под проточной водой.

Подрумянить лук и баклажаны в оливковом масле в большой кастрюле.

Когда баклажаны подрумянятся, добавьте остальные ингредиенты и тушите на медленном огне 20 минут.


Колокасси, запеченные с фенхелем

Корень таро может быть немного пугающим для использования вначале; несколько золотых правил... не промывайте под водой. Быстро очистите его от кожуры и промокните впитывающей бумагой. Нарежьте на кусочки и сразу же подрумяньте, либо обмазав оливковым маслом и поместив под горячий гриль, либо положив в кастрюлю с оливковым маслом. Если эта процедура не будет выполнена быстро, колокасси станут склизкими.

Этот рецепт - быстрый и простой способ приготовить вкусное блюдо. Традиционный кипрский рецепт - это рагу, в котором после того, как колокасси подрумянится, в кастрюлю добавляется тушеная свинина и лук с большим количеством сельдерея, томатной пасты и лимонного сока. Это блюдо готовится до тех пор, пока мясо не отвалится от кости, а кококасси почти растает.

Ингредиенты

1.5 кг колокасси (кипрский таро)

2 сердца фенхеля (нарезанные вдоль)

2 больших красных лука (нарезанные)

½ чашки оливкового масла

2 чашки воды

½ чашки лимонного сока

Соль

Щепотка черного перца

[/P]

Очистить и нарезать колокасси на кусочки; протрите впитывающей бумагой. Не допускайте контакта с водой, так как она станет слизкой. Готовьте сразу, не давайте постоять.

Положите колокасси в посуду, пригодную для духовки, смажьте оливковым маслом, посолите и поперчите; обжарьте под грилем с обеих сторон.

Когда они подрумянятся, добавьте фенхель, лук, лимонный сок и воду.

Закройте и запекайте в предварительно разогретой духовке при 180C в течение примерно 1 часа или пока колокасси не станет мягким и не впитает большую часть соков (проверьте через 40 минут, готово ли оно; если требуется больше жидкости, добавьте воды).

Родди Дамалис - автор двух книг, MY CY - это фотографическое путешествие по Кипру, с историями, комментариями, кулинарными советами и анекдотами, которые позволят вам узнать, что стоит за рецептами, и MY LITTLE PLATES - путеводитель по 100 обожаемым рецептам, вдохновленным нашим прекрасным островом, которые подавались на протяжении двух десятилетий в любимом ресторане Ta Piatakia в Лимассоле. Родди - ресторатор, знаменитый шеф-повар, гуру кулинарии и консультант. Он украл сердца местных и международных гостей своим знаменитым и высоко оцененным рестораном Ta Piatakia в центре Лимассола, а теперь управляет My View, эксклюзивным частным рестораном в своем доме. Для получения дополнительной информации и приобретения книг посетите сайт www.roddydamalis.com


Содержание этой статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды, высказанные автором и/или Cyprus Mail

Источник
 
Назад
Сверху