-
.
- English
Правительство во вторник попыталось преуменьшить мнение о том, что оно поддерживает статью в обсуждаемом законопроекте ЕС, которая позволит европейским правительствам шпионить за коммуникациями журналистов.
Пресс-секретарь правительства Константинос Летимбиотис ответил на статью Phileleftheros, в которой сообщалось, что Никосия поддерживает спорную статью 4 в Европейском законе о свободе СМИ. Газета поговорила с сотрудником постоянного представительства Кипра при ЕС, который подтвердил это.
Статья 4 содержит лазейку, позволяющую использовать шпионские программы в отношении поставщиков медиауслуг, их сотрудников или членов семей, если "развертывание оправдано, в каждом конкретном случае, соображениями национальной безопасности и соответствует статье 52(1) Хартии и другим законам Союза, или развертывание происходит при расследовании серьезных преступлений."
Однако Летимбиотис утверждает, что обсуждаемое законодательство ЕС направлено на укрепление свободы и плюрализма СМИ.
По его словам, исключение из запрета на мониторинг коммуникаций журналистов будет применяться только в "чрезвычайных обстоятельствах"
И предлагаемое законодательство включает гарантии, например, власти должны получить судебный ордер, прежде чем вести наблюдение за журналистами.
Пресс-секретарь добавил, что для вступления в силу данного положения властям потребуется собрать убедительные доказательства того, что кто-то представляет угрозу национальной безопасности или связан с террористическими актами.
Однако журналисты-расследователи, отслеживающие этот вопрос, утверждают, что под видом поощрения плюрализма СМИ этот пункт постановления ЕС фактически урезает защиту журналистских источников.
В разоблачительном материале, опубликованном во вторник, НПО Disclose заявила, что получила документы, показывающие, что семь стран, среди которых Кипр, "активно выступают за разрешение слежки за журналистами во имя "национальной безопасности"."По словам СМИ, 15 месяцев переговоров между Советом ЕС, Европарламентом и Еврокомиссией могут привести к окончательному тексту уже в ближайшую пятницу
. По данным Disclose, в июне этого года 25 из 27 стран-членов ЕС приняли новую версию законопроекта на Совете Европейского союза.
"Хотя текст запрещает принуждать журналистов раскрывать свои источники, проводить у них обыски или шпионить за их электронными устройствами, он расширяет свободу действий для спецслужб: шпионское ПО может быть использовано в расследованиях, связанных со списком из 22 дополнительных преступлений, наказуемых лишением свободы на срок от трех до пяти лет.
"Эти преступления включают саботаж, контрафакт, коррупцию или посягательство на частную собственность. Журналисты, работающие по этим темам и поддерживающие отношения с источниками, на которые направлены такие расследования, могут стать объектом полицейского наблюдения."
По словам Disclose, уступка касается последнего предложения в пересмотренном тексте Совета: "Эта статья не наносит ущерба ответственности государств-членов за обеспечение национальной безопасности."
Кристоф Биго, специалист по законодательству о прессе во Франции, сказал Disclose, что если эта формулировка останется в силе, то "любой причины для обеспечения национальной безопасности может быть достаточно, чтобы преследовать или следить за журналистом."В ответ на это в октябре 2023 года Европейский парламент принял собственную альтернативную версию статьи 4, согласно которой перехват коммуникаций журналистов или заражение их телефонов шпионским ПО возможны только при соблюдении определенных условий.
"Вторжение не должно приводить к доступу к журналистским источникам; оно должно быть оправдано в каждом отдельном случае при расследовании серьезных преступлений, таких как терроризм, изнасилование или торговля оружием, и не должно быть связано с профессиональной деятельностью СМИ. Кроме того, "независимый судебный орган" должен выдавать разрешение и осуществлять "регулярный надзор" после этого."
Но, по данным Disclose, просочившиеся протоколы заседания Совета ЕС 22 ноября этого года показывают, что правительство Италии считает сохранение пункта о национальной безопасности "красной чертой", а Кипр, Франция и Финляндия заявили, что они "не очень гибкие" по этому вопросу. Швеция, Мальта и Греция заявили, что придерживаются той же линии, "с некоторыми нюансами".
Что касается колесничества, Disclose сказал, что хотя эти семь стран представляют всего 34 процента населения Европы, они все равно могут заблокировать любой компромисс, объединившись с Венгрией, которая отвергает весь текст.
"Чтобы закон был принят, поддерживающие его государства должны представлять 65 процентов населения. Поэтому большинство других правительств приняли жесткую франко-итальянскую линию, чтобы спасти текст."
Содержание статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды, высказанные автором и/или Cyprus Mail
Источником
