Время идет, и проблема пропавших без вести лиц на Кипре должна быть деполитизирована, заявил Комитет ООН по насильственным исчезновениям в своем последнем докладе.
Эксперты, посетившие остров с 5 по 12 апреля, выступили с жесткими заявлениями, заявив, что глава пропавших без вести лиц, связанная с событиями 1963/64 и 1974 годов, должна действительно рассматриваться как вопрос прав человека и гуманитарный вопрос.
"Политические и другие соображения в обеих общинах, похоже, играют важную роль в принятии решения о продолжении расследования на конкретном месте", - говорится в докладе.
Делегация в составе Лучано Хазана, Ауа Бальде и Хенрикаса Мицкявичюса представила свои предварительные выводы на пресс-конференции в Доме сотрудничества во вторник. Окончательный отчет о поездке будет представлен на заседании Совета ООН по правам человека в Женеве в сентябре следующего года.
В отчете говорится, что соответствующая информация может быть доступна, но не используется в полной мере, и предупреждается, что прогресс в поиске тех, кто до сих пор числится пропавшим без вести, значительно замедлился в последние годы.
В нем также говорится, что важная информация о потенциальных местах массовых захоронений, по сообщениям, скрывается от другой стороны из-за недоверия и политических расчетов.
Политически окрашенные и вызывающие разногласия речи на похоронах идентифицированных пропавших без вести людей, как утверждается в докладе, еще больше углубили это недоверие.
"Необходимо оставить недоверие и обиды позади, чтобы, наконец, положить конец мучениям и боли всех семей", - говорится в докладе, добавляя, что некоторые члены семей сталкиваются с перспективой получить останки размером с зуб человека.
Эксперты заявили, что 776 греков-киприотов и 201 турок-киприотов из общего числа 2002 человек, внесенных в официальный список, управляемый двухобщинным Комитетом по пропавшим без вести лицам (КПП), остаются пропавшими без вести, но что более 50 процентов людей из списка были эксгумированы и идентифицированы с момента начала полноценной работы подразделения в 2006 году.
Лучано Хазан рассказал, что во время своего пребывания на острове они встречались, в частности, с представителями правительства Кипра, КПП, агентств ООН, лидером турок-киприотов Эрсином Татаром и его советниками, родственниками пропавших без вести лиц из обеих общин, а также с правозащитниками, адвокатами, учеными и другими членами гражданского общества
Обе общины, находящиеся по ту сторону пропажи, подверглись критике и похвале.
Орган ООН приветствовал расширение доступа CMP к военным районам на севере острова, но повторил призыв к военным властям Турции сделать места на севере доступными для CMP в любое время, а также предоставить полный и беспрепятственный доступ к военным архивам с целью выявления новых мест захоронения.
В докладе выражено сожаление, что Республика Кипр еще не является государством-участником Международной конвенции о защите всех лиц от насильственных исчезновений, несмотря на ее подписание в 2007 году.
Группа также отметила, что ряд родственников обратились в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) после исчерпания средств правовой защиты на острове.
Эти дела в основном касаются неспособности Турции провести эффективное расследование судьбы и местонахождения тех, кто пропал без вести после турецкого вторжения в 1974 году, хотя недавно были также поданы иски против Республики Кипр в связи с неинформированием родственников о ходе расследования и местонахождении останков.
Последнее, вероятно, является ссылкой на прошлогоднее решение ЕСПЧ присудить 45 000 евро в качестве компенсации семье грека-киприота, убитого во время турецкого вторжения, которая утверждала, что государство не смогло эффективно расследовать его судьбу или информировать их о ходе расследования.
Эксперты также отметили некоторые недавние дискуссии на Кипре, особенно в гражданском обществе, о создании механизма установления истины, который мог бы прояснить факты и обстоятельства исчезновений.
"Практически все заинтересованные стороны, с которыми мы встречались, подчеркивали важность установления истины для жертв, родственников и общества в целом. [МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ВСЕМ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫМ СТОРОНАМ УДЕЛИТЬ ДОЛЖНОЕ ВНИМАНИЕ ЭТОЙ ИДЕЕ, КОТОРАЯ ТАКЖЕ МОЖЕТ СПОСОБСТВОВАТЬ ПРИМИРЕНИЮ", - ГОВОРИТСЯ В ДОКЛАДЕ.
Эксперты также отметили, что: "Не было достигнуто никакого прогресса в отношении уголовных расследований и преследований за нарушения прав человека, в результате которых люди пропали без вести, включая возможные насильственные исчезновения.
"Хотя это еще один важный компонент, который необходимо рассмотреть, наряду с истиной, возмещением ущерба и памятью, на Кипре очень мало внимания уделяется ответственности."
КМП на Кипре была создана в апреле 1981 года по соглашению между лидерами греков-киприотов и турок-киприотов под эгидой ООН.
Содержание этой статьи, включая связанные изображения, принадлежит Cyprus Mail
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источник
