Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψήφισε την τροποποίηση του Συντάγματος, επιτρέποντας τη χρήση της αγγλικής γλώσσας σε ορισμένες δικαστικές διαδικασίες
Μέχρι σήμερα, τα ελληνικά ήταν η μόνη γλώσσα που χρησιμοποιούνταν στα δικαστήρια της Κύπρου
Τώρα, θα είναι δυνατή η χρήση της αγγλικής γλώσσας σε δικαστικές διαδικασίες. Αλλά αυτό θα ισχύει μόνο για το Εμπορικό Δικαστήριο που πρόκειται να συσταθεί.
Η ελληνική γλώσσα παραμένει η επίσημη γλώσσα των δικαστηρίων. Όμως, στο Εμπορικό Δικαστήριο θα μπορούν να χρησιμοποιούνται αντ' αυτού τα αγγλικά, εάν το ζητήσουν ένας ή περισσότεροι από τους διαδίκους.
Στο μεταξύ, το νομοσχέδιο για τη σύσταση Εμπορικού Δικαστηρίου και Ναυτοδικείου συζητείται στην επιτροπή της Βουλής.
Η νομοθεσία προβλέπει την πρόσληψη πέντε νέων δικαστών και για τα δύο δικαστήρια.
Σκοπός του είναι η ελάφρυνση του φόρτου υποθέσεων στα επαρχιακά δικαστήρια, επιταχύνοντας με τον τρόπο αυτό την απονομή της δικαιοσύνης.
Ελπίζεται επίσης ότι η ύπαρξη ενός Εμπορικού Δικαστηρίου θα βοηθήσει την Κύπρο να γίνει τόπος επίλυσης διεθνών οικονομικών διαφορών.
Σε ανακοίνωσή του την Πέμπτη, ο Δικηγορικός Σύλλογος χαιρέτισε την κίνηση που επιτρέπει τη χρήση της αγγλικής γλώσσας στις δικαστικές αίθουσες.
"Αναγνωρίζοντας ότι ο τομέας των επαγγελματικών υπηρεσιών αποτελεί ζωτικό πυλώνα της οικονομίας μας, πρέπει να αξιολογήσουμε τις προκλήσεις και να καταλήξουμε σε προτάσεις και εφαρμόσιμες λύσεις και ανταγωνιστικά εργαλεία, τα οποία θα ενισχύσουν τον τομέα και θα πολλαπλασιάσουν τις ευκαιρίες, δεδομένου ότι το επίπεδο της δικαιοσύνης σχετίζεται άμεσα με την οικονομική ανάπτυξη της χώρας."
Τα περιεχόμενα αυτού του άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών εικόνων, ανήκουν στην Cyprus Mail
Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι του συγγραφέα ή/και της Cyprus Mail
Πηγή
