Образовательный семинар на тему "Дети - уязвимые свидетели" с большим успехом прошел во вторник, 17 мая 2022 года, в Верховном суде, которая была организована Кипрской школой мировых судей в сотрудничестве с "Голосом" и с достопочтенной леди Дорриан, судьей Верховного суда Шотландии в качестве официального гостя.
Председатель Верховного суда г-жа Персефона Панаги в своем выступлении отметила, что для любого благоприятного демократического общества надлежащее обращение с детьми в системе правосудия должно считаться вопросом первостепенной важности. В частности, в целях поощрения участия детей в правосудии путем установления процессуальных гарантий и внедрения передовой практики, она заявила, что "необходимо учитывать особые потребности детей в целом и отдельно, когда они находятся в особо уязвимых ситуациях, например, в случае детей, ставших жертвами торговли людьми и разлученных со своими семьями, детей, ищущих убежища, детей с ограниченными возможностями или со статусом мигранта". В то же время он подчеркнул, что при равном участии детей в судебных процессах целостность судебной системы ни при каких обстоятельствах не должна ставиться под сомнение и что "требование справедливого судебного разбирательства и соблюдения равенства сторон считается абсолютным требованием".
На семинаре также выступил директор Школы мировых судей г-н Георгий Эротокриту, который подчеркнул важность семинара - первого в своем роде, организованного для кипрских мировых судей - поскольку до недавнего времени на Кипре и в ряде стран Европы не было надлежащего обращения с ребенком, особенно в случаях жестокого обращения с детьми. Он отметил, что теперь судьи, в дополнение к существующему прецедентному праву Верховного суда, имеют в своем распоряжении инструменты и конкретные законодательные положения, которые могут помочь им "не только в том, как следует брать показания у ребенка, но и в том, как следует оценивать его показания".
В своем выступлении г-жа Деспо Михайлиду, Комиссар по защите прав детей, подчеркнула фундаментальную необходимость для судьи "принять точку зрения, ориентированную на ребенка", чтобы он или она понимали, что ребенок, будь то в положении совместного свидетеля или обвиняемого, остается ребенком "и что в каждом случае при применении закона наилучшие интересы ребенка должны быть приоритетными".
Г-жа Анастасия Пападопулу, президент Совета "Голос", в своем выступлении обнадеживающе отметила, что "если оглянуться на последние 10 лет или около того на Кипре, то можно увидеть, что именно сотрудничество на различных уровнях, между различными агентствами, частными лицами, организациями позволило достичь, безусловно, большого прогресса на Кипре в борьбе против сексуального насилия и эксплуатации детей."
Основным докладчиком на семинаре была достопочтенная судья леди Дорриан. В своей прекрасной презентации "Способы обращения с детьми в качестве свидетелей", после описания шотландского опыта и усилий по модернизации и достигнутого прогресса, она подробно описала проблемы, с которыми сталкиваются суды, необходимость изменений в обращении с детьми в качестве свидетелей, эффективность новых правил без ущерба для обеспечения справедливого судебного разбирательства и необходимость того, чтобы судьи обладали знаниями и инструментами для работы с несовершеннолетними свидетелями.
Председатель районного суда, г-жа Елена Эфраим, также приняла участие в качестве докладчика. Выступление г-жи Эфраим было посвящено практике Верховного суда в отношении обращения с детьми в качестве свидетелей, оценки их показаний и роли экспертов в отношении поведения детей в делах о жестоком обращении с детьми. После этого старший социальный работник и координатор "Дома ребенка" г-н Мариос Николау представил краткую презентацию о "Доме ребенка", а г-жа Таня Массиа, психолог-психотерапевт и координатор "Дома ребенка", разработала тему "Поведение ребенка как жертвы сексуального насилия".
В семинаре приняли участие судьи районных судов и апелляционных судов.
После завершения презентаций у участников была возможность принять участие в обсуждении и изучении конкретных примеров, как в малых группах, так и на пленарном заседании.
Семинар является частью финансирования Судебной школы Проектом восстановления и устойчивости.
(MGS)
Содержание этой статьи, включая связанные изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник
