-
.
- Ελληνικά
Церемония утверждения нового заместителя министра культуры г-жи Василики Кассианиду состоялась сегодня в Президентском дворце в присутствии Президента Республики.
В своем выступлении на церемонии Президент Республики сказал, что "д-р Василики Кассианиду сегодня встает у руля заместителя Министерства культуры после ухода уважаемого Михалиса Хатзигианниса".
Начиная предвыборные консультации с гражданским обществом и подготовку своей предвыборной программы, я определил культуру и образование как один из своих главных приоритетов. Именно поэтому, более того, это была первая тема, которую я публично представил на специальном мероприятии в Никосии, именно для того, чтобы подчеркнуть то значение, которое я буду придавать этим областям в период моего правления. Потому что я признаю ценность культуры, искусства и литературы для духовной культуры и, следовательно, процветания кипрского народа.
Я хотел бы поблагодарить уходящего заместителя министра г-на Хатзигианниса, который возглавил вновь созданное заместительное министерство в трудное время, за его вклад и, прежде всего, за его любовь к Кипру и наше общее видение, которое никогда не перестанет нас связывать.
Я хотел бы поблагодарить уходящего заместителя министра г-на Хатзигианниса, который возглавил вновь созданное заместительное министерство в трудное время, за его вклад и, прежде всего, за его любовь к Кипру и наше общее видение, которое никогда не перестанет нас связывать. Он работал и продвигал поставленные цели, и я хочу пожелать ему хорошего продолжения той блестящей карьеры, которую он сам так кропотливо завоевал в области греческой музыки и творчества, где он по праву заслужил звание достойного кипрского посла.
Впервые в истории Республики Кипр портфель культуры перешел к профессиональному творцу, и это было очень инновационно и смело. И это меня очень радует.
Эстафета продвижения амбициозной программы нашего руководства в области культуры сегодня передается человеку, который преуспел в другой области - научной, в частности, в области археологии.
Я не сомневаюсь, что г-жа Лина Кассианиду, будучи авторитетным представителем академического сообщества нашей страны, внесет свой вклад, опираясь на свои научные знания и богатейший опыт. Весьма примечательная профессиональная карьера г-жи Кассианиду свидетельствует о ее знаниях и умениях, которые пора вывести из узких рамок академического сообщества и предложить в качестве работы всем киприотам, проводя политику, полезную для всего нашего народа.
Позвольте мне на сегодняшней церемонии ее назначения горячо и публично поблагодарить ее за согласие. Я знаю дорогую Лину по моей собственной карьере в Университете Кипра, мы преподавали на одном факультете истории и археологии, и я знаю, что ее решение оставить долгую и очень успешную карьеру в академических кругах было отнюдь не легким.
Я хочу выразить свою признательность за это ее решение, которое потребовало и добродетели, и мужества, потому что я не понаслышке знаю, что любому из нас нелегко покинуть зону безопасности, место, где мы преуспеваем, и наш дом - Университет Кипра, чтобы пойти на риск, подвергнуть себя воздействию политики, которая является непростым местом.
Но именно этого требует общественное благо, и именно поэтому достойные и способные должны отважиться на то, чтобы, отложив в сторону свой личный путь, предложить для многих, для великих и важных дел для нашей страны. По всем этим причинам, дорогая Лина, я очень благодарен Вам.
Кстати, стоит отметить и признать, что женщине, новичку в политике, также требуется мужество, чтобы выйти на эту сложную арену, особенно если учесть, что в нашей стране число женщин, занявших пост министра, с течением времени было ограничено, хотя в последние годы мы прилагаем усердные усилия, чтобы добиться более сбалансированного представительства полов. Я обещал это сделать, и я это делаю, и мало-помалу женщин становится все больше на политических постах нашей страны.
Заняв государственное министерство культуры, помимо всех прочих достоинств и умений, как человек многогранный и талантливый, уважаемая Лина как женщина способствует тому, чтобы молодые девушки и не только, отождествляя себя с ней, имели возможность увидеть себя в политике, поверить, что место за столом заседаний кабинета министров своей страны может быть и для них, и добиваться этого.
Понятие культуры не ограничивается узким контекстом литературы и искусства, археологии, письменности, театра, живописи или керамики. Понятие культуры гораздо шире. Оно включает в себя систему ценностей человека, условия, на которых мы ежедневно взаимодействуем в обществе, господствующие представления, эстетические нравы, наше коллективное сознание, эмпатию, необходимую для создания справедливого и инклюзивного общества.
Пьеса, музыкальное произведение, фотография, любое произведение искусства сами по себе являются элементами культуры, но в то же время они опосредованно порождают культуру через те чувства и мысли, которые они в нас вызывают.
Сила культуры как средства формирования убеждений и влияния на людей становится очевидной, если вспомнить многочисленные случаи в истории человечества, когда произведения культуры и их создатели становились объектом преследования со стороны авторитарных режимов или приверженцев крайних, фанатичных взглядов. Запрещенные книги, художники в изгнании, преследования, вандализм по отношению к произведениям искусства, цензура и многое другое, что мы видим и по сей день. В то же время культурная продукция страны способна стать ценным инструментом продвижения ее позиций и благонамеренных интересов на международном уровне. Кроме того, сектор культуры создает рабочие места, приносит доход и оказывает значительное влияние на экономику в целом. Он является движущей силой инноваций, источником творческих навыков и действует как магнит, способствующий развитию других секторов, таких как экономика и туризм. Культурные и творческие индустрии, в частности, являются факторами экономического роста и сплоченности.
Признавая важность культуры, кипрское государство приняло мудрое решение о создании заместителя Министерства культуры.
Главной задачей нашего правительства является поощрение культурного творчества, и мы считаем, что для достижения этой цели необходимо поддерживать творцов, которые, как известно, сталкиваются с рядом трудностей из-за нестабильности и отсутствия безопасности, присущих этому профессиональному сектору.
Мы поставили амбициозные цели и имеем политическую волю для их достижения.
Мы поставили амбициозные цели и имеем политическую волю для их достижения.
Уважаемая госпожа заместитель министра культуры, доктор Василики Кассианиду, моя дорогая Лина, я выражаю уверенность, что в тесном сотрудничестве с генеральным директором, должностными лицами и сотрудниками заместителя министра, с другими членами Совета министров, а также при моей личной поддержке вы успешно справитесь с этой ответственной задачей.
Зная вас, я не сомневаюсь в том, что вы проявите самоотверженность и усердие, чтобы реализовать наше видение развития и укрепления культурной деятельности в нашей стране. Как я с самого начала обратился ко всем членам кабинета министров и другим моим сотрудникам и коллегам по Президенту, я ожидаю от вас этики, преданности делу, усердия, самоотдачи и эффективности. Мы все ежедневно оцениваем свою работу, прежде всего, по мнению кипрского народа, который по праву возлагает на всех нас большие надежды. Я не сомневаюсь, дорогая Лина, что Вы обладаете всеми необходимыми качествами, чтобы проложить блестящий курс, который откроет новые горизонты для культуры в нашей стране. Культуры, которую она заслуживает. Культуры, которую заслуживает наша страна.
Поздравляя Вас с назначением, я желаю Вам хорошего старта в исполнении Ваших обязанностей, самого доброго и продуктивного курса."
Со своей стороны новый заместитель министра культуры поблагодарила Президента Республики за назначение, добавив, что "я внимательно ознакомилась с задачами, которые Вы поставили, господин Президент, по культуре в программе управления и по культуре. Я внимательно ознакомилась с задачами, которые Вы, господин Президент, поставили перед культурой в правительственной программе, и заверяю Вас, что вместе со всеми сотрудниками Государственного министерства буду прилагать все усилия для их реализации"
Продолжая работу моего предшественника, г-на Михаила Хатзигианниса, которого я благодарю за все, что он сделал за время своего пребывания на этом посту, я буду добиваться признания и защиты прав творческих работников и сделаю все возможное, чтобы дать молодежи возможность соприкоснуться с художественным творчеством нашей страны во всех его проявлениях.
С 1 июля Департамент древностей, один из старейших и важнейших департаментов страны, которому скоро исполнится 90 лет, вошел в состав Государственного министерства. Я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы этот переход был плавным и эффективным.
Я уверен, что в составе заместителя Министерства культуры Департамент древностей сможет беспрепятственно выполнять свои задачи, которые сводятся к охране и популяризации нашего культурного наследия.
Я надеюсь, что вместе мы найдем пути для новых поколений к знакомству с искусством и культурой нашей страны, от древности до современности."
(PM/NG/EXP)
Содержание статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или PIO
Источнику