-
.
- Ελληνικά
9 и 10 ноября 2023 г. Премьер-министр Греческой Республики г-н Кириакос Мицотакис и Президент Республики Кипр г-н Никос Христодулидис сопредседательствовали на 1-м Межправительственном саммите между двумя странами на основании соответствующего решения, принятого в ходе предыдущих встреч двух лидеров ранее в этом году.
В работе 1-го Межправительственного заседания приняли участие министры и заместители министров двух стран, отвечающие за внешнюю политику, оборону, образование, здравоохранение, энергетику, защиту граждан, культуру, иммиграцию и предоставление убежища, морские дела, гражданскую оборону и координацию деятельности правительства.
Премьер-министр Греции и Президент Республики Кипр подтвердили, что создание межправительственных встреч на высшем уровне, свидетельствующее о неразрывной связи между двумя странами, способствует обеспечению стабильности и процветания во всем регионе Восточного Средиземноморья. Кроме того, оно обеспечивает надлежащую основу для дальнейшего укрепления двустороннего сотрудничества между Грецией и Кипром.
Работа Межправительственного совета была посвящена последним событиям в кипрской проблеме. Лидеры двух стран подтвердили, что решение кипрской проблемы невозможно без полного вывода турецких оккупационных войск с Кипра. Они подчеркнули, что решение должно основываться на резолюциях Совета Безопасности ООН. В этой связи они выразили надежду на назначение нового посланника Генерального секретаря ООН (ГСООН) по Кипру для изучения перспектив возобновления переговоров, обязательно в рамках соответствующих резолюций Совета Безопасности ООН (СБ ООН). В этом контексте они подтвердили необходимость выдвижения инициатив по реализации Заключений Европейского Совета от 30 июня 2023 г. с тем, чтобы ЕС играл активную роль на всех этапах этого процесса. Они согласились с необходимостью принятия значительных мер и проявления доброй воли турецкой стороной в контексте кипрского вопроса для достижения прогресса на евро-турецких переговорах.
По отраслевым вопросам, в частности в энергетическом секторе, они подтвердили стратегическое значение сотрудничества между Грецией и Кипром с целью обеспечения энергетической достаточности и диверсификации на региональном и европейском уровне, а также взаимосвязи Европы с Ближним Востоком и Азией через Восточное Средиземноморье.
По отраслевым вопросам, в частности в энергетическом секторе, они подтвердили стратегическое значение сотрудничества между Грецией и Кипром с целью обеспечения энергетической достаточности и диверсификации на региональном и европейском уровне, а также взаимосвязи Европы с Ближним Востоком и Азией через Восточное Средиземноморье. Особое внимание было уделено, в частности, реализации флагманского проекта электрических соединений EuroAsia Interconnector, осуществляемого Независимым оператором системы передачи электроэнергии (ADMIE) в качестве исполнительного агентства, поддержке проекта газопровода EastMed Pipeline, а также предстоящему в начале 2024 г. председательству Греции в Восточно-Средиземноморском газовом форуме.
В области образования было принято решение о дальнейшем укреплении сотрудничества между двумя странами по вопросам школьного и высшего образования. В связи с этим до конца года будет подписана пересмотренная программа сотрудничества в области образования. Обе страны также будут поощрять развитие сотрудничества с целью укрепления межрелигиозного диалога, взаимного уважения и борьбы с нетерпимостью и предрассудками.
В вопросах, касающихся сферы здравоохранения, обсуждалось содержание соглашений о трансплантации почек и предоставлении органов Греции для пересадки киприотам в Греции с целью их подписания на более позднем этапе. Также было принято решение об укреплении сотрудничества в области медикаментов, подготовки медицинских специалистов и обмена ноу-хау и опытом по вопросам психического здоровья.
В области предоставления убежища и миграции было решено сотрудничать для обеспечения реализации недавно подготовленного Европейской комиссией Восточно-Средиземноморского плана действий, а также укреплять сотрудничество в области возвращения беженцев с целью получения максимальной выгоды от соответствующих программ возвращения для обеих стран.
В области предоставления убежища и миграции было решено сотрудничать для обеспечения реализации недавно подготовленного Европейской комиссией Восточно-Средиземноморского плана действий, а также укреплять сотрудничество в области возвращения беженцев с целью получения максимальной выгоды от соответствующих программ возвращения для обеих стран.[/P ОТЛИЧНЫЙ УРОВЕНЬ СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВАМИ И ГЕНЕРАЛЬНЫМИ ШТАБАМИ БУДЕТ ЕЩЕ БОЛЕЕ РАСШИРЕН ЗА СЧЕТ СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ АКАДЕМИЯМИ ОБОРОНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ.
В морском секторе было решено разработать совместные действия и инициативы по продвижению и развитию морского образования, укрепить сотрудничество и обмен ноу-хау в области цифровизации услуг регистратур двух стран, а также создать перспективы для устойчивого функционирования морского пассажирского сообщения между Кипром и Грецией.
В ходе межправительственной сессии также обсуждались события на Ближнем Востоке. Обе страны безоговорочно осудили терроризм и признали право Израиля на самооборону в рамках международного права, в частности, в отношении защиты гражданского населения.
Они отметили, что ХАМАС является террористической организацией, не представляющей палестинский народ, который институционально выражается через Палестинскую администрацию. Греция и Кипр вновь заявили о необходимости немедленного освобождения заложников без каких-либо условий и предварительных требований.
Они выразили глубокую озабоченность ситуацией в Газе и необходимость немедленного и практического реагирования на гуманитарный кризис. Они также приветствовали инициативу Кипра, в которую Греция готова внести практический вклад, по созданию определенного и беспрепятственного морского коридора гуманитарной помощи и защите гражданского населения.
По другим международным вопросам, в частности по ситуации на Украине, лидеры двух стран вновь заявили о своей полной поддержке независимости, суверенитета и территориальной целостности этой страны. В то же время они подчеркнули приверженность двух стран схемам трехстороннего сотрудничества как средству содействия безопасности, миру и процветанию в Восточном Средиземноморье.
В области культуры они обсудили вопросы, связанные с предстоящим подписанием Меморандума о сотрудничестве между заместителем Министерства культуры Республики Кипр и Министерством культуры и спорта Греческой Республики на 2024-2028 гг.
В области культуры они обсудили вопросы, связанные с предстоящим подписанием Меморандума о сотрудничестве между заместителем Министерства культуры Республики Кипр и Министерством культуры и спорта Греческой Республики на 2024-2028 гг.
Также обсуждались вопросы развития структурированного сотрудничества и экспертизы в рамках координации правительственной работы.
Наконец, было решено, что следующая межправительственная сессия пройдет на Кипре в 2024 году, а темы будут определены совместно.
(M/S/P)
Содержание данной статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник