Президент Греческой Республики, г-н Никос Христодулидис, выступив сегодня, в четверг, 8 июня 2023 года, на открытии фотовыставки под названием "Мама, ты оставила окно открытым...на 49 лет", организованной Ротари клубом Фамагусты, в многофункциональном зале "PLEYSIS", Старый порт Лимассола, выступил со следующей речью:
"Для меня это особая честь, и поэтому я с радостью откликнулся на приглашение Ротари-клуба Фамагусты открыть сегодня фотовыставку под названием "Мама, ты оставила окно открытым... на 49 лет".
Выставка, которая действительно шокирует, поскольку ей удается так ярко передать в образах чувство боли от вынужденного оставления домов наших предков, которое жестокость турецкого вторжения, к сожалению, заставила нас испытать и продолжает испытывать по сей день.
Как предвещающее название выставки, так и сама выставка ярко изображают трагические последствия августа 1974 года, момент, когда время застыло, а следы вторжения и беженцев были видны как никогда раньше.
В то же время, сегодняшняя выставка предлагает нам горький вкус вторжения и цепные последствия оккупации, запечатлевая то, каким в итоге оказался закрытый город Фамагуста сегодня. Но в то же время, и для меня это самое главное, выставка служит звонком для дальнейшего укрепления наших усилий, чтобы сделать все возможное для прекращения оккупации и воссоединения нашей родины, для возвращения в Фамагусту и в дома наших предков.
Ротари-клуб Фамагусты, вдохновивший идею сегодняшнего мероприятия, был основан в Фамагусте в 1954 году, а с 1974 года и турецкого вторжения, после получения специального разрешения от Rotary International, временно разместился в Лимассоле.
С тех пор, хотя она активно работает в зоне беженцев, вдали от родины, у нее богатая благотворительная деятельность.
1. Стипендиальный фонд Группы на сегодняшний день предоставил более 400 000 евро студентам из района Фамагуста и города Фамагуста для завершения их обучения.
2. По инициативе клуба и при поддержке 10 клубов Ротари на Кипре в Фонде Караискакио был создан Фонд Ротари по пупочно-плацентарной трансплантации.
3. Участвовал в покупке и установке специального оборудования для выявления детской лейкемии в Фонде Карайскакио.
4. Она осуществила множество других небольших общественно-полезных проектов как в районе Свободной Фамагусты, так и в городе Лимассол, где она временно размещается.
Действительно, стоит отметить, что это единственная организация, в которой группы греков-киприотов и турок-киприотов работают вместе. Все эти годы они участвуют в международных конференциях и миссиях под флагом Республики Кипр, и между ними существует хорошее сотрудничество.
Сегодняшняя фотовыставка является частью общественно-полезной работы Группы, поскольку выручка от выставки будет использована для финансовой поддержки фонда "Маленькие герои", поддерживающего детей, страдающих от рака, и их семьи.
Сегодняшняя фотовыставка является частью общественно-полезной работы Группы, поскольку выручка от выставки будет использована для финансовой поддержки фонда "Маленькие герои", поддерживающего детей, страдающих от рака, и их семьи.
Позвольте мне от всей души поздравить фотографов Элени Кеста и Гиоргоса Пантазиса, а также режиссера Маркуса Шуца за создание видеоролика, в котором запечатлена нынешняя трагическая ситуация, в которую попал город Фамагуста.
Какой бы суровой ни была увиденная ими картина, они нашли в себе мужество, благодаря своей любви к городу Эвагора, показать ее нам через свой объектив.
На выставке представлены фотографии закрытого города и его моря, и это короткое путешествие к историческому и культурному ядру "города-призрака", я уверен, будет ошеломляющим.
Время и заброшенность, возможно, стерли любимый город Фамагуста, но не историческую память. Во время турецкого вторжения 1974 года городу был нанесен значительный ущерб, и все эти годы спустя ситуация явно ухудшилась. Последствия изоляции теперь видны во всех зданиях и инфраструктуре. Тысячи человеческих историй были жестоко прерваны в 1974 году, заставив тысячи "мечт" переехать и/или быть покинутыми.
Однако спустя столько лет Фамагуста продолжает жить в наших сердцах, и фотовыставка, которую мы открываем сегодня, - это еще один способ вспомнить о нашей обязанности и долге никогда не отступать от усилий по воссоединению нашей земли, чтобы преодолеть неприемлемый статус-кво, при котором наши беженцы с болью в сердце смотрят на земли своих предков.
Несмотря на проблемы, трудности, разочарования, мы неустанно работаем над тем, чтобы выйти из тупика и возобновить переговоры для достижения взаимовыгодного решения на основе согласованных рамок, на основе двухзональной двухобщинной федерации с политическим равенством, как это предусмотрено в соответствующих резолюциях ООН. Мы искренне работаем над возобновлением переговоров с того момента, на котором они остановились в Кранн Монтане, и заявляем о нашей готовности работать над решением кипрской проблемы, возвращением Фамагусты ее законным жителям и воссоединением Кипра и нашего народа.
Мы сохраняем желание вернуться в нашу любимую Фамагусту как руководство для наших действий, как пламя, которое указывает нам путь и ежедневно напоминает нам о нашей обязанности добиться успеха. Для нас нет другого выбора.
Я хотел бы поделиться с вами, что приехав в Лимассол из Никосии - а вы все знаете об инициативе, с которой я выступил, в частности, за более заметную роль ЕС, всегда в рамках ООН и под эгидой ООН для возобновления переговоров - я получил телефонный звонок, что, похоже, есть перспективы в этом направлении, и мы будем использовать эти перспективы до конца, чтобы переговоры наконец возобновились. Все мы должны осознать не только то, что нынешнее положение дел не может быть решением кипрской проблемы, но и то, что это положение дел явно ухудшается с каждым днем, и если мы не достигнем цели воссоединения, решения кипрской проблемы, мы, безусловно, столкнемся с самыми серьезными проблемами. Поэтому для нас нет другого выбора.
В заключение я хотел бы еще раз выразить свои поздравления Ротари-клубу Фамагусты и его президенту Марии Капарис за инициативу по сохранению памяти. Особенно важно, что Мария - представительница молодого поколения, и эта инициатива делает честь ей и ее коллегам, сохраняя память через эту замечательную фотовыставку и в то же время помогая фонду "Маленькие герои" финансово.
Инициативы, подобные сегодняшней, являются одновременно политическими и человеческими, они распутывают клубок прошлого, чтобы осветить настоящее и стать - и мы не должны ограничиваться только словами, изящными заявлениями - на практике маяком для борьбы, которую мы должны предпринять для достижения долгожданной цели воссоединения нашей страны. Борьбы и требований, в которой мы не можем позволить себе потерпеть неудачу."
(RM/IS)
Содержание этой статьи, включая соответствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник
