Четверг, 1 июня 2023 года - 19:00, зал Кастелиотисса
С большим удовольствием обращаюсь к вам сегодня по случаю презентации книги Джорджа Ангелетопулоса "Хюрриет и кипрская политика Турции (1948-1955)", опубликованной издательством Rizes Publications.
Автор, преданный историческим исследованиям, параллельно с дипломатической карьерой защитил докторскую диссертацию под названием "Роль газеты "Хюрриет" в становлении кипрского вопроса как "национального вопроса" Турции, 1948-1955" в нашем Университете Кипра, на кафедре истории и археологии философского факультета, под руководством доцента Петроса Папаполивиоса.
Новая книга г-на Ангелетопулоса представляет собой историческую и методологическую оригинальность: С одной стороны, он черпает ценный материал о ходе кипрского вопроса в 20 веке из доступных турецких источников - в нашем случае из прессы; с другой стороны, он сочетает историческую интерпретацию с инструментами, полученными из науки о политической коммуникации.
Общим знаменателем является демонстрация того, как турецкая газета, в данном случае "Хюрриет", оказывала непрерывное, настойчивое и эффективное влияние на "ум и сердце[/I]", как тогдашнего турецкого общественного мнения, так и двух сменявших друг друга турецких правительств - Республиканской народной партии при Инону и вновь избранной Демократической партии при Мендересе.
Именно это влияние, в конце концов, смогло не только поднять кипрский вопрос, который до тех пор был второстепенным в Турции, до главного "национального вопроса", но и сформировать условия, в которых он, к сожалению, все еще представляется Турцией и сегодня: Кипр и Греция, которые являются "слишком маленькими" для аппетитов "большой и мощной Турции", которая использует наших соотечественников турок-киприотов в качестве алиби для своего незаконного политического и военного присутствия на нашем острове.
В книге на основе изучения тысячи трехсот публикаций этой газеты за период 1948-1955 годов подробно освещается эта турецкая "повестка дня". Благодаря этому изучению публикаций, Анжелетопулос дает читающей публике, будь то исследователи, журналисты, дипломаты или политики, возможность понять, каким образом различные важные вехи в ходе решения кипрской проблемы были представлены турецкому общественному мнению, что делает его книгу полезным и незаменимым инструментом для всех исследователей Кипра.
Г-н Ангелетопулос любовно и с любовью изучил публикации Hürriyet, и все те из них, которые кажутся такими актуальными и такими знакомыми, читатель читает сегодня, и читатель задается вопросом, изменилась ли с тех пор целевая установка турецкого государства. Он задается вопросом, намерено ли оно сделать самокритику и двигаться вперед с диалогом, пониманием и равенством к европейскому будущему, без сентября, без вторжений и "строгих опекунов".
Дорогие друзья
Я поздравляю Джорджа Ангелетопулоса с представленным сегодня результатом его научной работы, а также уважаемых ученых и друзей, которые будут говорить об этом. Несомненно, эта книга станет полезным пособием для политиков, дипломатов, исследователей и ученых, занимающихся кипрской проблемой.
Я также поздравляю издательство Rizes Publications не только с прекрасным результатом публикации, но и с систематическим продвижением научных работ по истории Кипра, посредством серии "История Кипра", к которой принадлежит эта книга.
Дорогой Джордж, мы с нетерпением ждем следующей книги!
Поздравляем, хорошо поработали над вашей новой книгой!
(NΓ/ΣΧ)
Содержание статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник
