Президент Республики г-н. Никос Анастасиадис на мероприятии, организованном совместно Национальной кипрской федерацией Великобритании и Всепартийной парламентской группой по Кипру британского парламента, в Лондоне вечером 14 января 2023 года.
Мероприятие было проведено по случаю годовщины независимости Республики Кипр, которая должна была состояться в сентябре, но была отложена из-за смерти королевы Елизаветы II.
На мероприятии, в ходе которого Президент Анастасиадис был отмечен как Федерацией, так и Парламентской группой за его вклад в борьбу Кипра и укрепление двусторонних отношений между Кипром и Великобританией, присутствовал Министр Великобритании по делам Европы г-н. Г-н Лео Доэрти, теневой министр по делам Европы, член парламента от лейбористов, г-н Стивен Доти, члены двухпартийного парламентского комитета по Кипру в британском парламенте, члены организаций экспатриантов и другие официальные лица.
Президента Республики сопровождала его супруга, миссис. In his speech at the event, the President of the Republic underlined the enormous contribution of the Cypriot diaspora in the United Kingdom, while expressing his gratitude for the long-standing and steadfast support of British politicians who stand by the Republic of Cyprus and its people in the struggle for independence, sovereignty and territorial integrity.
In his speech at the event, the President of the Republic underlined the enormous contribution of the Cypriot diaspora in the United Kingdom, while expressing his gratitude for the long-standing and steadfast support of British politicians who stand by the Republic of Cyprus and its people in the struggle for independence, sovereignty and territorial integrity.
The President of the Republic expressed his gratitude for the long-standing and steadfast support of British politicians who stand by the Republic of Cyprus and its people in the struggle for independence, sovereignty and territorial integrity. Политики, сказал он, которые доказали, что международное право имеет приоритет над любыми другими интересами.
Среди прочего, президент выразил искреннюю благодарность членам двухпартийного парламентского комитета по Кипру, возглавляемого сэром Роджером Гейлом, "которые сыграли важную роль в поддержании интереса своей страны к кипрской проблеме".
Касаясь отношений между Кипром и Великобританией, президент Анастасиадис, среди прочего, сказал, что в течение десятилетнего срока его правления у него была возможность работать с правительствами Великобритании над укреплением и углублением двусторонних отношений, отметив, что две страны поддерживают тесные связи на всех уровнях.
Он добавил, что подписание Меморандума о взаимопонимании по созданию Стратегических рамок сотрудничества между двумя странами в ноябре прошлого года является важной опорой для этого развивающегося сотрудничества после выхода Великобритании из ЕС, и подчеркнул, что подписанный Меморандум о взаимопонимании по гражданскому размещению британских баз на Кипре является значительным достижением для обеих стран с реальными преимуществами для повседневной жизни киприотов.
Касаясь кипрской проблемы, президент Республики сказал, что "Великобритания, как близкий партнер Кипра, постоянный член Совета Безопасности и держава-гарант, должна сыграть важную роль в решении кипрской проблемы".
Он также упомянул об успешных усилиях, которые и он, и правительство предприняли для дальнейшего укрепления отношений между Кипром и Соединенным Королевством, и о неустанных усилиях, предпринятых для достижения справедливого, жизнеспособного и прочного решения кипрской проблемы на благо как греков-киприотов, так и турок-киприотов.
Обращаясь к членам и руководству кипрской общины в Великобритании, Президент Республики подчеркнул "многогранные, многоуровневые действия, которые вы развиваете, демонстрируя особую заинтересованность в прогрессе и процветании нашего Кипра".
И это, ни в коем случае не отрывая вас от творческой деятельности и вклада в стране, где вы проживаете.
Напротив, благодаря способностям, которые отличают вас, вам удалось преуспеть, стать известным и в то же время творчески интегрироваться в местные сообщества, подчеркивая и почитая эллинизм диаспоры и своего происхождения.
Напротив, благодаря способностям, которые отличают вас, вам удалось преуспеть, стать известным и в то же время творчески интегрироваться в местные сообщества, подчеркивая и почитая эллинизм диаспоры и своего происхождения.
Как я уже говорил, мои чувства особенно сильны, поскольку это мой последний контакт с вами в качестве Президента Республики Кипр, высшей должности страны, которую кипрский народ дважды наделял меня почетным мандатом служить.
Мандат, который, благодаря доверию, терпению и настойчивости греков-киприотов во всем мире, позволил моему правительству успешно справиться с кризисами, с которыми нам пришлось столкнуться и справиться за последнее десятилетие.
Как вам хорошо известно, после прихода к власти и из-за экономического кризиса того времени, мы столкнулись с неминуемым риском банкротства государства.
Мы смело приняли болезненные ответственные решения, которые привели к успешному управлению, позволив стране выйти из меморандума раньше, чем некоторые прогнозировали, показать темпы роста, восстановить свой инвестиционный рейтинг, снизить безработицу, восстановить права трудящихся, усилить социальные выплаты в интересах уязвимых групп населения.
Результатом разумной фискальной политики стало восстановление доверия к кипрской экономике, государственные и частные инвестиции в проекты, которые были просрочены на десятилетия, но самое главное - способность государства успешно справиться с экономическими и медицинскими последствиями пандемии, поразившей человечество в 2020 году.
Достаточно сказать, что для поддержки бизнеса и защиты прав работников правительство выделило 3,5 миллиарда евро из государственных фондов, а благодаря сверхчеловеческим усилиям работников здравоохранения и внедрению СГС Кипр занимает второе место в мире по минимальному количеству смертей и входит в число стран, наиболее эффективно справляющихся с пандемией.
К сожалению, за Глобальным вызовом здоровью последовало вторжение России в Украину, что привело не только к инфляционным тенденциям, вызванным пандемией, но и к негативным экономическим последствиям санкций, введенных Европейским союзом и рядом других стран против России.
В результате энергетический кризис, а также последующее влияние на все другие сектора экономики, по оценкам международных экономических субъектов и институтов, предсказывает рецессию вместо роста в будущем году.
Несмотря на негативные экономические последствия, зафиксированные в глобальном масштабе, наша маленькая страна успешно справляется с ними, зафиксировав в этом году темпы роста в 6% на 2022 год, что вдвое превышает средний показатель по ЕС, В то же время, бюджет на 2023 год, несмотря на увеличение расходов на развитие, показывает профицит, мы выполняем профицитный бюджет, в то время как безработица, которая в настоящее время составляет 6,8%, как ожидается, будет болтаться около уровня полной занятости в ближайшие два года.
В то же время, бюджет на 2023 год, несмотря на увеличение расходов на развитие, показывает профицит, мы выполняем профицитный бюджет, в то время как безработица, которая в настоящее время составляет 6,8%, как ожидается, будет болтаться около уровня полной занятости в ближайшие два года.
Я испытываю огромное удовлетворение и, скромно говоря, гордость, потому что в конце срока моих полномочий я доставлю государство:
(a) Экономически крепкое и сильное, что признано Европейской комиссией и Международным валютным фондом, а также международными рейтинговыми агентствами, которые фиксируют сильную динамику кипрской экономики.
(b) Эффективность в решении проблем и защите уязвимых слоев населения, с гарантированным минимальным доходом, гарантированной минимальной заработной платой и пенсиями, которые должны быть выше черты бедности, а с помощью целого ряда других мер мы создали настоящее государство всеобщего благосостояния, которое не обходит стороной и многодетную мать, которая не упускает из виду восстановление прав трудящихся, которая с этого года отменила все сокращения, которая не упускает из виду потребности семьи, которая не упускает из виду потребности тех, кто нуждается в содействии и помощи государства.
Я также удовлетворен, потому что я доставлю,
(c) Государство, которое, наконец, имеет инклюзивную систему здравоохранения для всех, посредством внедрения Универсальной системы здравоохранения.
Система, ставшая величайшей социальной реформой, основанная на философии социальной солидарности, в центре которой находится человек, пациент.
(d) Реорганизованная административная структура путем крупных реформ с созданием заместителей министерств и множеством других реформ в области местного самоуправления, гражданской службы, электронного правительства, энергетики, правосудия, образования, сельского хозяйства, инноваций.
(d) Реорганизованная административная структура путем крупных реформ с созданием заместителей министерств и множеством других реформ в области местного самоуправления, гражданской службы, электронного правительства, энергетики, правосудия, образования, сельского хозяйства, инноваций.
(e) Наличие новой современной системы отправления правосудия путем значительного увеличения числа судей, создания новых специализированных судов, а также окончательной реформы судебной системы путем создания дополнительных Верховного и Конституционного судов, а также Апелляционного суда таким образом, чтобы обеспечить быстрое рассмотрение дел.
[F] (f) Которая также располагает жесткими механизмами борьбы с коррупцией посредством 52 целевых действий, включая, среди прочего, создание Независимого органа по борьбе с коррупцией, обеспечение прозрачности процессов принятия решений в государственном и более широком общественном секторе, а также защиту свидетелей общественных интересов.
[G]
[G] С проектами развития на сумму более 4,5 млрд. евро, которые возродили и преобразовали все муниципалитеты и общины. Об этом можно судить по вашим периодическим визитам в Пафос, Лимассол, Ларнаку, Фамагусту и в те общины, из которых вы родом.
(h) Со значительно усиленной и эффективной оборонительной бронетехникой, проект которой я считал своим долгом, с созданием современной полупрофессиональной армии, при сокращении срока службы призывников с 24 до 14 месяцев, при реализации крупнейших инвестиционных программ в оснащение, о которых по понятным причинам я не хочу упоминать.
(i) С многоуровневой и надежной внешней политикой, модернизируя, но самое главное, защищая наше государственное образование, делая Кипр опорой стабильности и мира в регионе и за его пределами.
Хотя я ограничился лишь минимумом, я не могу не упомянуть о наследии, которое мы оставляем следующему правительству, а это не что иное, как национальный план "Кипр завтра", который предусматривает реализацию 58 дополнительных реформ и 75 инвестиционных мероприятий с экономическим эффектом более 4,5 миллиардов евро и последующим созданием тысяч хорошо оплачиваемых рабочих мест.
Я был бы счастливее, если бы в своем сегодняшнем выступлении я говорил как президент воссоединенной родины, свободной от оккупационных армий, гарантий и анахроничных прав на вмешательство.
Я был бы более счастлив, если бы выступал в качестве президента хорошо структурированного, функционирующего, федерального государства, полностью соответствующего европейским принципам и ценностям, которое гарантировало бы права человека всех европейских граждан, греков-киприотов и турок-киприотов.
Которая даст право надеяться на перспективу и совместное созидание.
Которая будет говорить не о севере и юге, а о Федеративной Республике Кипр, с полным уважением прав каждой из общин, всегда на основе резолюций и решений Организации Объединенных Наций.
К сожалению, и это хорошо известно всем, несмотря на кропотливые усилия как меня, так и моих предшественников, Турция продолжает демонстрировать ту же непримиримую и неприемлемую позицию на протяжении почти пяти десятилетий.
Отношение, которое через свои заявления ясно показывает свои давние цели, а это не что иное, как превращение Кипра в протекторат, контролируемый им самим, или достижение разделения через узаконивание незаконной формы, которую он навязал оккупированной части нашей родины путем создания "независимого государства".
Вышеуказанная цель подтверждается тем, что Турция упорно отказывается выполнять и игнорирует резолюции ООН, резолюции Совета Безопасности, ряд решений Европейского суда по правам человека, но, что не менее важно, игнорирует болезненные компромиссы или болезненные уступки греко-кипрской стороны, теперь официально добиваясь, вместо согласованной основы для решения, признания отдельного государственного образования оккупированных территорий.
Я хочу заверить вас, что, несмотря на вызывающую и непримиримую позицию Турции, мы никогда не примем и не допустим упразднения Республики Кипр или стирания долгой истории кипрского эллинизма и его неотъемлемых прав.
Несмотря на любые вызовы и угрозы, мы будем продолжать бороться за освобождение и воссоединение нашей родины и за решение, основанное на резолюциях ООН и соглашениях на высшем уровне.
Решение, которое обеспечит долговечность, функциональность, а также свободу от зависимости от третьих стран через гарантии, права на интервенцию и присутствие оккупационных войск.
Решение, которое не будет игнорировать проблемы двух общин, но будет защищать права человека в целом, основываясь на принципах и ценностях ЕС, членом которого является наша родина.
Это также должная честь тем, кто отдал свою кровь за установление, легитимность и защиту суверенитета и территориальной целостности Республики Кипр.
Это также должная честь тем, кто отдал свою кровь за установление, легитимность и защиту суверенитета и территориальной целостности Республики Кипр. И этот долг, этот долг мы не предадим.
Я хотел бы еще раз выразить от имени государства и всего кипрского народа благодарность за многолетнюю и многоплановую поддержку, которую вы оказываете эллинизму и Республике Кипр.
Поддержка, которая является источником силы для всех политических сил и президента Республики, чтобы, работая с той же энергией, мудростью и решимостью, они могли выполнить долг, который мы все взяли на себя перед кипрским народом.
В заключение я хотел бы выразить благодарность за любовь и доверие, которые вы проявили ко мне за десять лет моего пребывания на посту, что выражается в почетном знаке отличия, присужденном мне сегодня.
Отличие, которое для меня является и будет оставаться печатью взаимного уважения и любви, которые сложились между нами за годы моего присутствия в политической жизни страны.
Я надеюсь, что новый год станет решающим для будущего мира и процветания нашего Кипра."
Во время мероприятия президент Национальной федерации Кипра в Великобритании г-н Христос Каролис вручил президенту Анастасиадису серебряную плакетку с надписью Cyprus.
Вручая мемориальную доску, г-н Караолис сказал, что президент Анастасиадис продемонстрировал огромную решимость и преданно служил острову и его народу, "проявляя большое мужество в принятии правильных решений, которые не всегда были самыми простыми". Я верю, что настанет день, когда мы будем жить вместе на воссоединенном Кипре", - сказал он.
Со своей стороны, глава Всепартийной парламентской группы по Кипру сэр Роджер Гейл вручил президенту деревянную дощечку с серебряной копией карты Кипра, отметив, что члены группы будут стоять на стороне Кипра и оказывать поддержку столько, сколько потребуется в борьбе за воссоединение острова.
Выступая на мероприятии, президент федерации Каролис, среди прочего, сказал, что кипрская проблема остается приоритетной для национальной федерации, отметив, что она остается в политической и парламентской повестке дня правительства Великобритании и политических партий.
Он также отметил неустанные усилия президента Анастасиадиса по решению кипрской проблемы, а также его неизменную поддержку диаспоры.
Он также подробно остановился на кипрской проблеме и усилиях диаспоры, направленных на оправдание борьбы Кипра.
Министр Великобритании по делам Европы также кратко выступил на мероприятии и, среди прочего, сказал, что президент Анастасиадис сделал многое для укрепления двусторонних отношений за десять лет своего правления.
Он также упомянул о соглашениях, подписанных для укрепления этих отношений, включая гражданское развитие баз.
По вопросу Кипра британский министр сказал, что Великобритания остается полностью приверженной решению проблемы на основе соответствующих резолюций и поддерживает достижение всеобъемлющего, справедливого и прочного решения.
Воссоединенный Кипр предоставит возможности в таких областях, как торговля, туризм, инвестиции, энергетика, и создаст условия для стабильности в регионе.
В свою очередь, теневой министр Европы, среди прочего, заявил, что Кипр является стабильным, важным и надежным партнером для Соединенного Королевства
Он также отметил огромный вклад кипрской диаспоры в развитие страны и высоко оценил роль президента Анастасиадиса в значительном укреплении двусторонних отношений за последнее десятилетие.
Наконец, касаясь кипрской проблемы, он выразил свою приверженность решению кипрской проблемы на основе резолюций Совета Безопасности ООН.
(PM/MB)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник
