Президент Республики, г-н Никос Анастасиадис, встретился сегодня днем с канцлером Германии, г-ном. Президент Республики прибыл в 18.00 (по кипрскому времени) в канцелярию в Берлине, где его принял г-н Шольц, а военный контингент отдал дань уважения.
Президент Республики прибыл в 18.00 (по кипрскому времени) в канцелярию, где его принял г-н Шольц. Прозвучали государственные гимны двух стран.
Затем состоялась личная встреча Президента Республики и Канцлера Германии, после которой состоялись продолжительные переговоры между делегациями двух стран.
После расширенных переговоров президент Республики и канцлер Германии сделали заявления для СМИ.
В своих заявлениях президент Анастасиадис сказал: "Прежде всего, я хотел бы поблагодарить моего друга канцлера Олафа Шольца за прекрасное гостеприимство, оказанное ему и сопровождающей меня делегации.
Я хотел бы также выразить особое удовлетворение нашей творческой и весьма конструктивной дискуссией, которая на практике продемонстрировала нашу общую волю и стремление к дальнейшему укреплению и расширению наших отношений.
Более конкретно и в отношении двусторонних отношений мы провели тщательный обзор масштабов нашего сотрудничества и изучили практические пути его углубления, особенно в таких областях, как исследования, инновации, оборона, возобновляемые источники энергии, судоходство, здравоохранение и образование, а также в ряде других.
Что касается Европейского Союза, мы обсудили ключевые волнующие нас вопросы, такие как миграция и энергетический кризис.
В этом контексте было выражено общее мнение, что миграционный кризис может быть решен только с помощью общего и коллективного подхода, основанного на принципе солидарности всех европейских государств.
И я должен поблагодарить вас, канцлер Шольц, за ощутимую солидарность, которую вы проявили к Республике Кипр, взяв на себя обязательства по переселению 500 просителей убежища с Кипра.
Солидарность, которая является результатом понимания сильного социально-экономического воздействия на Республику Кипр, которая в течение последних пяти лет неизменно является государством-членом ЕС с самым высоким числом заявок на международную защиту по отношению к численности ее населения.
Процент, который фактически соответствует более чем 6% населения страны, тогда как в других приграничных странах он не превышает 1%.
В связи с энергетическим кризисом, который переживает Европа, и не только Европа, общая позиция вновь заключалась в том, что первостепенное значение имеет обеспечение альтернативных источников энергии и маршрутов, с целью укрепления энергетической автономии и безопасности поставок государств-членов Союза.
В связи с энергетическим кризисом, который переживает Европа, и не только Европа, общая позиция вновь заключалась в том, что первостепенное значение имеет обеспечение альтернативных источников энергии и маршрутов, с целью укрепления энергетической автономии и безопасности поставок государств-членов Союза.
Со своей стороны, я подчеркнул роль, которую страны Восточного Средиземноморья, включая Республику Кипр, могут сыграть в достижении этой цели, либо посредством транспортировки природного газа из региона, либо посредством передачи водорода и/или даже чистой энергии через возобновляемые источники энергии, такие как электрическое соединение, так называемый Евроазиатский интерконнектор, Кипр - Греция - Израиль и далее.
Конечно, у нас также была возможность обменяться мнениями по другим важным вопросам европейской повестки дня, таким как борьба с инфляцией, расширение ЕС с акцентом на Западные Балканы, а также институт Европейского политического сообщества.
Как и ожидалось, вопрос российского вторжения в Украину и его последствий, не только в стране, но и на европейском и глобальном уровне, был главной темой обсуждения.
Развитие событий, которое еще раз самым очевидным образом подчеркивает необходимость уважения суверенитета, территориальной целостности, добрососедских отношений и разрешения любых споров на основе Устава ООН и соответствующих международных договоров.
Принципы, которые, если будут применяться, предотвратят конфликты или ревизионистское поведение стран-членов ООН, с основной целью обеспечения региональной, и не только региональной, стабильности посредством дипломатии и диалога.
И говоря о необходимости поддержания регионального мира и стабильности, я не мог не упомянуть о продолжающейся оккупации моей страны страной, которая стремится стать членом нашей общей семьи.
Я должен выразить искреннюю благодарность за принципиальную позицию, которую Германия заняла в отношении решения кипрской проблемы. Мы встретились с пониманием необходимости поиска мирного решения кипрской проблемы путем мирного диалога, на основе резолюций ООН, на основе европейского законодательства.
Я заверил канцлера, что Кипр остается твердым в принципиальных вопросах и поэтому выступает вместе с европейской семьей в отношении санкций и усилий по предотвращению дальнейшего ухудшения агрессивных действий России против Украины.
Я заверил канцлера, что Кипр остается твердым в принципиальных вопросах и поэтому выступает вместе с европейской семьей в отношении санкций и усилий по предотвращению дальнейшего ухудшения агрессивных действий России против Украины.
И Украина, и проблема Кипра - это европейские проблемы, и поэтому я подробно изложил свои взгляды на то, как мы могли бы продвигаться вперед в плане действий, которые необходимо предпринять для активации механизма в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, чтобы добиться урегулирования наблюдаемых разногласий, особенно ревизионистской политики, которая ставит под угрозу мир в регионе.
У нас была возможность поговорить о необходимости избегать провоцирующих действий, будь то действия Турции против Греции, Кипра или стран региона.
Стабильность - важный фактор, чтобы избежать нового поля для волнений.
Я выражаю свою и кипрского народа благодарность за многолетнюю принципиальную позицию Германии как по кипрской проблеме, так и по другим европейским вопросам, особенно учитывая, что мы всегда имели поддержку Германии и в технократических вопросах, в которых нуждался Кипр. Спасибо вам также за солидарность, которую вы проявляете по отношению к малым странам и проблемам, с которыми они сталкиваются".
В свою очередь, канцлер Германии, выступая через переводчика, сказал, в частности, что "наши две страны связаны тесным партнерством как на двустороннем уровне, так и на уровне ЕС."
Наши сегодняшние переговоры еще раз дали мне понять, насколько близки, многогранны и полны доверия наши отношения.
Говоря о вторжении России в Украину и продолжающейся войне, Солц сказал, что "то, что Россия уже несколько недель бомбит гражданскую инфраструктуру в Украине, является вопиющим нарушением международного права". Этот ужас бомбардировок против гражданского населения должен быть прекращен, и немедленно."
Действия России показывают, насколько безжалостно и беспощадно продвигается президент Путин в этой войне.
Он добавил, что "как страны-члены ЕС, Кипр и Германия полностью согласны с тем, что мы должны осудить политические и экономические последствия этой войны, и это является причиной беспрецедентных санкций со стороны ЕС, и мы будем продолжать давление санкций."
Касаясь кипрской проблемы, канцлер Германии сказал, что "Германия решительно поддерживает двухзональное двухобщинное решение на основе, безусловно, резолюций ООН". Я бы хотел, чтобы зашедший в тупик переговорный процесс по кипрской проблеме получил новый импульс. Германия готова поддержать переговорные процессы через ООН, если это будет сочтено желательным."
Он также сказал, что в ходе переговоров они обсудили ситуацию в Восточном Средиземноморье, где морские регионы имеют значительный экономический потенциал и есть возможности для регионального сотрудничества в энергетическом секторе, отметив, что "в интересах всех соседних стран развивать добрососедские отношения в Средиземноморском регионе."
Он также сказал, что в ходе переговоров они обсудили ситуацию в Восточном Средиземноморье, где морские регионы имеют значительный экономический потенциал и есть возможности для регионального сотрудничества в энергетическом секторе, отметив, что "в интересах всех соседних стран развивать добрососедские отношения в Средиземноморском регионе". Впечатление, которое я получил сегодня, заключается в том, что Кипр готов внести свой вклад в этом направлении, и я очень надеюсь, что другие вовлеченные страны сделают то же самое.
Отношения между Кипром и Турцией важны для всей Европы, и я убежден, что вопросы, поднятые в регионе Восточного Средиземноморья, могут быть решены путем диалога и на основе международного права".
Касаясь двусторонних отношений, он сказал, что они договорились о более тесном сотрудничестве и углублении отношений по вопросам климата и энергетики, а также об активизации сотрудничества между двумя странами по вопросам миграции.
Отвечая на вопрос, существует ли возможность того, что после их встречи Франция и Германия выступят с инициативой к ЕС оказать давление на Турцию, президент сказал, что "без сомнения, ЕС является одним из самых сильных игроков в решении международных проблем". Основой для решения кипрской проблемы является не что иное, как Устав ООН, резолюции ООН, европейское законодательство, и в принципе, как видно из санкций против России за нарушение территориальной целостности Украины, споры могут быть разрешены только на основе международного права и путем мирного диалога. Последняя позиция Турции хорошо известна, но невозможно найти решение на основе того, чего необоснованно и вопреки международному праву требует Турция. Поэтому мы пытаемся активизировать не только ООН, но и ЕС, чтобы Турция изменила свое отношение и позицию, потому что иначе этот затянувшийся тупик не только не приведет, но и еще больше ухудшит отношения с ЕС. Необходимо принимать во внимание ориентацию Турции, если она все еще сохраняет ее, на членство в ЕС. Ведя себя или настаивая на решении, не основанном на Уставе и резолюциях ООН, она лишь потерпит неудачу в своем самоисключении. Я считаю, что шаги и действия со стороны ЕС помогут изменить поведение Анкары с помощью логики и диалога, чтобы найти мирное решение кипрской проблемы, которое удовлетворит все население Кипра и предотвратит любые другие последствия, которые не будут в интересах мира в регионе, а также энергетических потребностей в целом как альтернативного коридора для поставок в ЕС."
На вопрос Mr. Солтс сказал, что "по проблеме Кипра я с самого начала заявил, что мы будем способствовать наилучшим образом, если это желательно, мирному решению, выходу из ситуации, в которой мы сейчас находимся, всегда на основе резолюций ООН".
Отвечая на вопрос, может ли Кипр внести свой вклад в обеспечение энергоресурсами Германии и ЕС, канцлер сказала, что "мы работаем с рядом стран, как с Кипром, так и с соседними странами Средиземноморья, которые могут стать решением проблем, стоящих перед нами в вопросе энергетики". В настоящее время это связано с газом, но это долгий процесс консультаций, чтобы получить результат, он довольно сложный. Безусловно, сотрудничество есть, и мы обсудили потенциалы, которые существуют от использования и эксплуатации ветровой и солнечной энергии и использования подключения к сетям, когда речь идет о производстве электроэнергии."
Со своей стороны, президент сказал, что "мы всегда готовы через отличные отношения, которые у нас есть со странами региона, производителями газа и энергии. Евразийский соединитель уже стал реальностью, проектом ЕС, представляющим общий интерес."
Он добавил, что еще есть важные партнерские отношения, которые могут быть достигнуты.
Отвечая на вопрос о российских инвестициях на Кипре, президент сказал, что после кризиса 2013 года они вертикально сократились, и нет той экономической зависимости, которая существовала раньше, добавив, что после вторжения России в Украину и сближения Кипра с ЕС, Кипр потерял процент туризма, который приходил из России.
Отвечая на вопрос о проблеме миграции и ее инструментализации Турцией против Республики Кипр, президент сказал, что "это факт, что она, к сожалению, инструментализирует мигрантов. Мы доказали и предоставили немецкому правительству доказательства того, как их используют, как они прибывают на Кипр через Стамбул и в течение 24 часов перебрасываются через буферную зону в районы, контролируемые Республикой. Мы принимаем такие меры, как использование европейской солидарности и ответственности, использование услуг ЕС для двусторонних соглашений о реадмиссии в безопасные страны тех, кому, как выяснилось, не грозит опасность в их странах, и двусторонних соглашений Республики, чтобы добиться реадмиссии нелегальных беженцев на родину. Я выражаю благодарность за понимание и солидарность со стороны Германии и других европейских стран, которые, как я верю, со временем будут возрастать."
Со своей стороны, канцлер сказал, что если мы проследим за событиями последних лет, то увидим, что всегда есть страны, которые сталкиваются с огромной проблемой, и было неправильно, когда другие страны говорили, что это их не касается. Вот почему, добавил он, необходимо сотрудничество, и мы готовы взять на себя часть этих людей, что мы и делаем в случае с Кипром.
(PM/SX)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник
