-
.
- Ελληνικά
Президент Греческой Республики, г-н Никос Христодулидис, вместе с Председателем Европейской Комиссии, г-жой Урсулой фон дер Ляйен, посетили сегодня утром Ливан, где они встретились с Премьер-министром Ливана, г-ном Наджибом Микати.
После встречи и продолжительных переговоров три лидера выступили с заявлениями для СМИ.
В своем выступлении президент Республики сказал, в частности, что Ливан является ближайшим соседом Кипра, с которым Кипр разделяет давние дружеские отношения.
Он добавил, что сегодня исторический день, в течение которого Ливану и его народу будет предоставлен значительный пакет финансовой поддержки для развития различных программ.
"Я убежден, что этот пакет укрепит потенциал Ливана в решении многочисленных проблем, включая управление границей и безопасность своих граждан, среди многих других", - сказал президент Христодулидис.
Он также выразил благодарность председателю Комиссии за ее лидерство, решимость и действия по предоставлению финансовой поддержки.
Он отметил, что сегодняшний визит важен как по существу, так и символически, поскольку госпожа фон дер Ляйен - первый председатель Комиссии, посетивший Ливан, что является знаком того, что Европейский союз (ЕС) будет продолжать поддерживать эту страну.
Она добавила, что вместе они смогут решить общие проблемы, отметив, что Кипр, как и он лично, всегда был твердым сторонником дальнейшего укрепления отношений между ЕС и Ливаном.
"Благодаря нашей географической близости Кипр глубже понимает проблемы и вопросы, стоящие перед Ливаном, которые напрямую затрагивают Кипр, а также ЕС", - сказала президент, подчеркнув негативное влияние ситуации в Сирии.
Президент Христодулидис далее отметил. Я хочу заверить вас, что усилия Ливана не воспринимаются как должное. Кроме того, мы не можем продолжать сохранять статус-кво. Этот вопрос должен быть решен решительно, всесторонне и эффективно. Нынешняя ситуация не является устойчивой для Ливана, не является устойчивой для Кипра, не является устойчивой для ЕС. Она не была устойчивой на протяжении многих лет, но события, особенно в последние месяцы, заставляют нас искать немедленные решения. Нам необходимо более тесно и широко сотрудничать с нашими партнерами, а также с УВКБ ООН, чтобы обсудить вопрос добровольного (возвращения) и не только. Необходимо пересмотреть ситуацию в некоторых районах Сирии."
Наконец, он сказал, что "мир, стабильность, процветание в Ливане наступят только в том случае, если мы все выполним свои обязательства."
В своем выступлении председатель Комиссии, в частности, сказала: "Мы собрались здесь, чтобы сказать, что ЕС решительно поддерживает Ливан и его народ, и мы хотим укрепить наше давнее партнерство."
Это был очень четкий сигнал от европейских лидеров на нашей последней встрече.[МЫ С ПРЕЗИДЕНТОМ РЕСПУБЛИКИ КИПР НАХОДИМСЯ ЗДЕСЬ В ДУХЕ ЕДИНСТВА ЕВРОПЫ, ЧТОБЫ ПОДТВЕРДИТЬ ЭТО ПОСЛАНИЕ"
Он добавил, что они обсудили, в частности, способы поддержки безопасности и стабильности Ливана. Мы хотим внести вклад в социально-экономическую стабильность Ливана, прежде всего путем укрепления базовых услуг, таких как инвестиции, здравоохранение" и многое другое", - сказала г-жа фон дер Ляйен.
Она добавила, что ЕС будет поддерживать реформы в стране, которые позволят деловому и банковскому сектору Ливана восстановить доверие.
Она также подчеркнула, что ЕС будет поддерживать ливанские вооруженные силы и службы внутренней безопасности, предоставляя обучение, оборудование и помощь в отношении инфраструктуры пограничного контроля в рамках соглашения с Fronex.
"Чтобы решить проблему миграции, мы полны решимости сохранить законные каналы в Европу и для расселения беженцев из Ливана в Европе. В то же время мы рассчитываем на ваше доброе сотрудничество в предотвращении нелегальной миграции и борьбе с торговлей мигрантами", - сказала г-жа фон дер Ляйен.
Она добавила, что для управления сирийскими мигрантами и обеспечения их благополучия в принимающих странах ЕС будет продолжать оказывать финансовую помощь.
В свою очередь, премьер-министр Ливана сообщил, что во время встречи они обсудили двусторонние отношения Ливана со странами-членами ЕС, в частности с Кипром, а также события в секторе Газа.
Он добавил, что вновь обратился к ЕС с призывом о помощи палестинскому народу и достижении решения на Ближнем Востоке, а также о прекращении наступления на юге Ливана.
Он подчеркнул необходимость коллективных действий для решения проблемы миграции, особенно сирийского притока, и его негативных последствий.
Он также отметил, что присутствие президента Республики Кипр и председателя Европейской комиссии в Ливане отражает изменение политики ЕС в отношении сирийских мигрантов в Ливане, который испытывает наибольшее бремя от притока беженцев из Сирии.
Он добавил, что его страна готова сотрудничать с другими государствами для решения этой проблемы.
Он отметил, что безопасность Ливана напрямую связана с безопасностью стран региона и ЕС и наоборот, подчеркнув, что происходящее на кипрской земле является лишь показателем того, что может произойти с ЕС, если вопрос миграционных потоков не будет решаться эффективно.
Наконец, он выразил благодарность президенту Христодулидису за его усилия по оказанию помощи Ливану.
После выступлений президент Республики встретился со спикером ливанского парламента г-ном Набихом Берри. Набихом Берри, после чего состоялся рабочий обед с премьер-министром и президентом фон дер Ляйен.
(PM/AF/NYAN)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, выраженные в ней, принадлежат автору и/или PIO
Источнику
