Среда, 23 ноября 2022 года, 12.00
В зале Фамагуста
Друзья
Любой счет полезно вести на основе измеримых критериев. Год назад, в это время, мы ставили перед собой конкретные цели и проходили важные этапы восстановления страны.
Поэтому мы с большим удовольствием приветствуем вас здесь, в нашем историческом здании, на презентации материалов первой сессии двенадцатого парламентского срока. После двух лет "отсутствия" в Конференц-зале из-за пандемии мы вернулись в "дом" Палаты представителей этим летом, в частности, с июля прошлого года.
Я хотел бы поблагодарить всех вас, представителей СМИ, от имени членов Палаты за ваш вклад в освещение парламентской работы, а также за укрепление наших усилий по созданию модернизированного парламента, открытого и доступного для граждан, даже через конструктивную критику, которая часто звучит. Кроме того, целью всегда остается прислушиваться к потребностям граждан и укреплять инклюзивную демократию, основанную на широком участии, прозрачности и инклюзивности.
Несмотря на трудности и невзгоды, которыми был отмечен прошедший год: не только ковид 19, но и международные геополитические потрясения и внутренние предвыборные волнения, Палата представителей, отвечая с духом коллективизма и ответственности на вызовы времени, развила богатую и разнообразную деятельность, как в плане мероприятий и инициатив, так и в плане законотворческой работы.
Поэтому я хотел бы поблагодарить своих коллег, членов парламента, за отличное сотрудничество, сотрудников парламента и парламентских помощников за их ценные услуги и поддержку.
Двухтомник, который вы держите в руках, уже размещен на официальном сайте парламента.
Законодательная работа
За отчетный период парламентские комитеты в рамках своей законодательной работы и осуществления парламентского контроля провели в общей сложности семьсот сорок два (742) заседания. Двести тридцать два (232) законопроекта, пятьдесят один (51) предложенный закон были приняты в качестве закона, и девяносто три (93) постановления были утверждены. Шесть (6) законопроектов и шесть (6) предложенных законов были приняты в срочном порядке.
Большой авантюрой для нас было принятие наиболее важных для страны законодательных реформ, которые рассматривались в течение многих лет. Благодаря консенсусным процессам, с общим чувством ответственности, нам как органу удалось оставить в прошлом различные политические взгляды и преодолеть разногласия, продвигая чрезвычайно важные гармонизирующие реформы, необходимые для выделения средств в рамках Плана восстановления и повышения устойчивости.
Реформы:
- Местное самоуправление
- Государственная служба
- Судебная реформа
- Ø Модернизация структуры и функционирования судов с целью скорейшей [*]Ø Ø Создание и деятельность Коммерческого суда и Морского суда
Кроме того, парламент должным образом приступил к двум пересмотрам Конституции. Первый - разрешить использование английского языка при рассмотрении дел в Коммерческом суде и Морском суде, а второй - возобновить работу двух высших судов, предусмотренных Конституцией, - Верховного конституционного суда и Верховного суда, которым предоставлена дополнительная юрисдикция третьей степени.
Мы также укрепили законодательную базу для борьбы с коррупцией и коррупционерами:
- Создание и функционирование Независимого органа по борьбе с коррупцией [*] Защита лиц, сообщающих о нарушениях законодательства ЕС и национального законодательства (информаторы) [*] Прозрачность процедур принятия государственных решений, предотвращать создание условий, способствующих возникновению коррупции (лоббирование)
Здесь я хотел бы сделать скобку, упомянув в качестве момента глобального значения для Кипра проведение в мае прошлого года Международного форума Парламентской Ассамблеи ОБСЕ "Борьба с коррупцией, защита демократии: Роль национальных парламентов".
Что касается опять же законодательной работы, мы сосредоточились через продвижение конкретных законов на институтах, социальной политике, защите прав человека, достижении реального равенства и борьбе со всеми формами запугивания.
Я упоминаю ориентировочно:
- Создание заместителя Министерства культуры. [*] Укрепление прав и защита жертв преступлений [*] Защита материнства и отцовства [*] Включение гендерного измерения в законодательство страны [*] Рациональное управление муниципальными отходами [*] Улучшение работы и эффективности Фонда возобновляемой энергии
Путем установления убийства женщины как индивидуального преступления, Палата представителей сделала решительный шаг на долгом пути к искоренению гендерного насилия, до такой степени, что Кипр считается образцом в этом вопросе среди европейских стран.
Я также хотел бы отметить, что процесс криминализации буллинга во всех его проявлениях, от школьного буллинга и буллинга в Интернете до буллинга на рабочем месте, идет полным ходом в Парламентском комитете по правовым вопросам, с принятием специального единого законодательства.
Европейские вопросы
На этой сессии парламент также продвигал гармонизирующие законопроекты и постановления, основанные на европейском праве, но, к сожалению, продолжалась порочная практика, когда исполнительная власть не представляла их вовремя, в результате чего его члены не имели необходимого времени для их рассмотрения.
Конечной целью всегда остается повышение роли нашего парламента как национального парламента государства-члена в европейских делах, развитие более активного участия в контексте рассмотрения европейских вопросов законодательного и политического характера:
- Участие в рабочих группах Конференции по будущему Европы
- Проведение в рамках Конференции открытого диалога с гражданским обществом, как прекрасное упражнение в демократии участия
- Укрепление отношений с нашими евродепутатами путем организации регулярных встреч для лучшей координации и продвижения наших позиций в Европарламенте, а также изучение важных законов, обсуждаемых на уровне Союза
Парламентская дипломатия
Мы развили значительную деятельность, максимально используя возможности, предоставляемые парламентской дипломатией, стремясь взаимодействовать с нашими партнерами для решения основных международных проблем и укрепления и углубления конструктивных отношений и партнерства, продвигая интересы Республики Кипр на двустороннем, региональном, европейском и международном уровнях.
- Совместное принятие международных инициатив для решения проблемы войны и ее последствий.
- Информация о кипрской проблеме и ее отдельных аспектах.
- Интенсивные усилия по привлечению внимания к очевидному сходству между российским вторжением в Украину и турецким вторжением и продолжающейся оккупацией Кипра, и несовместимости политики "двух мер" и "двух остановок" с европейскими принципами и ценностями.
- Использование партнерских отношений для противодействия эскалации турецких угроз и вызовов, с которыми мы ежедневно сталкиваемся как на земле, так и в ИЭЗ Кипра.
- На столе и все критические вопросы и проблемы: Миграция, энергетика, экологический и гуманитарный кризис, пропаганда через фейковые новости, гендерное равенство.
С самого первого момента мы осудили российское вторжение в Украину единогласной резолюцией, одновременно координируя - через структуры европейской семьи - помощь беженцам. Среди прочего, мы участвовали во встречах председателей женских парламентов ЕС и в саммите Крымской платформы.
В Палате представителей присутствовали такие важные персоны, как спикер Палаты общин Великобритании, спикер Палаты представителей Ирландии, которые выступили на специальных пленарных заседаниях Палаты, а также спикер Национального собрания Армении и спикер Национального собрания Венгрии.
Публикации - Мероприятия - Конференции
Особого внимания заслуживает издательская деятельность Дома, среди которой выделяются публикации:
- "Кипрская земля приветствует беженцев 1922 года" двуязычная публикация по случаю столетия катастрофы в Малой Азии, представленная в начале ноября в Кастеллиотиссе
- "Институт Палаты представителей" как результат междисциплинарного диалога,
- Руководство "Работа парламентских комитетов"
- "Палата представителей - двенадцатая парламентская сессия 2021-2026"
- Досье Кипра, том 9
Что касается проведения исследований и изысканий, по просьбе членов палаты соответствующим департаментом были подготовлены анализы, информационные записки или обширные обзоры и исследования по различным вопросам.
Переводя общественный диалог с гражданским обществом в практическую плоскость, Палата депутатов предприняла инициативы и действия, направленные на участие, пробуждение и культивирование активного гражданского сознания. Среди прочего, были проведены следующие мероприятия. [*]Ø 23-я сессия Палаты старейшин. [*]Ø Конференции по защите прав человека с акцентом на право на здоровую окружающую среду, на этические и правовые аспекты эвтаназии, на энергетический переход, а также мероприятия по повышению осведомленности в вопросах, касающихся людей с ограниченными возможностями. [/LIST]
Кроме того, после отмены антикоронавирусных мер парламент вновь открыл свои двери для групп граждан, школьников и студентов, чтобы проинформировать их о своей политической роли, функционировании и работе. Это дает нам возможность взаимодействовать и давать обратную связь молодому поколению, проводя школьные экскурсии и интерактивные мероприятия.
Стажировка
На этой парламентской сессии мы имели удовольствие приветствовать наших первых студентов из высших учебных заведений в рамках программы "Стажировка в Палате представителей". Стоит отметить, что это первый случай, когда парламент в структурированном виде предлагает программу стажировки для студентов старших курсов, следуя стандартам других европейских парламентов. Благодаря этому опыту молодые люди знакомятся с парламентским процессом и демократическими институтами, расширяют свои знания и навыки и улучшают перспективы трудоустройства. В программе, которая длилась два месяца, приняли участие 24 студента, которые были распределены в различные службы парламента в соответствии с их специальными знаниями и интересами.
Цифровая модернизация и коммуникация работы Палаты депутатов
Путь к модернизации и открытости парламента для граждан, несомненно, лежит через цифровую трансформацию, поэтому в этом направлении предпринимаются согласованные усилия.
- Недавно был запущен новый обновленный сайт Палаты депутатов. Благодаря соответствующей классификации материалов и добавлению большего количества инструментов для доступа и общения граждан, он стал более доступным и простым в использовании. Добавлены новые разделы материалов, такие как пресс-релизы, и в ближайшее время будут добавлены новые разделы, такие как принятые законы (законопроекты и законодательные предложения).
- Что касается пресс-релизов, то в целях содействия парламентской работе путем информирования граждан о ней, мы приняли практику выпускать их ежедневно и размещать на сайте после завершения работы парламентских комитетов, чтобы граждане были в курсе того, что обсуждается в любое время.
- В то же время были созданы официальные аккаунты парламента в Facebook Twitter и Instagram.
- В зале пленарных заседаний было установлено современное оборудование для прямой трансляции заседаний палаты, осуществляемой независимо компетентной службой парламента, а также для проведения видеоконференций через существующую систему видеоконференцсвязи.
- Среди планов для обсуждения - оборудование зала "Кирения" системой видеоконференцсвязи, в рамках инициативы соответствующих служб парламентов стран-членов ЕС по созданию общей платформы, для обеспечения возможности синхронного перевода 24 языков и участия большого количества людей в одном зале.
Библиотека Парламента
После тесного сотрудничества и полезных предложений Кипрского союза библиотекарей и информатиков, с целью обновления и более эффективного использования своей ценной коллекции, Библиотека Парламента была переведена из главного здания в Дом граждан. Также была завершена оцифровка всех старых редких изданий, проведены необходимые мероприятия и создана необходимая инфраструктура, чтобы обеспечить доступ к локальной сети для членов парламента, парламентских помощников, сотрудников парламента и любого внешнего ученого или исследователя к ценным материалам.
Фонд парламентаризма и демократии участия
Мы уже приступили к созданию и регистрации "Фонда парламентаризма и демократии участия", на что были выделены средства в финансовом бюджете Палаты на 2022 финансовый год. Целью Фонда является продвижение принципов парламентаризма, углубление отношений Парламента с гражданским обществом и развитие демократии участия.
Совершенствуя и изменяя законодательную базу по защите персональных данных, мы стремимся создать институциональную основу, обеспечивающую прозрачность и подотчетность. Выявляются пробелы, которые делают его неполным и неэффективным, и обсуждение в парламентском комитете по институтам идет полным ходом. До конца года также ожидается ответ от Государственного министерства исследований, инноваций и цифровой политики по поводу его обязательства создать систему взаимосвязанных регистров.
Парламентский регламент
В связи с надлежащим функционированием парламентских комитетов были проведены встречи с председателями комитетов для обеспечения соблюдения процедур, предусмотренных Парламентским регламентом. Мы также обратились к министерствам с просьбой ограничить число технократов, присутствующих в комитетах, ответственными лицами, чтобы обеспечить продуктивное информирование и дебаты в контексте проведения плодотворной парламентской работы.
С целью модернизации
- Система управления ресурсами службы
Парламент в контексте финансовой реформы участвует в подготовке к интеграции в систему ERP, которая будет предоставлять комплексную финансовую информацию, в отношении функций бухгалтерского учета, начисления заработной платы и пенсий, подготовки и исполнения годового бюджета на основе деятельности, а также управления человеческими ресурсами.
- Общая система оценки
Для выявления сильных сторон и областей для улучшения Парламент участвует в CAF в сотрудничестве с Кипрской академией государственного управления. Это инструмент управления, основанный на стандартах совершенства Европейского фонда управления качеством и Немецкого университета наук управления "Шпайер". Проект направлен на повышение эффективности услуг Парламента, предусматривает активное участие сотрудников и сосредоточен на лидерстве, стратегии, планировании, партнерстве и управлении ресурсами.
- Парламентское бюджетное управление
Оно будет играть консультативную роль и оказывать научно-техническую поддержку председателю парламента, всем парламентским комитетам, депутатам и сотрудникам парламента в связи с принятием государственного бюджета и мониторингом его исполнения, всегда в соответствии с индивидуальными стратегическими планами. Среди прочего, он будет проводить расчет стоимости политики, а также анализ бюджетов юридических лиц публичного права.
Ближайшие приоритеты
- Перед нами принятие государственного бюджета, который является высшим законодательным актом. Он будет обсуждаться на пленарном заседании Палаты представителей 6, 7 и 8 декабря.
Я отмечаю, что мы находимся на пороге пятого дня и, к сожалению, все еще настаиваем на представлении бюджетов полуправительственными организациями.
- Я также отмечаю, что мы уже представили предложение по закону для дальнейшего укрепления рамок финансовой автономии Палаты представителей.
- Палата представителей, приняв знаковое законодательство о реформе Плана восстановления и устойчивости, сумела завершить предварительные условия первой заявки. Сейчас мы переходим к следующему этапу реализации целей. Что касается второго заявления, то на рассмотрении находится законопроект о содействии стратегическим инвестициям, который постатейно рассматривается в парламентском комитете по правовым вопросам.
- В парламентском комитете по юридическим вопросам рассматривается еще одна крупная реформа - реформа семейного законодательства.
- Законодательство по борьбе с буллингом во всех его формах.
- Внимательный мониторинг процессов и дискуссий в ЕС по экономическим и социальным преобразованиям с целью выполнения климатических рамок (Fit-For-55) для зеленого перехода и пересмотр законодательства, где это необходимо, на основе признания особенностей, обеспечиваемых Кипром как островным государством.
- Создание отдела внутреннего аудита с целью контроля эффективности целей и процедур Палаты.
- Усиление присутствия парламента в международных и региональных организациях.
- Открытый диалог с Генеральным аудитором, чтобы сделать парламент как организацию образцом работы и хорошего управления.
- Поддерживать и строить отношения доверия и хорошего сотрудничества между парламентом и всеми государственными учреждениями.
- Дальнейшее углубление отношений парламента с гражданским обществом путем организации мероприятий и разработки акций и инициатив.
- Деятельность Фонда парламентаризма и демократии участия по примеру Греческого фонда, направленная на взаимодействие с гражданами.
- Усилить развитие независимой пресс-службы для мониторинга законодательной работы и парламентского контроля с целью надлежащего отражения общей работы парламента.
- Завершение работ по частичной модернизации помещений Парламента с целью удовлетворения - насколько это возможно - современных потребностей Парламента.
- Мы также завершаем сотрудничество с Государственной картинной галереей и вскоре сможем представить новые произведения искусства, размещенные в Палате представителей, всегда стремясь, посредством эстетического и культурного совершенствования, продвигать творчество таких замечательных творцов нашей страны.
В заключение я хотел бы отметить, что превращение Палаты представителей в образец работы - это не статичная цель, а постоянная работа по самосовершенствованию, которая не укладывается в узкие временные рамки.
Поэтому мы продолжаем отвечать на требования и ожидания граждан, шаг за шагом завоевывая их доверие и восстанавливая наш авторитет, как коллективный, так и индивидуальный, защищая институт, которому мы служим, защищая саму демократию.
Нас судят ежедневно, мы делаем свои предположения и там, где мы выявляем пробелы и дисфункции, мы пытаемся найти решения.
Нас судят ежедневно, мы делаем свои предположения и там, где мы выявляем пробелы и дисфункции, мы пытаемся найти решения. Мы должны постоянно шагать вперед, открывая новые перспективы.
Спасибо
------------------
(Текст прислан из Палаты представителей)
Содержание этой статьи, включая связанные изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник