-
.
- Ελληνικά
На мероприятии, состоявшемся вчера, в субботу 12 августа 2023 года, в культурном центре общины Лагудера, прошла презентация книги Андреаса Стилиану под названием "Андреас Стилиану - Кадис ЭОКА - От Лагудеры до Махайраса и эпическая битва 3 марта 1957 года".
Андреас Стилиану был одним из четырех товарищей ставратоса Мачаираса Григориса Афксентиоса и последним выжившим в его убежище. В своей книге кадровый офицер ЭОКА ярко рассказывает о своем собственном опыте.
На мероприятии присутствовали министр обороны Михаил Гиоргаллас, бывший министр юстиции и общественного порядка Никос Косис, представители администрации Сообщества. Никос Косис, руководство общины, священник общины, директор Бюро прессы и информации г-жа Алики Стилиану и другие гости, родственники, друзья, коллеги и сограждане Андреаса Стилиану.
В своем выступлении министр обороны г-н Михалис Йоргаллас, в частности, сказал: "Я хочу сказать вам большое спасибо. Я вырос в семье, которая, прежде всего, дала мне имя Маки Йоргалласа. Он действительно был особым и особенным человеком, как особыми и особенными людьми были все его коллеги, такие как г-н Андреас Стилиану, которого мы чествуем сегодня". Макис Йоргаллас был удостоен этой чести и оставил свой след. Афксентиос в ту ночь пообещал Макису Йоргалласу, Лиакосу, что отомстит за его смерть, и действительно, они отомстили за смерть Лиакоса и за смерть каждого храбреца своей собственной героической, непревзойденной, гордой смертью. Все это были шокирующие события для того времени. Это были события, вызвавшие реакцию и поддержку во всем мире. Сегодня мы собрались здесь, чтобы почтить память другого столь же великого героя, которому по счастливой случайности удалось выжить, - Андреа Стилиану. Другие сидели в тюрьме, третьи скрывались - это было нелегко. Кому-то повезло, как, например, министру Косису, который сегодня с нами, Андреасу Стилиану, а кому-то удалось выжить. Но они жили, имея миссию - передать эти послания, эти эмоции, эти образы, эти происшествия, детали каждого момента той героической борьбы. И я рад, что они заговорили. Те, кто действительно жил в горниле этой борьбы, такие как г-н Андреас Стилиану, который, к счастью, дает нам свою собственную печать и свой собственный путь в своем собственном участии. Я хочу сказать вам большое спасибо за то, что вы дали мне возможность сказать эти несколько слов, пожелать, чтобы эта книга дошла до всех. Потому что это не просто запись свидетельств г-на Андреа. Это его участие в той огромной работе, которая была проделана страной в то время. В заключение я хочу сказать большое спасибо всем, кто заполнил зал до отказа сегодня, в то время, когда патриотизм не в моде, в то время, когда такие мероприятия, к сожалению, считаются ненужными."
Общее редактирование и презентацию мероприятия взял на себя Михалис Стилиану, сын Андреаса Стилиану, филолога и помощника директора Никосийской вечерней средней школы, который также выступил редактором книги. Г-н Михалис Стилиану, приветствуя собравшихся, сказал: "Прежде всего, я прошу прощения у всех, кто стоит. Интерес, проявленный как жителями деревни, так и гостями к нашему сегодняшнему мероприятию, беспрецедентен. Достопочтенный господин министр обороны, наши уважаемые родители, господин мэр, все вы, господин президент и члены Совета общины Лагудеры, господин президент и члены Совета общины Саранди, дорогие друзья семьи Григория Афксентиу, семьи Августиса Эфстатиу и семьи Фидиаса Симеонидиса, уважаемые коллеги Андреаса Стилиану, дорогие гости, я с большим удовольствием приветствую вас. Этой нашей большой и маленькой общине, перефразируя поэта Одиссея Элитиса и стих "этот мир, малый Великий из Аксион Эсти, было суждено стать частью более широкого исторического, политического и культурного целого нашего Кипра. Он расположен у подножия Мадариса и обрамлен сосновым лесом. Многие из его воспитанников принимали активное участие в борьбе за Кипр, например, в формировании группы освободительной борьбы EOKA 1955-59 годов, кульминацией которой стало создание убежища, где жил со своими партизанами заместитель лидера Григорис Афксентиос. Нам также повезло, что на земле нашей общины построен Святой монастырь Панагия Аракас, который является памятником мировой культуры и жемчужиной, а его фрески в этом месте и на Кипре в целом подчеркивают византийское великолепие.
Сегодня мы подходим к концу долгого процесса написания книги, ее подготовки и печати. Сбор материала занял много времени, так как наш отец каждый раз вспоминал новые сведения и детали. Поэтому мы рады представить книгу Андреаса Стилиану "Кадисы ЭОКА: от Лагудеры до Мачаираса и эпического сражения 3 марта 1957 года". Андреас Стилиану родился в деревне Никосийского района 20 октября 1930 года. Его родителями были Стилианос Никифору и Мария Панайоту. Бедные, трудолюбивые и честные люди. Он учился в начальной школе своей деревни и был очень хорошим учеником. С ранних лет он научился любить свою страну и Христа и всегда стремился стать хорошим человеком и добрым христианином. Когда он окончил школу в возрасте 11 лет, то для получения средств к существованию летом работал на многих частных работах, а также на засевании полей. Кроме того, он работал сапожником в ремесленной мастерской Михаила Элефтериу. Будучи первенцем в семье, он участвовал во многих строительных проектах, чтобы помочь своим родителям материально. Так продолжалось до 1952 г., когда он переехал в Никосию, где работал, чтобы материально поддерживать своих четырех братьев и сестер, которые учились в гимназии Пансиприана. Его первое знакомство с борьбой ЭОКА 1955-59 гг. состоялось 25 марта 1954 г., когда архиепископ Макариос III произнес торжественную речь по случаю годовщины создания Национального авангарда. В августе 1955 г. в доме Кириакоса Никифороса Михалис Элефтериу привел его к присяге и сделал членом EOKA."
Командующий Лагудерой, г-н. Михалис Симеу в своей речи, в частности, сказал, что "с большой готовностью мы, Совет общины, взяли на себя расходы по изданию этой книги, и за это я благодарю всех наших членов, полагая, что читатели получат максимальную пользу, почерпнув всю полезную информацию как об Андреасе Стилиану, так и о нашей общине. Выражаю искреннюю благодарность Михаилу Стилиану, который редактировал книгу. Я хотел бы остановиться только на трех словах и одной фразе: "Вера, надежда, любовь, три вещи, самая большая из которых - любовь"
Затем последовали слова любви от имени семьи и семи внуков Андреаса Стилиану от его внучек Марии Ахиллеос, Мирто Стилиану, Рании и Рании Стилиану: "Дорогой наш дедушка, ведь каждый из вас, сколько бы вы ни родились, своим предназначением в жизни считал служение своей стране, своей религии и своей семье. Известно, что Вы сражались вместе с заместителем лидера ЭОКА Григорисом Афксентиу и участвовали в эпической битве при Мачаирасе 3 марта 1957 года. Ваши рассказы глубоко запечатлелись в нашей памяти: Афксентиу выбрал Вас, потому что Вы безошибочно, успешно и со всей серьезностью выполняли порученные ему задания. Он оценил Ваш характер и Ваши способности, и именно поэтому Вы стали членом легендарного квинтета. Вам было приказано первым выйти из укрытия, и, как вы нам рассказали, ваш хозяин, Григорий Афксентий, всегда приказывал вам первым выполнять задания. Вас брали в плен, пытали, но вы оставались верны тем ценностям и идеалам, ради которых давали клятву."
Презентацию книги провел журналист, писатель и мэр Лизиса Андреас Каурис. В своей речи г-н Каурис, в частности, сказал: "Мы собрались сегодня здесь, в присутствии нашего министра обороны, в маленькой и героической деревне Лагудера, чтобы лично сказать Вам, Андреасу Стилиану, благодарность нашей души за то, что Вы все эти трудные и тяжелые годы хранили как неприступную крепость ценности, идеалы, историю и наследие наших героев и мучеников, бойцов 55-59 годов. И потому, что даже в своем сердце и скромности Вы столько лет скрывали свой вклад в борьбу ЭОКА и свой незабываемый опыт рядом с легендой ЭОКА, начальником сектора Пицилия и заместителем начальника Григорием Пиерисом Афксентиосом из нашей ныне оккупированной турками деревни Лиси. Ваша книга "ANDREAS STYLIANOU THE HEAD OF EOKA FROM DAYUDERA TO MAHARIS AND THE EPIC BATTLE OF MARCH 3, 1957" появилась в то время, когда наша страна и наш народ нуждаются в правде."
Затем Андреасу Стилиану было предложено сказать несколько слов. Среди прочего он сказал: "Уважаемые министры, товарищи по борьбе, президент деревни, известные и неизвестные, я от всего сердца благодарю вас за то, что вы чествуете меня сегодня за то, что я выполнил свой долг перед своей страной. Мне пришлось приложить немало усилий, чтобы сделать это. Я обнаружил, что некоторые вещи, которые были написаны, не соответствуют действительности, что произошло, как я это знал, как я это пережил, поэтому я решил написать свою историю. То есть от момента моего рождения до того места, где я сейчас живу, как возник этот цикл в девяносто три года. Мы всегда должны думать о том, зачем мы живем и как мы должны жить, каковы наши обязанности и как мы должны их выполнять. Я написал немного, не так много страниц, но самое главное. Давайте все вместе, молодые и старые, сегодня и завтра, постараемся понять, что мы обязаны освободить наш Кипр. Я всегда держал в голове клятву ЭОКА, что я буду всеми силами защищать свою Родину, отдавая за нее свою жизнь, без награды, без обмена, без каких-либо других требований. Я благодарю Бога за то, что он дал мне возможность остаться в живых после боя под Мачаерой. И я благодарен человеку, который пощадил мою жизнь, покойному Григорию Афксентиосу. Благодарю всех вас за оказанную мне честь и желаю скорейшей свободы нашей стране"
Закрывая мероприятие, бывший министр юстиции и общественного порядка, г-н Никос Косис, произнес речь. Никос Косис прочитал стихотворение в честь Андреаса Стилианоса и бойцов EOKA: ни гром, который падает,
никогда их корни не смогут поднять их,
остаются ли они на земле, или уходят за границу,
они меняют меня, они меняют меня, они сами остаются.
Они - основа земли, они - история, они - традиция, они - цивилизация; кто не ценит их и не дорожит ими, тот, значит, неправильно считает и неправильно взвешивает.
А кто их не ценит и не считает,
строит без фундамента, строит на песке"
В завершение мероприятия прозвучала песня "Григорий в Лагудере" на слова Андреаса Хр.
(NΓ)
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или PIO
Источнику