С чувством глубокой благодарности мы вспоминаем и чтим павших китрайцев 1974 года. Тех наших соотечественников, которые стояли и сопротивлялись и нашли славный конец войне, которая, хотя и не была славной, подчеркнула их добродетель и филантропию. Как и все те, кто был убит и зарезан на пути полчищ Аттилы.
Защищая земли своих предков, упираясь грудью в щит родины от наступающих стай завоевателей, многие даже отдавали свои жизни, жертвуя собой ради нашей свободы.
В качестве выражения нашего долга перед нашими героическими погибшими и теми, кто сражался, пусть сегодняшняя национальная и религиозная служба памяти также станет толчком для молодых и будущих поколений осознать их вклад и сохранить нашу память и наши обязательства по отношению к их жертве неугасимыми. Продолжать добиваться освобождения наших оккупированных земель.
Я вспоминаю строки Одиссея Элитиса, который видел "свободу, сверкающую неустанно":
"Матери - для плача, мужчины - для борьбы
Сады для расцвета девичьих грудей
Кровь для траты, чтобы пена билась
И чтобы свобода сверкала неустанно!"
Китрея, Нео Хорио, Паликитро, Трахони, Вони, Экзо Метохи, Миа Милия... Все они присутствуют на сегодняшнем созыве. Эти общины, которые были населены греками с древних времен и отличались своей культурой и процветанием, сохранились и стоят. Здесь, в нашем сознании и в нашей памяти, они стоят и сохраняются в целости и сохранности. Наследие Читро не меняется от оскорблений и разрушительной ярости врага. Там стоят, на своем месте, наши заветные общины, но растоптанные и захваченные чужаками. Они находятся в рабстве у турецкой армии. И иностранная мародерская армия должна наконец уйти... И должна оставить благодатную кипрскую землю и ее народ в свободе и мире.
Мы присутствуем на сегодняшнем митинге, чтобы почтить память наших павших, наших мертвых и заявить о нашей воле вернуть наши любимые земли, нашу собственную землю и наследие!
Прошло уже 48 лет, почти полвека... Это большой срок по календарю человеческой жизни. Перемещенные люди ушли и ушли из жизни с обожженными сердцами, вдали от своей земли и своей деревни... Матери, дети, братья и сестры мучаются годами, ожидая узнать судьбу наших пропавших без вести...
С другой стороны, эти годы не были, не являются достаточными, чтобы согнуть нашу волю в стремлении к освобождению наших земель. Об эллинизме Кипра мало что известно из истории... В этом году, через сто лет после другого огромного бедствия, уничтожения и преследования эллинизма Малой Азии, мы осознаем, однако, опасность постоянной иностранной оккупации и даже слияния наших земель с Турцией, посредством соглашений, как это было сделано тогда с Ионией, Каппадокией, Понтом....
Фундамент нового турецкого государства, которое не перестает проявлять агрессию и экспансионистские аппетиты по отношению к Кипру и Греции, сидит на руинах Смирны. С тех пор они основали свое государство и власть на геноциде: армян, ассирийцев, понтийцев... На истреблении и выкорчевывании миллионов людей, полутора миллионов малоазиатских греков. И мы не могли забыть об этом, поскольку с отчаянной наглостью президент Турции (отчаянной, потому что он пытается скрыть неудачи и упадок), а также власти с их новомодным неоосманским турецко-исламским стилем не перестают напоминать нам об этом, угрожая!
По этой причине здесь, на Кипре, мы не можем быть благодушными. Можем ли мы принять и позволить сказать, что земля Хитроса, поколения афинянина Акамантаса, одного из древних царств Кипра, является турецкой?
Апокрифическими были те дни июля и августа 1974 года, когда предательством был открыт путь для турецкого вторжения и вместо лета на наши поля пришли полчища Аттилы с огнем и железом и пожинали людей, поливая кровью землю Китеры. Они всплывают в нашей памяти, когда мы чтим наших погибших".
По другому случаю, позавчера, мы почтили память героя майора Джорджа Кацани и коммандос 33-й эскадрильи. Поэтому пришло время сказать еще кое-что. Героическая, а также победоносная битва коммандос Георгиоса Кацаниса и повторное занятие холма Петромутия, возле замка Агиос Иларион, 20 июля 1974 года, когда они остались беспомощными и тщетно ждали подкреплений и артиллерии, чтобы укрепить греческие позиции на Пентадактилосе, над Киренией и над Кифрией, была чем-то вроде воплощения предательской войны. То есть, если бы в то время не было предательства и распада, Кипр мог бы защитить себя. Это нам показали наши крейсеры в Святом Иларионе. Что все произошло бы не так, как произошло, если бы не предательство Хунты и ее сторонников, которые были соблазнены здесь...
Пример героического греческого офицера из Сидирокастро и наших коммандос свидетельствует о духе и глубокой филантропии, мужестве и духе патриотического самопожертвования, которые не эволюционировали, но характеризуют нас с древних времен и дают нам основу для надежды...
Пример героического греческого офицера из Сидирокастро и наших коммандос свидетельствует о духе и глубокой филантропии, мужестве и духе патриотического самопожертвования, которые не эволюционировали, но характеризуют нас с древних времен и дают нам основу для надежды". Те, кто защищал и сражался, героически павшие жители Китреи, свидетельствуют о том же.
Поэтому, наряду с болью и горечью, наряду с глубокой благодарностью за жертву павших, сегодня мы должны также утвердить нашу волю не забывать, а продолжать стремиться всеми возможными способами к их оправданию, то есть к освобождению нашей родины от оккупации, к свободе Кипра.
Помня о гибели тех, кто тогда сражался, защищая нашу Родину и веру, в национальной борьбе и отдал свою жизнь, а также память о всех других убитых наших соотечественниках, мы выражаем благодарность за их боевой дух и самопожертвование. В то же время, однако, мы осознаем свой собственный долг и обязанность. Упорствовать и добиваться, чего бы это ни стоило, свободы и искупления нашего Кипра, земель Китреи и всех других наших земель.
Сегодня мы обращаемся с речью к нашим павшим и погибшим и говорим вдохновляющими поэтическими словами Костаса Монтиса:
"
To take a drop of Your blood
to clean our own."
To take a drop of Your blood
to clean our own."
To take a drop of Your blood
to clean our own."
To take a drop of Your blood
to clean our own."
....привить нашу
взять каплю Твоей крови
покрасить нашу, чтобы больше не иметь возможности пить
угасить страх
сделать последний выдох
иметь кислород, чтобы дышать тысячи лет....
чтобы принять Твой последний взгляд
чтобы посмотреть на нас, чтобы мы не сбились с пути...
Пусть мы поем неиссякаемые марши
за свободу..."
Как и каждый год в день, когда наша церковь читает поминальные молитвы, сегодня мы благоговейно склоняем головы и чтим память павших, убитых, казненных и пропавших без вести на кипрской земле.
Говоря сегодня, что вечной будет память о сражавшихся и добитых киприотах в мантрах той войны, мы помним, что благодатная кипрская земля остается там и ждет. Это же воспоминание - голос, который доносится из Китрии и призывает нас продолжать борьбу, усилия за свободу. Наряду с памятью мы также призваны к приглашению, которое начинается с послания о единстве и единодушии. Исключить все обстоятельства, которые позволили предать Кипр в то время. Извлечь уроки, отвергнув национальное разделение, которое предшествовало и сопровождало катастрофу в Малой Азии сто лет назад. Давайте встанем все вместе. Какими бы ни были наши различные мнения и взгляды, давайте помнить о долге перед героями и погибшими в 1974 году, и давайте будем едины с руководством, которое показало, что не примет предложений о капитуляции и обманных ухищрений, которые поставят Кипр на вечные времена под контроль Турции.
Их памяти мы посвящаем речь не только утешения, но и ответа и надежды. Эта речь относится к временам другой иностранной оккупации, и наш летописец Леонтиос Махайрас писал:
". что вода уходит вниз, а песок уменьшается, потому что иностранцы хотят уйти вниз, а местные жители хотят остаться" . Так что это должно быть сделано. Да будет так.
Вечная память нашим героям.
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
источнику