С благоговением и гордостью мы собрались в этой святой церкви, чтобы почтить память двух первых мучеников виселицы. Герои, принесшие себя в жертву на алтарь свободы нашего Кипра.
Мы чтим память несгибаемых и несравненных бойцов легендарной EOKA Михалакиса Кароли и Андреаса Деметриу, которые своей жертвой прославили Пантеон бессмертных бойцов нашего народа, почитая Родину. Чувство национальной ответственности и чувство исторического долга привело нас к этой мистагогии.
Мы чтим и прославляем два ростка Палеохори и Айос Мамас Лимассол, потому что в жизни людей есть события и поступки, которые история выделяет и пишет золотыми буквами, чтобы оставить их в нашей памяти навечно.
Память и честь наших бессмертных героев - минимальная дань уважения тем, кто отдал свою жизнь за высшее благо свободы, справедливости и демократии.
Благосклонность судьбы, большая привилегия для тех, кто жил в эпоху нашей освободительной борьбы. Для тех, кто чувствовал себя 1 апреля 55-го года, оживает мир грез и сказок. Для тех, кто в поисках Свободы шел вместе с вождем Дигенисом в гору и по тропам, в горы и овраги.
Ранним утром в среду, 10 мая 1956 года. Центральная тюрьма Никосии вибрирует от криков заключенных бойцов E.O.K.A. Михалакис Караолис и Андреас Деметриу скоро переступят последнюю ступень жизни, обретая вечность.
"Вам не следует жалеть меня, поскольку я не нахожу причин для слез. И мои родственники не должны плакать обо мне", - были последние слова безупречной фигуры Михалакиса Кароли, который шел к виселице, исполняя национальный гимн.
Андреас Деметриу, услышав приговор в суде, энергично встает, произнося свои собственные последние слова. Но я не боюсь смерти, потому что в рабстве жизнь не нужна. Прощайте."
На рассвете в среду, 10 мая 1956 года, виселица оборвала нить их жизни и отправила их в бессмертие.
Что предопределило судьбу, и какие семена превратили двух левентонцев в универсальные символы добродетели и храбрости?
Отмотав время назад, мы познакомимся с Михаилом Кароли, родившимся в Палеохори. Четвертый ребенок Савваса и Панагиоты Каролой. Он окончил английскую школу в Никосии и позже стал государственным служащим. Он вступил в ряды ЭОКА задолго до 1 апреля в группе Поликарпа Йиоркациса.
28 августа 1955 года вместе со своим коллегой Андреасом Панагиоту они устроили казнь полицейского Геродотуса Пуллиса, близкого сотрудника британцев. Панагиоту удалось бежать, а Караолис был объявлен в розыск и арестован, когда его везли в район Кирении, чтобы присоединиться к группе Григориса Афксентиоса. Он предстал перед судом и был приговорен к смерти 28 октября 1955 года, хотя пуля, убившая кипрско-греческого полицейского, была выпущена из пистолета Панагиоту.
Попытки организовать его побег перед казнью не увенчались успехом, и Михалакис Караолис был отправлен на виселицу вместе с Андреасом Деметриу.
Андреас Деметриу родился в Айос Мамас Лимассола и происходил из бедной многодетной семьи. Три года он учился в вечерней средней школе Фамагусты, затем работал в магазине взрывчатых веществ и охотничьего снаряжения, а позже служил в британской армии. С ранних лет он участвовал в профсоюзной деятельности и занимал должность секретаря Гильдии портовиков ФКС. Он был одним из первых, кто присоединился к силам EOKA. Он активно работал с группами Фамагусты, распространяя свое участие на исполнительную власть.
Кульминацией его деятельности стал захват оружия на военных складах в порту Фамагусты в начале декабря 1955 года, сразу после его разгрузки и до того, как оно было передано в казармы. Оружие было направлено в различные партизанские группы ЭОКА, которые до этого снабжались почти исключительно охотничьими ружьями.
После попытки казнить английского агента Тейлора, которого он ранил, Андреас столкнулся с вооруженными солдатами. Он размахивал своим оружием, но оно предало его, когда он запутался и был захвачен раненым. Он был заключен в Центральную тюрьму и приговорен к смертной казни через повешение.
Греки и греки,
Было около трех часов ночи, ночь была безлунной, когда тюремный охранник толчком открыл железный засов двери камеры. В камере виселицы абсолютная тишина... Эту тишину нарушает сухой лязг двойного деревянного люка. Два тела висели безжизненно, безмолвно, подвешенные в рассветном свете. И улетел в бессмертие, в славу и вечность.
Народ просыпается под скорбные звуки колоколов. На лице острова застывает боль. Михалакис и Андреас были первыми бойцами, которых повесили. Первое двойное повешение фельдмаршала Хартинга.
С душами, крещенными в бассейне героизма, Майкл и Эндрю доказали, что мужественность не измеряется акрами. "...Кровь измеряется огнем сердца."
Два молодых героя, чья любовь к единению с матерью Грецией воспламенила их души, были навсегда отождествлены историей с героем великой борьбы за отстаивание эллинизма не только Кипра, но и всего мира!
Душевная стойкость и греческое преклонение, которые они продемонстрировали, поднявшись на эшафот виселицы, подняли престиж ЭОКА и создали героический прецедент не только для бойцов, но и для всего испытанного кипрского эллинизма.
Соотечественники,
Целых четыре года поколение 55-го писало страницы неустанного героизма, самопожертвования и национального величия. Греки Кипра, смелый и чувствительный народ, оказались последовательными в своем отношении к историческому долгу и своей судьбе. Кипр, дюйм земли, вместил и продолжает вместить великие дела, великие видения, великие идеалы, великих и храбрых героев, таких как Миахалакис Кароли и Андреас Деметриу.
С освободительной борьбой кипрский эллинизм встал перед английским завоевателем с жаждой свободы и оправдания.
Четырехлетняя антиколониальная борьба кипрского эллинизма, к сожалению, не была последней борьбой нашей родины. Спустя шестьдесят шесть лет после их жертвы мы продолжаем маршировать на международной арене, отстаивая свои законные и гарантированные международным правом суверенные права.
Несмотря на тактику Анкары, мы повторяем во всех направлениях, что проблема Кипра - это проблема незаконного вторжения и продолжающейся оккупации, для устранения которой президент Анастасиадис будет продолжать работать над справедливым и функциональным воссоединением нашей родины, требуя возобновления переговоров.
Оккупирующая Турция, очевидно, стремится к фактическому разделу и инкорпорации половины нашей родины, подрывая усилия по справедливому решению кипрского вопроса.
Однако даже в этих неблагоприятных условиях мы заявляем о своей готовности выступить с политическими инициативами по возобновлению переговоров для решения кипрской проблемы, предложив меры по укреплению доверия.
Мы по-прежнему твердо привержены справедливому решению в рамках резолюций Совета Безопасности ООН и принципов и ценностей Европейского Союза. Необходимы решимость, коллективные усилия и единство, чтобы мы все смогли преодолеть трудные препятствия, которые стоят перед нами.
Недавнее вторжение России в Украину, дамы и господа, которое сегодня подрывает демократию в Европе, повторяет 48 лет турецкого вторжения на Кипр. Это факт, что отражение этой бессмысленной войны создает кошмарные ассоциации для эллинизма нашего острова.
Кипр, который все еще переживает последствия турецкого вторжения 74-го года, не может не стоять твердо на принципах международного права, однозначно осуждая российское вторжение. Этот варварский акт войны нарушает все представления о демократии, суверенитете и территориальной целостности Украины.
Греки,
Сегодня, в день Международного дня матери, я не мог не выразить признательность государства всем матерям нашего Кипра и признание их огромного вклада в развитие общества и страны.
Помощь и вклад кипрской матери запечатлены историей во всем, что пережил наш многострадальный остров.
Именно мать Кипра родила отважных бойцов, которых мы чествуем сегодня. Которая воспитывала молодежь и которая, когда было необходимо, принесла свою кровь на алтарь своей родины.
Этой безымянной матери, крестьянке, рабочей, служащей, бизнесвумен, борцу на всех фронтах жизни, мы обязаны и выражаем наше уважение и благодарность.
И тем более матери-бойцу, матери героя ЭОКА, павшего мученика и пропавшего сына, матери, которая была заключена в тюрьму на своей собственной земле под насилием турецкого оккупационного оружия.
Статуя-символ на вершине Папутсас является выражением огромного уважения и признательности всем матерям Кипра за их упорный и самоотверженный вклад в нашу освободительную борьбу 55-59 годов.
Друзья,
Позвольте мне поблагодарить спортивно-духовный клуб "Палеохори" за чрезвычайно почетное приглашение произнести речь в память о двух героических мучениках кипрской свободы.
Я хотел бы поздравить вас от имени нашего правительства, потому что именно благодаря таким инициативам, как сегодняшний национальный мемориал, память о наших героях сохраняется. И в критические времена, которые переживает сегодня наша страна, подобные патриотические акции, возможно, важны как никогда, чтобы сохранить память о нашей истории, курсе, сознании и перспективе, чтобы надежда нашей разделенной родины оставалась неугасимой.
Греки, греки,
"Греческие дети не только умеют жить. Они также знают, как умереть."
Свобода Кипра не была безличной. У него было имя, тело, пол и отношения! Сегодня, спустя 63 года после освободительной борьбы, в небольшом закрытом корпусе с высокими каменными стенами Памятников узникам находятся тела тринадцати жертвенных борцов - священное паломничество освободительной борьбы и символ для каждого народа и каждого человека, борющегося за свою независимость и человеческое достоинство.
Сегодня, спустя 63 года после освободительной борьбы, в небольшом закрытом корпусе с высокими каменными стенами Памятников узникам находятся тела тринадцати жертвенных борцов - священное паломничество освободительной борьбы и символ для каждого народа и каждого человека, борющегося за свою независимость и человеческое достоинство.
Слияние дорог, показанное и вырезанное Михаилом Каролисом и Андреасом Деметриу, показывает нам путь, место и дорогу. Это краеугольный камень и краеугольный камень.
Перед лицом непреодолимого нравственного величия Борьбы и высшего долга мы благоговейно склоняем головы перед этими двумя парнями. Михалакис Кароли и Андреас Деметриу.
Вечная вам память, бессмертные греки Михалакис Кароли и Андреас Деметриу. Слава Твоя будет сопровождать Тебя во веки веков.
(EFYs)
Содержание этой статьи, включая связанные изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
источнику