-
.
- Ελληνικά
С глубоким волнением мы собрались сегодня, чтобы почтить память павших членов общины Агия Варвара, а также вознести молитву об определении судьбы пропавших без вести.
Мы отдаем минимальную дань уважения бойцам, пожертвовавшим собой ради Родины во время жестокого турецкого вторжения 1974 года, признавая их огромный национальный вклад. Семь человек, героически павших тем черным летом: Андреас Спанос, два брата Никос и Ставрос Хатзиниколис, Костас Папуцис, Димитрис Пантела Циркака, Андреас Хатзигиакоуми и Продромос Хрисостому.
Героический солдат Андреас Спанос родился в 1955 году. Он поступил на службу в 231 пехотный батальон Национальной гвардии. День 20 июля 1974 года застал его на заставе "Этофолия" под Агиос Иларионом. Он вызвался усилить группу из трех человек, пытавшуюся остановить турецких захватчиков, и был смертельно ранен вражеской гранатой. Его останки были идентифицированы методом ДНК много лет спустя, а в мае 2003 г. он был похоронен в земле своего родного города Агия Варвара.
Никос Хаджиниколис, 1953 года рождения, в 1972 г. был принят на службу в звании сержанта в роту тяжелого вооружения Национальной гвардии. Ожидая демобилизации, в июле 1974 г. он остался, чтобы оказать неоценимую помощь ELDYK. 16 августа в эпилоге его жизни было написано, что он занял свое место в пантеоне героев.
Коммандос запаса Ставрос Хатзиниколис, старший брат Никоса, родился в 1950 году. Через четыре дня после начала вторжения он был зачислен в 33-ю эскадрилью коммандос. Выполняя приказ, он вместе с тремя товарищами отступил с холма Аспри Мутти в направлении Дикомо. С тех пор его судьба оставалась неизвестной до мая 2011 года, когда его останки были идентифицированы по ДНК. Герой был похоронен вместе со своим любимым братом Никосом и родителями, которые остались в горьком неведении о судьбе двух своих любимых детей.
Костас Папуцис, 1945 года рождения, был призван на службу в Нео Хорио Китреа воем сирен вторжения. На передовой в районе Кирении он мужественно вступает в неравный бой с завоевателем. Вместе со своим однополчанином Димитрисом Пантелой турки окружают их и берут в плен в деревне Агиос Георгиос Кирении. С тех пор следы их исчезли. Останки Костаса были найдены по ДНК и похоронены с почестями героя в ноябре 2017 года.
Героический солдат Димитрис Циркака родился в 1954 году. В 1972 году он вступил в Национальную гвардию, а во время вторжения оказался на передовой, самоотверженно сражаясь вместе со своим однополчанином Костасом Папуцисом. Их останки были найдены в братской могиле, а сам он был похоронен в том же месяце, в ноябре 2017 года.
Андреас Спиру X' Якумис родился в Китрае в 1954 году, но был похоронен в здешней земле, в Агия Варвара. 23 июля 1974 г., находясь в Кефаловрисо (Комополис Китрая), он добровольно сел в машину с солдатами ЛОК, перевозившими раненых в госпитали. О его судьбе ничего не было известно до июля 2007 года, когда его останки были найдены в Казафани Кирении в братской могиле.
Продромос Хрисостому из деревни Кутсовенти родился в 1946 году. Он служил резервистом в 306-м ТП в Нео Хорио Кирении. Вместе с боевыми товарищами 22 июля его вывели из Кирении на передовую линию фронта. После неравного боя и отступления солдат в лагерь у Г.С. Праксандра его судьба оставалась невыясненной в течение 36 лет. Он был похоронен в марте 2010 г. в Агия Варвара, где его семья оказалась после вторжения.
Вот уже 49 лет судьба трех героических храбрецов Агия Варвара: Костакиса Исидору, Антонакиса Кезаридиса и Христодулоса Лойзу Тумба остается невыясненной.
Костакис Исидору родился в Агия Варвара в 1954 году.
Костакис Исидору родился в Агия Варвара в 1954 году. Во время турецкого вторжения он оказался в качестве резервиста в оккупированной деревне Пентая. Турки, несмотря на перемирие, нарушают договоренности, и с 6 августа его родственники ждут решения его судьбы.
Пропал без вести и солдат запаса Антонакос Кезаридис из Фармакаса, 1950 года рождения. По первому зову Родины он бежит навстречу завоевателю. Он попал в плен к туркам и с тех пор числится пропавшим без вести.
Коммандос запаса Христодулос Тумба, 1949 г.р., из Агия Варвара, участвовал в боях под Лапитосом и Каравасом. 13 августа он в последний раз видел свою семью.
С лета 1974 года прошло почти полвека, а наша цель остается неизменной: освобождение от незаконной турецкой оккупации и достижение жизнеспособного и функционального решения в рамках ООН. Решение, которое воссоединит наш остров и наш народ и создаст условия мира и процветания для всех его законных жителей.
Возобновление переговоров является главным приоритетом Президента Республики Никоса Христодулидеса, который продолжает напоминать, что нынешнее положение дел не может быть решением кипрской проблемы, и что течение времени создает новые свершившиеся факты, еще больше отдаляя перспективу решения.
Несмотря на неприемлемые действия руководства Турции и киприотов-турок, осуждаемые международным сообществом и подрывающие усилия по возобновлению переговоров, наши усилия неустанно продолжаются.
С помощью ряда инициатив и контактов, которые он осуществляет как в рамках европейской семьи, так и с нашими международными партнерами, Президент Республики стремится более активно вовлекать Европейский Союз в процесс выхода из тупика, вызванного неуступчивостью Турции.
Цель состоит в том, чтобы Турция и кипрско-турецкая сторона вступили в переговоры в рамках позитивной, взаимовыгодной повестки дня. В этом направлении необходимо избегать новых провокаций, напряженности и свершившихся фактов как на местах, так и особенно в Вароше.
Отдать дань памяти тем, кто боролся за свободу Кипра, - это неоплатный и неотложный долг для всех нас.
Мы должны и обязаны продемонстрировать боевой дух, веру в наши права и единство.
Мы должны и обязаны продемонстрировать боевой дух, веру в наши права и единство.
Мы должны и обязаны продемонстрировать боевой дух, веру в наши права и единство. Необходимо сплотиться, отбросив мелкие проблемы и страсти, и стремиться к воссоединению Кипра и его народа, как греков, так и турок-киприотов. Это наш долг и наша обязанность.
Вечной пусть будет память и слава, которая будет сопровождать героев Агиа Варвары. Мы объединяем наши пожелания и молимся об установлении судьбы всех наших пропавших без вести и молимся о возвращении наших беженцев на вскормившие их почвы.
(Ephys/NG)
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или PIO
Источнику
