С чувством национальной гордости, императивного долга и исторической ответственности мы собрались сегодня в Святой церкви Святого Епифана в Лимпии, чтобы отдать должное Михаилу Олимпиосу, который, оставаясь верным непреходящим ценностям свободы и справедливости, проявил уникальное и образцовое самоотречение в защите родной земли, истории, борьбы, принципов и идеалов.
Руководствуясь нашим национальным и религиозным долгом, мы собрались сегодня здесь, чтобы осмыслить значение самоотречения и общего курса дорогого Михаила и извлечь уроки из его борьбы.
Сегодня мы отдаем дань уважения и благодарности Человеку, который с непоколебимым мужеством и душевной силой защищал идеалы народа. Человеку многогранной деятельности, который одним из первых вступил в ЭОКА и вместе с другими соотечественниками сформировал первую оперативную группу в Ливии.
Во время освободительной борьбы, а именно в марте 1957 года, Михалис Олимпиос был арестован британскими колонизаторами и переведен в центр допросов Оморфита, где он подвергался жестокому издевательству в течение 18 дней. Несмотря на бесчеловечные издевательства, Михалис остался верен своей клятве молчания. В результате ежедневных пыток кости его ладони правой руки были сильно переломаны.
Как и ожидалось, ужасные пытки и отсутствие лечения привели к серьезным проблемам и многочисленным трудностям. Несмотря на страдания, лишения и боль, его воля и боевой дух оставались непоколебимыми до конца борьбы EOKA. С созданием Республики Кипр и в результате пыток со стороны колонизаторов для Михаила Олимпиоса началась великая Голгофа, которая закончилась после десяти долгих лет боли и самопожертвования.
Несмотря на непрерывное лечение, состояние его здоровья ухудшилось, в результате чего правая ладонь стала неметь. Поэтому по рекомендации врачей Михалис прошел ряд хирургических операций на Кипре, в Греции и Германии. Государство, как минимум, что оно могло ему предложить, взяло на себя заботу о его лечении, как за рубежом, так и на Кипре. Ситуация, к сожалению, развивалась плохо, сначала с ампутацией правой руки, а затем с ее дальнейшим ухудшением, что привело к летальному исходу 15 февраля 1969 года. Михаилу Олимпиосу было тогда всего 32 года.
До последнего момента на своем одре боли, где он боролся между жизнью и смертью, он давал свой последний совет и напутствие: "Терпение, вера и любовь к Родине".
Все мы, благоговейные паломники, собрались сегодня здесь, в этом Святом месте, чтобы зажечь свечу наших душ от пламени подвига Михаила Олимпиоса. Чтобы осознать величину нашего долга, степень и тяжесть нашей ответственности. В эти трудные времена, перед лицом многочисленных проблем, что требуется, чего ждет от всех нас кипрский народ, - это благоразумие, единодушие и решимость. Только так мы сможем справиться с многоуровневыми вызовами времени и бороться, делая все возможное со своей стороны, чтобы добиться освобождения нашей страны, ее свободы от турецкой оккупации и воссоединения нашей земли.
Несомненно, в этой трудной борьбе нам прежде всего необходимо единство и единство цели. Для того чтобы добиться прекращения оккупации и воссоединения нашей страны без оккупационных войск и разделительных линий, создать условия для мира и перспективного будущего, необходимо, возможно, сегодня, как никогда ранее, быть едиными. Мы должны, с полным уважением к любым различным взглядам и различным подходам, поддерживать высокий уровень диалога, без обзывательств и оправданий.
Всегда выполняя то, что диктует наш долг, и, несмотря на трудности и вызовы, мы не сворачиваем с пути достижения решения, которое создаст значимые перспективы для нашей страны и обеспечит жизнь каждого ее гражданина в условиях безопасности, процветания, мирного сосуществования и взаимного уважения.
Руководствуясь борьбой прошлого и извлеченными из нее уроками, мы безоговорочно заявляем, что не приемлем оккупацию. Наше беспокойство и тревога превращаются в движущую силу, которая приводит нас к четкой воле продолжать усилия по воссоединению нашей родины.
Нынешнее неприемлемое положение дел не позволяет ни одному гражданину этой страны пользоваться правами, свободами и уровнем благосостояния, которые все остальные граждане Европы считают бесспорными и приобретенными. Напротив, неприемлемый статус-кво, помимо всего прочего, является постоянным источником беспокойства и незащищенности и ни в коем случае не должен быть источником самоуспокоенности. Для нас нет другого выхода, для нас нет другого пути, кроме как положить конец оккупации, воссоединить нашу страну и, наконец, принести мир на нашу землю. Наша цель и наше ожидание - посредством конструктивного диалога, который мы хотим возобновить, передать будущим поколениям родину без оккупационных войск, без иностранных гарантий, воссоединенную, современную и европейскую.
И именно в этом контексте мы считаем, что заметное и активное участие ЕС, как в выходе из нынешнего тупика, так и в ходе переговоров, является обязательным, и именно в этом направлении мы работаем с первого дня нашего вступления в должность.
Мы продолжаем стремиться к прекращению нынешнего неприемлемого положения дел и воссоединению нашей страны с тем же упорством, извлекая уроки, прежде всего, из нашей истории. Однако всегда в рамках реализма и решимости. Это будет лучшим мемориальным приношением, которое мы можем сделать всем тем, кто участвовал в борьбе кипрского эллинизма.
(PM/MB)
Содержание этой статьи, включая изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник
