Встреча министров MED5 в Пафосе завершилась сегодня принятием Совместной декларации министров, ответственных за вопросы миграции и убежища средиземноморских приграничных государств-членов.
После прочтения их совместного заявления в связи с предстоящим Советом по внутренним делам чешского председательства в Совете ЕС, который состоится в Люксембурге, Министр внутренних дел Республики Кипр, г-н. Никос Нурис, министр внутренних дел Республики Кипр, министр иммиграции и убежища Греции г-н Панагиотис Митаракис, министр внутренних дел Испании г-н Фернандо Гранде - Марласка Гомес, министр внутренних дел Мальты г-н. В ответ на просьбу прокомментировать его ссылку на предложение, которое он представит Совету министров в пятницу, г-н Нурис сказал. Вопросы неумолимы, люди гибнут в море, детей отправляют по авиалиниям, в основном из стран Африки южнее Сахары, и они попадают в такие страны, как Республика Кипр, через наши оккупированные территории. И, конечно, главный вопрос заключается в том, как долго мы, Европа, будем позволять обогащаться торговцам людьми, которые эксплуатируют этих страдающих людей.
Поэтому пришло время принять решительные и превентивные меры и решения. И именно по этой причине наше предложение - несмотря на то, что необходимо внести ряд законодательных изменений и поправок - направлено именно на то, чтобы нанести удар по интересам торговцев людьми, защитить интересы этих страдающих людей, дать им возможность не продавать свое имущество в своих странах, чтобы получить то, что они могут получить и заплатить торговцам людьми, чтобы они могли отправиться в путешествие, которое часто - как мы недавно видели на Эгейском море - является путешествием в один конец.
Итак, мы хотим не отнять у кого-либо право просить убежище, а предоставить им альтернативную возможность просить убежище либо в стране происхождения, либо в стране транзита, таким образом, чтобы не подвергать их риску. И, конечно, таким образом, когда он получит ответ от государства, в которое он хотел бы обратиться, тогда он сможет спокойно путешествовать, а государство сможет его принять. Но если он не получит положительного ответа, он, очевидно, подумает, и не дважды, а, возможно, 12 раз, что было бы по меньшей мере глупо платить торговцу людьми и подвергать риску как свою жизнь, так и режим, который он не найдет в стране, куда едет. Это квинтэссенция предложения, с которым я буду выступать в Совете министров в Люксембурге, именно в контексте нашей позиции, что мы должны действовать активно, чтобы сократить эти потоки.
Сигналы совсем не хорошие в плане потоков, мы все получили сообщения от компетентных органов, что они могут увеличиться еще больше, из-за нестабильности в ряде стран, поэтому я думаю, что это более чем императив, что мы должны действовать быстро".
На вопрос, хотел бы он добавить что-нибудь в качестве официального заявления со стороны Греческой Республики после последних драматических картин, которые общество увидело на Китере и Лесбосе, г-н Митаракис выразил сожаление и отвращение греческого правительства по поводу гибели людей в Эгейском море и добавил: "Хотя активная работа пограничников за последние три года привела к резкому снижению числа жертв в Эгейском море, нельзя мириться с гибелью людей. Здесь тоже есть свои обязанности. Когда парусники загружаются 100 или 200 людьми в турецких портах и отправляются в Италию, не может быть, чтобы турецкие власти не обнаружили этого. С 2016 года Турция взяла на себя обязательство предотвратить любой незаконный выезд.
О трагическом инциденте на Лесбосе мы узнали, что лодка с мигрантами, которой обычно управляли люди без опыта работы на море, большую часть пути была защищена от волн турецкими рыболовецкими судами, которые, когда лодка оказалась далеко в греческих территориальных водах, отошли и оставили лодку под воздействием сильных волн в сложных погодных условиях, которые существовали. Поэтому Европейский Союз должен действовать - навязать Турции то, о чем она договорилась: выполнение Совместной декларации 2016 года. Береговая охрана, греческая береговая охрана сражается каждый день, сражается на море, чтобы защитить человеческие жизни и систематически спасает людей.
Я согласен с г-ном Нурисом. Важно найти легальные маршруты в Европе, чтобы те, кому необходимо приехать в Европу по гуманитарным или другим причинам, могли приехать в обход контрабандистов. Ни при каких обстоятельствах недопустимо, чтобы контрабандисты выбирали, кому приезжать и жить в Европейском Союзе.
На вопрос, существует ли какой-либо план коллективных, совместных действий со стороны министров MED5, возможно, с помощью ЕС, в свете новых маршрутов, проходящих непосредственно через Италию, для охраны вод и предотвращения фатальных инцидентов, если ожидается увеличение миграционных потоков, г-н Митаракис ответил: "Frontex является очень важным активом и ресурсом для ЕС. Мы считаем, что она должна быть еще более усилена и сконцентрирована на своей основной деятельности. Организация Frontex была создана для предотвращения незаконного въезда в ЕС, и именно эту роль она должна выполнять. Очевидно, что когда границы хорошо охраняются и находятся под надлежащим контролем, потери жизней значительно снижаются. И я думаю, что задача Frontex заключается в том, чтобы иметь больше инструментов, но также и инструментов, которые работают за пределами территориальных вод ЕС.
Наша позиция всегда заключалась в том, что необходимо присоединиться к такого рода двусторонним соглашениям, и Совместное заявление 2016 года - хотя и не полное - было в правильном направлении, чтобы работать со странами транзита, чтобы предотвратить на начальном этапе уход судов, направляющихся в ЕС. И именно Фронтекс должен играть эту роль"
Со своей стороны, Нурис сказал: "Позвольте мне сказать, что в отношении прибытия по морю я полностью согласен с г-ном Митаракисом, что это вопрос, который Фронтекс должен решать, и он его решает, но он может сделать больше. С другой стороны, мы имеем не только прибывающих по морю, но и прибывающих по суше, и именно поэтому государства-члены принимают меры на внешних границах. А в случае с Кипром мы сейчас расширяем и осуществляем ряд мер на "зеленой линии", которая, как я уже говорил, является линией прекращения огня и не является нашей внешней границей, но это место, через которое все нелегальные мигранты переходят на контролируемые территории республики.
Так что охрана границ зависит как от самих государств, так и от ЕС. Это вопрос, который нам необходимо улучшить. Мы уже говорили об этом, и это также включено в Совместную декларацию, что мы обеспокоены не только потоками, но и мерами, которые мы хотим принять."
Министр внутренних дел Испании сказал, что ключевым органом для его страны является Frontex. "Мы говорим о прибывающих по морю, и Frontex должен быть активен за пределами Европы в сотрудничестве с нашими странами и странами транзита", - сказал он, отметив, что способ защиты европейских границ заключается также в предотвращении отъезда нелегальных мигрантов. "Это главный вопрос, с которым мы сталкиваемся, и я должен сказать, что, например, мы очень тесно сотрудничаем с третьими странами, чтобы избежать вылетов, и это лучший способ предотвратить гибель людей на море. Это самый важный принцип для нас - спасать жизни."
Отвечая на вопрос, министр внутренних дел Мальты выразил полное согласие со своими коллегами и сказал, что "сдерживание очень важно, и именно поэтому мы должны работать со странами происхождения, а в нашем случае с транзитными странами, чтобы предотвратить гибель большего числа людей от рук преступных организаций."
Отвечая на вопрос, министр внутренних дел Мальты выразил полное согласие со своими коллегами и сказал, что "сдерживание очень важно, и именно поэтому мы должны работать со странами происхождения, а в нашем случае с транзитными странами, чтобы предотвратить гибель большего числа людей от рук преступных организаций".
На вопрос о том, каков план и видение в отношении сотрудничества со странами происхождения и, в частности, с такими странами, как Афганистан, страны Африки, министры ответили следующим образом. "Единогласно все министры внутренних дел того времени поддержали идею о том, что наиболее эффективным способом контроля над людьми в Афганистане является инвестирование в соседние страны - Иран и Пакистан - через агентства ООН, УВКБ ООН, Красный Крест и так далее, чтобы помочь афганцам остаться в соседних странах, пока в их стране не установится стабильность и они смогут вернуться. Эта превентивная мера, очевидно, работает, поскольку потоки афганцев не так велики, как в 2015 году", - отметил он. В то же время, сказал он, мы предложили это новое предложение, облегчающее этим людям выбор страны, которую они хотят, в случае, если они хотят попросить убежище. "Это то, что, конечно, мы должны обсудить, но трудно работать со всеми этими странами. Мы настаиваем, в основном как Кипр - и я выражаю мнение некоторых других стран, - что не все страны одинаково сотрудничают с ЕС. И настало время для стран, которые решили не сотрудничать, ввести санкции. Для нас совершенно неприемлемо, когда страна отказывается возвращать своих граждан, и у нас есть такие случаи. Это может удивить нас, но такие взгляды существуют. Вот почему мы хотим, чтобы ЕС был более эффективным в плане мер, превентивных мер, и мы должны отделить те третьи страны, которые сотрудничают, от тех, которые не сотрудничают."
Митаракис сказал, что основные причины миграции хорошо известны, и миграция никогда не прекратится как явление. "Мы не выступаем за то, чтобы Европа была закрыта для миграции. Европа должна обеспечить легальные каналы для прибывающих. Греция была одной из первых стран, предложивших после падения афганского правительства гуманитарные визы для женщин-чиновников, чтобы они могли безопасно приехать в нашу страну. Но этот вопрос требует двойного подхода: с одной стороны, мы должны инвестировать в гуманитарные акции, такие как та, о которой рассказал кипрский министр в Афганистане, и в то же время мы должны действовать, чтобы вернуть тех, кто незаконно въезжает в ЕС, если они не являются бенефициарами международной защиты. Мы должны послать сильный сигнал о том, что Европа будет открытой, что Европа всегда будет иметь ценности, которые ее характеризуют, и что она предоставит безопасное убежище для нуждающихся людей, но это должно быть сделано организованным, законным способом, который не позволит контрабандистам выбирать за нас, ради очень важной прибыли", - пояснил он. Таким образом, мы должны работать с транзитными странами над возвращением людей, когда они попадают в ЕС нелегально, но в то же время обеспечивать достаточное количество легальных маршрутов, таково должно быть направление деятельности ЕС, заключил он."
Со своей стороны, Камиллери заявил, что "результаты говорят сами за себя - наше взаимодействие с правоохранительными органами в Северной Африке привело к сокращению некоторых маршрутов, используемых контрабандистами, которые приводят к гибели людей в море. Мы должны использовать другой подход к этим странам и инвестировать в страны происхождения людей, которые хотят мигрировать в Европу, часто в качестве экономических мигрантов. Инвестируйте и обеспечьте им лучшее будущее". В то же время, сказал он, мы должны дать понять, что у нас справедливая миграционная система, и вернуть людей, не имеющих права на убежище, в страны происхождения.
Гомес сказал, что ключом к прекращению приема нелегальных мигрантов является профилактика. "И лучший способ борьбы с нелегальным выездом - это сотрудничество с Африкой, в нашем случае", - указал он и пояснил: "Это должно быть сделано комплексно. Мы должны работать с ними безопасно, не только борясь с торговлей мигрантами, но и сотрудничая, используя экономические и социальные методы, потому что Африка расширяется. Ожидается, что в ближайшие 15 лет его население удвоится. Вот почему мы должны работать сообща, чтобы предотвратить незаконный выезд. И лучший способ - обеспечить им хороший образ жизни в их собственной стране, чтобы им не пришлось уезжать. В настоящее время мы работаем с транзитными странами и третьими странами, чтобы избежать контрабанды и не направлять всех мигрантов в Грецию.
Наконец, на вопрос, считают ли они, что Комиссия и Совет готовы применить статью 78(3) Договора о функционировании ЕС для принятия временных мер государствами-членами, оказавшимися в бедственном положении, господин А.В. Ковалев ответил, что, по его мнению, Комиссия и Совет могут применить статью 78(3) Договора о функционировании ЕС для принятия временных мер государствами-членами, оказавшимися в бедственном положении. Нурис ответил, что, по его мнению, в этом направлении достигнут значительный прогресс, благодаря осознанию проблем, с которыми сталкиваются пять передовых государств-членов, в частности, и благодаря напористости, с которой MED5 поднимает эти вопросы. "Я думаю, что мы можем быть оптимистами в том, что мы обращаемся к людям, которые, как правило, имеют уши, чтобы услышать проблему, и, конечно, был достигнут прогресс, поэтому мы можем быть оптимистами", - заключил он.
(EK/NG/SX)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник