-
.
- Ελληνικά
Сегодня исполняется 60 лет со дня принятия резолюции 186 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций (ООН) от 4 марта 1964 года, которая учредила Вооруженные силы ООН по поддержанию мира на Кипре.
Министерство иностранных дел, проведя ряд мероприятий, отметило вклад миротворцев ООН, которые служили на Кипре в течение последних шести десятилетий, а также всех государств-членов ООН, которые внесли и продолжают вносить свой вклад, предоставляя персонал Корпусу мира.
В пятницу, 1 марта 2024 года, Министерство иностранных дел в сотрудничестве с Управлением прессы и информации отметило вклад 150 000 миротворцев из 43 государств-членов ООН, служивших в ВСООНК, на специальном мероприятии в Старой ратуше Никосии.
В присутствии Специального представителя Генерального секретаря ООН (СГ) и главы ВСООНК, г-на Колин Стюарт, все руководство Сил мира и представители национальных отрядов, министр иностранных дел рассказал о создании Сил с первоначальным трехмесячным мандатом, добавив, что особенно во время турецкого вторжения 1974 года вклад ВСООНК был чрезвычайно важен. Он добавил, что сразу после турецкого вторжения ВСООНК оказывали содействие УВКБ ООН, Красному Кресту и другим международным организациям в предоставлении помощи беженцам, а также занимались освобождением заключенных и поиском пропавших без вести лиц. Затем г-н Комбос упомянул о роли Организации Объединенных Наций в наблюдении за линией прекращения огня, добавив, что ВСООНК до сих пор остаются главным контактным пунктом в отношении людей, оказавшихся в ловушке. Он отметил, что ВСООНК поддерживают Миссию добрых услуг Генерального секретаря ООН в ее усилиях по достижению решения кипрской проблемы. В заключение министр иностранных дел подчеркнул, что до тех пор, пока не будет достигнуто всеобъемлющее решение кипрской проблемы, вклад Миротворческих сил был и остается незаменимым.
На мероприятии была представлена фотовыставка, охватывающая все 60 лет участия Сил в поддержании мира на Кипре. Выставка, включающая важные архивные материалы, сопровождается специальной памятной публикацией Управления прессы и информации, посвященной 60-летию ВСООНК.
На мероприятии присутствовали, в частности, мэр Никосии г-н. Константинос Йиоркатзис, который обратился к собравшимся, заместитель министра по европейским делам г-жа Марилена Рауна, начальник Генерального штаба Национальной гвардии генерал-лейтенант Георгий Цицикостас и директор Бюро прессы и информации г-жа Алики Стилиану.
Кроме того, сегодня, в понедельник 4 марта 2024 года, у памятника, установленного в Коси в честь трех австрийских миротворцев, погибших в результате бомбардировки турецких ВВС 14 августа 1974 года, состоялась торжественная церемония почтения памяти миротворцев, погибших во время службы в ВСООНК.
На церемонии, организованной в сотрудничестве с Министерством обороны и Генеральным штабом Национальной гвардии, присутствовали и выступили министр иностранных дел г-н Константинос Комбос, специальный представитель Генерального секретаря ООН и глава ВСООНК г-н Колин Стюарт и начальник Генерального штаба Национальной гвардии генерал-лейтенант Георгиос Цицикостас. Также присутствовало руководство миротворческих сил, а также назначенный посол Австрии на Кипре г-жа Сюзанна Бахфишер.
В своем заявлении министр иностранных дел сказал, что сегодня мы, как принимающая страна, отдаем дань уважения 150 000 миротворцев, которые служили на Кипре в течение последних 60 лет. "В частности, мы отдаем дань памяти погибшим миротворцам и стоим у мемориала трем австрийским миротворцам, погибшим 14 августа 1974 года в результате турецкой бомбардировки. От имени Республики Кипр и всего ее народа мы выражаем нашу искреннюю благодарность". Миссия Сил по поддержанию мира особенно трудна, и они внесли существенный и многогранный вклад в поддержание мира", - сказал он. В заключение, отметив, что послание носит двоякий характер, г-н Комбос подчеркнул, что Миротворческие силы должны быть свободны, чтобы завершить свою миссию в соответствии со своими полномочиями, и, во-вторых, он подчеркнул, что "мы ждем, ждем, ожидаем и работаем для того дня, когда их присутствие здесь больше не будет необходимо".
(MF/EP)
Содержание этой статьи, включая изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, выраженные в ней, принадлежат автору и/или PIO
Источник
