-
.
- Ελληνικά
Совет Безопасности ООН провел вчера утром, 12 июля, закрытые консультации по Вооруженным силам ООН по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) под председательством заместителя постоянного представителя Великобритании, посла Джеймса Кариуки.
В ходе консультаций, которые продолжались около полутора часов, члены Совета Безопасности заслушали информацию Специального представителя Генерального секретаря ООН на Кипре и Главы ВСООНК г-на Кари Кариукиуки (Kari Kariukiuki), который проинформировал Специального представителя Генерального секретаря ООН на Кипре и Главу ВСООНК г-на. Колин Стюарт по двум докладам Генерального секретаря.
Сразу после этого Совет Безопасности выступил со следующим заявлением:
"Члены Совета Безопасности выразили свою полную поддержку ВСООНК и подчеркнули важность полного соблюдения мандата и выполнения соответствующих резолюций Совета Безопасности.
Члены Совета приветствовали продолжающееся личное участие Генерального секретаря и его команды и вновь заявили о своей поддержке его предложения о назначении Посланника ООН для руководства дальнейшим взаимодействием в кратчайшие сроки.
Члены Совета Безопасности поддержали возобновление взаимодействия на острове после недавних выборов и призвали обе стороны воспользоваться открывшимися возможностями, в том числе предпринять ощутимые шаги и осуществить другие жесты доброй воли для создания благоприятного климата.
Члены Совета Безопасности вновь подчеркнули важность транспарентности, гибкости и компромисса с обеих сторон и заинтересованных сторон с целью возвращения к официальным переговорам для достижения всеобъемлющего и справедливого урегулирования на основе двухобщинной, двухзональной федерации с политическим равенством, как указано в соответствующих резолюциях Совета Безопасности.
Члены Совета Безопасности подтвердили свою приверженность прочному, всеобъемлющему и справедливому урегулированию и подчеркнули необходимость избегать односторонних действий, включая действия, связанные с нарушением военного статус-кво вдоль линий прекращения огня или вторжениями в буферную зону, и отметили, что такие действия могут усилить напряженность на острове и подорвать перспективы мирного урегулирования."
Полный текст заявления на английском языке можно найти здесь.
(NG/EXP)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, выраженные в ней, принадлежат автору и/или PIO
источнику
