-
.
- Ελληνικά
Президент Республики Никос Христодулидис посетил сегодня вместе с лидером киприотов-турок Эрсином Татаром Антропологическую лабораторию МККК, где в ходе визита они сделали заявления для СМИ.
В своих выступлениях перед журналистами в Антропологической лаборатории МККК Президент Республики, в частности, сказал, что проблема пропавших без вести людей "является гуманитарной проблемой, неважно, являетесь ли вы греком-киприотом или турком-киприотом, мы говорим о людях".
И мы здесь с Эрсином, который, я уверен, очень чувствителен к этому вопросу, поскольку его отец был членом КМП от киприотов-турок в течение 21 года, чтобы послать сигнал всем киприотам, киприотам-грекам и киприотам-туркам, работать вместе, предоставлять нам информацию. Мы должны ускорить прекрасную работу, которую проводит КМП, прекрасную работу, которую проводят ученые, греки-киприоты и турки-киприоты, чтобы мы могли покончить с этим вопросом. Родственники ждали столько лет, вы понимаете, какая это боль"
Я здесь для того, чтобы рассмотреть все возможности для увеличения количества команд, которые МККК может использовать для ускорения процесса по этому чисто гуманитарному вопросу, в котором, если мы укрепим наше сотрудничество, мы дадим понять кипрскому народу о необходимости работать вместе"
Я здесь для того, чтобы рассмотреть все возможности для увеличения количества команд, которые МККК может использовать для ускорения процесса по этому чисто гуманитарному вопросу, в котором, если мы укрепим наше сотрудничество, мы дадим понять кипрскому народу о необходимости работать вместе.
Он добавил, что "мы обсуждаем некоторые идеи по ускорению процесса", и отметил, что будет рассмотрен вопрос о дальнейшем финансировании прекрасной работы Международного Суда со стороны ЕС, поскольку он является финансирующей организацией номер один в Комиссии.
"Я знаю, что финансирование очень важно, поэтому я подчеркнул необходимость увеличения числа работающих команд, потому что очень жаль, когда есть информация, но нет достаточного количества команд для ее расследования", - сказал Президент, добавив: "Этот вопрос будет обсуждаться двумя нашими членами МКС, которые выработают рекомендации, по которым мы примем решение вместе с г-ном Татаром"
Отметив отличную работу МКС, Президент подчеркнул приверженность сторон поощрению общественности к предоставлению информации о пропавших людях, выразил надежду на скорую встречу с г-ном Татаром, добавив: "Мы оценим прогресс после нашего визита сюда."
Хотя в ходе выступления г-н Татар указал, что не согласится на возобновление кипрских переговоров, если не будут приняты его выходящие за рамки контекста позиции по Кипру, Президент сказал: "Мы здесь находимся по чисто гуманитарному вопросу, мы должны, прежде всего, уважать родственников пропавших без вести, греков-киприотов и турок-киприотов, поэтому я не буду вступать ни в какие дискуссии по поводу возобновления переговоров"
Я делаю все возможное, все необходимое и надеюсь, что скоро, если возможно, в конце сентября, нам будет что объявить.
Мы здесь для того, чтобы решить вопрос о пропавших без вести и направить киприотам общие позитивные послания", - заключил президент республики.
(PM/AF/EXP)
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или PIO
Источник
