Прежде всего, я хотел бы поздравить организаторов, Футбольную академию 1619, и особенно президента и основателя академии Памбоса Хатзипанагиса и Панципрскую организацию родственников военнопленных и пропавших без вести, в котором выражена боль и муки родственников, столько лет боровшихся за определение судьбы всех своих близких.
Выяснение судьбы пропавших без вести и погибших с помощью убедительных доказательств, а также возвращение останков их семьям для достойного погребения, было и остается вопросом первостепенной важности и приоритета соответствующих правительств Кипра и Греции. Президент Республики Никос Анастасиадис неоднократно публично призывал всех, кто располагает доказательствами, которые могут помочь в определении судьбы пропавших людей, представить их. В то же время, с неослабевающим интересом и неустанными усилиями, на всех уровнях проводятся акции и мероприятия, направленные на повышение эффективности сотрудничества между компетентными органами, занимающимися соответствующими вопросами. В то же время на международном уровне проблема пропавших без вести и погибших поднимается при каждой возможности Президентом Республики и другими правительственными чиновниками, как на двустороннем и многостороннем уровнях, так и в сотрудничестве с Министерством иностранных дел на международных форумах. В то же время, в сотрудничестве с Министерством иностранных дел, юридической службой, нашим представителем в Комитете по расследованию пропавших без вести лиц и Организацией родственников пропавших без вести лиц, мы прилагаем все возможные усилия в рамках Комитета постоянных представителей Совета Европы для выполнения и реализации решений ЕСПЧ от 2001 и 2014 годов, касающихся проблемы пропавших без вести греков-киприотов. Напомним, что Республика Кипр подала четыре межгосударственных заявления против Турции в Совет Европы, который вынес решение о нарушении статей Европейской конвенции по правам человека.
Усилия по сдерживанию турецкой неуступчивости и достижению прогресса также предпринимаются в сотрудничестве с организованными группами наших экспатриантов, особенно в странах и центрах принятия решений, где правительства этих стран в состоянии оказать давление и влияние на оккупирующую державу, чтобы заставить ее сотрудничать.
Я также хотел бы напомнить, что в связи с ситуацией, в которой оказались усилия по решению проблемы наших пропавших без вести людей, Совет министров принял решение в 2019 году о Плане действий для действий и инициатив на Кипре и за рубежом с целью достижения прогресса в усилиях по разрешению трагедии пропавших без вести и погибших людей и их семей. Большинство положений Плана действий было выполнено.
Мы всегда подчеркиваем, что неприемлемо и бесчеловечно в течение стольких десятилетий ежедневно терзать души стольких наших соотечественников на Кипре и в Греции, которые продолжают восхождение на свою личную Голгофу, не получая ответов на вопросы о судьбе своих близких, не имея возможности отдать им последний салют, согласно нашей вере и священным традициям.
В наших контактах и по каждому случаю мы также подчеркиваем, что решения международных трибуналов, созданных специально для защиты прав человека, не могут так демонстративно игнорироваться и не приниматься во внимание оккупационной властью. Международное сообщество не может продолжать терпеть пренебрежение Турции к основным принципам и ценностям цивилизованного человечества.
Турция несет огромную ответственность и обязательства как за создание проблемы, так и за ее сохранение до настоящего времени, что ежедневно причиняет невыразимую боль и страдания страдающим семьям. Мы задаемся вопросом, когда международное сообщество закроет глаза на нарушения прав человека пропавших без вести людей и их семей. Нарушения, которые были определены и установлены институтами международного сообщества, такими как Европейский суд по правам человека, Совет Европы, Европейский парламент и многие другие.
С момента турецкого вторжения прошло 48 лет, и около 50% дел наших пропавших без вести людей все еще не рассмотрены. В то же время, в большинстве семей для захоронения доставляются немногочисленные или единичные останки, что вызывает у семей дополнительные вопросы и не позволяет им продвинуться вперед в закрытии болезненной главы потери своих близких.
Мы не недооцениваем работу, проделанную в Комитете по делам пропавших без вести (КДП). Правительство поддерживало и продолжает всячески поддерживать усилия МККК по решению гуманитарного аспекта проблемы пропавших без вести лиц. К сожалению, результаты эксгумации на оккупированных территориях оказались не такими, как ожидалось. Источником проблем является отказ оккупирующей державы сотрудничать по вопросам, которые являются препятствием для прогресса. Оккупационная власть отказывается предоставить имеющуюся в архивах турецкой армии информацию о судьбе наших пропавших без вести лиц, особенно о незавершенных делах. Она продолжает устанавливать препятствия и преграды в произвольно названных военных зонах для проведения обысков и эксгумации. Он отказывается указать на массовые захоронения, созданные турецкой армией из трупов, собранных с полей сражений. Такой же отказ характерен для оккупационной власти при выявлении новых мест перезахоронения останков, преднамеренно перемещенных турецкой армией с мест первичных захоронений.
С искренностью и доброй волей наша сторона участвует в соответствующих усилиях, содействуя следственной работе и предоставляя Комиссии все имеющиеся в ее распоряжении доказательства. Однако это не относится к гораздо большему числу дел греков-киприотов и греческих пропавших без вести лиц, находящихся на рассмотрении Комиссии. Мы признаем существующие проблемы, такие как строительство, смерть свидетелей, угасание памяти и т.д., которые время от времени поднимаются, но они явно подчинены по важности тем, которые связаны с отсутствием необходимой воли и решимости у стороны, причастной к исчезновению большого количества людей даже после их ареста.
Мы все понимаем, что очевидно, что без искреннего сотрудничества и помощи со стороны оккупирующей державы мы не ожидаем и не ценим, что прогресс может быть достигнут. Именно по этой причине мы ожидаем и надеемся, что Организация Объединенных Наций, Европейский Союз и другие страны предпримут гуманитарные инициативы и действия, даже сейчас, чтобы оказать давление на оккупационную державу, чтобы она сотрудничала и, наконец, вела себя как член цивилизованного человечества, уважающий международное право, принципы и ценности прав человека.
Друзья,
Время неумолимо. Большинство родственников первой степени родства наших пропавших без вести людей, особенно родители, скончались в муках и боли от неопределенности судьбы своих близких. Это противоречит всем принципам гуманизма, когда семьи ждут ответа почти полвека в такой маленькой европейской стране, как наша. Боль семей ежедневна и невыносима, когда семьи могли бы получить ответы о судьбе своих близких много лет назад. К сожалению, бессердечное поведение оккупационной власти самым варварским и бесчеловечным образом усугубляет страдания семей, ожидающих освобождения. Мы всегда поддерживали и будем поддерживать честную борьбу семей, которые требуют очевидных вещей, которые, к сожалению, в нашей стране являются роскошью. Наша поддержка и солидарность не являются бальзамом на гноящиеся раны семей. Но это наше обязательство и наш долг перед семьями и нашими героями, что мы не откажемся от борьбы, мы будем продолжать и активизировать наши усилия до тех пор, пока турецкая непримиримость не будет преодолена и оккупационная власть не будет вынуждена сотрудничать в соответствии с принципами и ценностями международного права и прав человека. Долг и обязанность всех нас, государства и народа, продолжать нашу священную борьбу за тех, кто погиб и чьи семьи все еще страдают на Кипре и в Греции, защищая универсальные человеческие ценности и идеалы, такие как свобода и территориальная целостность нашей родины.
Это обязательство - не фигура речи, а обязанность и долг государства перед героями и их семьями.
(RM/MG)
Содержание этой статьи, включая связанные изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
источнику
