-
.
- Ελληνικά
С большим удовольствием приветствую вас на сегодняшнем информационном мероприятии, организованном Министерством юстиции и общественного порядка, на тему: "Институт медиации в семейных спорах на Кипре". Цель мероприятия - представить институт семейной медиации и подчеркнуть ту важную роль, которую он может играть в урегулировании семейных споров.
Сегодняшнее мероприятие является началом серии целенаправленных действий по информированию и просвещению гражданского общества об очень полезном институте семейной медиации. Этот институт был фактически введен в действие только в июне прошлого года, после принятия поправок к закону, которые "позволили" Министерству приступить к созданию и функционированию Реестра медиаторов по семейным спорам.
Закон "О медиации в семейных спорах" и соответствующие Положения создали очень полезный инструмент, который, как ожидается, внесет позитивный вклад во внесудебное разрешение семейных споров, значительно улучшив общение и отношения между вовлеченными сторонами.
Исходя из европейской и международной практики, медиация как процедура разрешения споров доказала свою эффективность во многих случаях, особенно в случае семейных споров.
На Кипре институт семейной медиации предлагает альтернативу судебному процессу в отношении разрешения семейных споров. Но что такое медиация и для кого она предназначена?
Медиация - это структурированный процесс, в ходе которого два или более членов семьи пытаются на добровольной основе разрешить свои разногласия с помощью независимой третьей стороны, медиатора.
Согласно соответствующему законодательству, семейный спор может относиться к воспитанию детей, алиментам, содержанию супруга или сожителя и имущественным отношениям между супругами или сожителями
Цель медиации заключается в том, чтобы стороны при содействии медиатора приняли совместное решение об урегулировании своих семейных споров. Медиатор ни в коем случае не принимает решений от имени сторон, а поощряет сотрудничество и вносит предложения с конечной целью достижения решений, максимально удовлетворительных для обеих сторон.
Таким образом, институт медиации направлен на поощрение консенсуальных подходов с целью снижения конфликтности и враждебности, минимизации негативных последствий семейного соперничества, сохранения и укрепления отношений между членами семьи, особенно между родителями и детьми.
Следует отметить, что в центре защитных рамок данной реформы находится ребенок и его интересы, при этом поощряется равное отношение к мужчинам и женщинам и принятие на себя совместной родительской ответственности за заботу и благополучие своих детей.
Кроме того, ожидается, что институт медиации будет способствовать более быстрому разрешению таких споров по сравнению с соответствующим временем, требуемым для их разрешения в суде. В то же время это приведет к экономии судебного времени, так как ожидается, что количество споров, рассматриваемых в судах, сократится, и в то же время снизятся расходы как участвующих сторон, так и государства.
На Кипре институт семейной медиации теперь создан на основе всеобъемлющей законодательной базы. Мы ожидаем, что и граждане, и профессионалы предпочтут воспользоваться этим альтернативным способом разрешения споров, направленным на достижение более справедливых и благоприятных для семьи решений.
Министерство юстиции будет внимательно следить за развитием этого института, чтобы, если после разумного периода работы возникнет необходимость в его улучшении или обогащении, немедленно внести необходимые дополнения и изменения.
Несомненно, семейная медиация позволит членам семьи лучше и совместно изучить свои потребности, заботы и тревоги по основным волнующим их вопросам. Благодаря улучшению коммуникации между ними и честному и плодотворному диалогу они смогут прийти к взаимоприемлемым решениям, выгодным и полезным для всех сторон.
Разумеется, не следует забывать, что медиация подходит не для всех случаев, особенно если установлено, что насилие и жестокое поведение существует или может возникнуть, и судебная защита фактически признана необходимой.
Институт медиации, как мы надеемся, окажет непосредственное положительное влияние на благополучие всех без исключения членов семьи и общества в целом. Решения, достигнутые в процессе медиации, зачастую более устойчивы и могут предотвратить повторение подобных конфликтов и соперничества в будущем.
В целом, разрешение споров на основе консенсуса закладывает основы более здоровых и гармоничных отношений между членами семьи и создает условия для социальной стабильности, процветания и развития.
В заключение я хотел бы сердечно поблагодарить всех вас за присутствие здесь и призвать вас принять и поддержать как государство и как общество институт медиации в семейных спорах.
Я хотел бы выразить особую благодарность Уполномоченному по защите прав детей, а также представителям Кипрской ассоциации адвокатов, Кипрской ассоциации психологов, Кипрской ассоциации социальных работников и Ассоциации семейной медиации за то, что они приняли приглашение участвовать в сегодняшнем мероприятии и своими выступлениями способствовали наилучшей презентации и продвижению института
Спасибо.
(ΕΠ)
Содержание данной статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источнику
