-
.
- Ελληνικά
Дорогие друзья,
С большим удовольствием я приветствую вас сегодня на Международной ночи летучих мышей, которая была учреждена в 1997 году и с тех пор проводится каждый год в одно и то же время, чтобы познакомить общественность с этой непонятной категорией животных с помощью лекций, семинаров, выставок и других мероприятий.
Инициатива принадлежала странам, подписавшим Соглашение о сохранении европейских популяций летучих мышей. Кипр является участником соглашения, подписав его в 2012 г.
Летучие мыши - единственные млекопитающие, которые летают. Они относятся к порядку Chiroptera (название дано Аристотелем), поскольку, в отличие от птиц, не имеют крыльев и летают с помощью передних конечностей. Они играют важную роль во многих экосистемах и в поддержании биологического разнообразия. Однако люди часто истребляют их из-за предрассудков (во многих культурах летучие мыши ассоциируются с магией и смертью) и ради пищи.
Для защиты летучих мышей в Европе 4 декабря 1991 года в Лондоне под эгидой Конвенции по сохранению мигрирующих видов диких животных (Боннская конвенция 1979 года) было подписано Соглашение о сохранении популяций европейских летучих мышей. Основная цель соглашения - борьба с их исчезновением и связанными с ним предрассудками.
Лишь немногие животные в мире вызывают такое непонимание, как летучие мыши. Как и лисы, летучие мыши изображаются в различных мифах как злобные животные, сеющие страх и смерть. Это предубеждение может быть связано с тем, что летучие мыши - загадочные животные, поскольку их ночной полет и пребывание в темных пещерах затрудняют их изучение. Страх и антипатия к летучим мышам влияют на отношение к этим особенным животным, которые являются единственными летающими млекопитающими на планете.
Как Министерство сельского хозяйства, развития сельских районов и окружающей среды, мы стараемся с помощью подобных мероприятий развенчать широко распространенные мифы о летучих мышах и рассказать о том, что на самом деле является правдой.
Сегодня на Кипре зарегистрировано 19 видов летучих мышей. Один из видов, египетская плодовая летучая мышь, или в просторечии ночница, является самым крупным видом летучих мышей, обитающих в нашей стране. Кипр - единственная европейская страна, где обитают популяции этого вида.
Дорогие друзья,
К сожалению, летучие мыши на Кипре, как и в других странах, находятся под угрозой исчезновения в основном из-за антропогенных нарушений. Большинство видов летучих мышей входят в число наиболее исчезающих млекопитающих мира.
Сокращение популяции насекомоядных летучих мышей привело к увеличению численности комаров и других вредных насекомых, что вынуждает человека прибегать к использованию химических инсектицидов, что имеет негативные последствия для окружающей среды.
Стремясь защитить все виды летучих мышей, обитающих в настоящее время на Кипре, Республика Кипр включила в европейскую сеть "Натура 2000" несколько территорий, на которых встречаются популяции летучих мышей. Планы управления, подготовленные для этих территорий, предусматривают меры по защите и управлению популяциями летучих мышей. Кроме того, в рамках деятельности сотрудников нашего Министерства ведется просветительская работа в школах и организованных группах, направленная на информирование молодежи о проблемах сохранения летучих мышей, чтобы изменить предубеждение, существующее в отношении летучих мышей.
Кроме того, в основном в рамках европейских программ проводятся различные мероприятия по защите летучих мышей и управлению ими, такие как:
- поддержание существующих зданий и галерей в старых карьерах, поскольку они являются основными убежищами для летучих мышей
- создание искусственных убежищ
- посадка деревьев для плодовых летучих мышей и другие.
Летучие мыши играют ключевую роль в поддержании баланса многих экосистем мира. Насекомоядная летучая мышь за одну ночь может съесть до 3 тыс. насекомых, что способствует биологической борьбе с вредными насекомыми. Плодоядные летучие мыши питаются в основном перезрелыми плодами, непригодными для употребления человеком, а также нектаром цветов, способствуя опылению растений, рассеиванию семян и борьбе с насекомыми-вредителями, нападающими на перезрелые плоды.
Наш долг - защищать их, поскольку они являются одним из важнейших элементов нашего местного и глобального природного наследия.
Я желаю всего наилучшего в связи с этим особенным событием.
------------------------
(B]PIO[/B]
Содержание этой статьи, включая изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды принадлежат автору и/или PIO
Источнику
