Я хотел бы приветствовать вас на Кипре и на втором заседании Сети высокого уровня Европейской комиссии по вопросам возвращения.
Прежде всего, позвольте мне поздравить Европейскую комиссию, и в частности комиссара Ильву Йоханссон, с созданием этой важной сети и сердечно поздравить дорогую Мари с назначением ее первым координатором. Я считаю, что Сеть внесет большой вклад в координацию усилий государств-членов и соответствующих агентств ЕС по эффективному, устойчивому и безопасному возвращению граждан третьих стран в страны их происхождения, что является приоритетом для всего Союза.
Дамы и господа,
Миграционные вызовы настигли нас. К сожалению, как и Кипр, мы ежедневно ведем неравную битву с цифрами, и справиться с постоянно увеличивающимся прибытием нелегальных мигрантов крайне сложно
С января по октябрь 2022 года количество заявлений о предоставлении убежища достигло 18 345. В целом, число просителей убежища и получателей статуса защиты превысило 6% населения Республики Кипр.
К сожалению, специфика Кипра с оккупацией 37% нашей территории Турцией и существованием "зеленой линии", которая не является нашей внешней границей, делает нас особым случаем среди государств-членов, который у вас будет возможность посетить завтра, и вы увидите, что, несмотря на усилия и принятые меры, он продолжает оставаться нашей ахиллесовой пятой, а также инструментом, используемым Турцией для инструментализации мигрантов, ежедневно направляя их из оккупированных в свободные районы. Это легко понять, поскольку 95% нелегальных мигрантов пересекают "зеленую линию" незаконно.
Эти цифры подтверждают нашу позицию по поводу инструментализации Турцией миграции, а также нашу настойчивость в необходимости остановить потоки сдерживающими средствами на местах.
Наш второй приоритет в усилиях по освобождению страны от чрезмерно возросших потоков сосредоточен на постоянных усилиях по увеличению возвратов собственными силами, а также на заключении соглашений как с государствами-членами, так и с третьими странами, с упором на программу добровольного возвращения с финансовыми стимулами.
Показатели возвращения по сравнению с прибывшими, к сожалению, непропорциональны.
Тем не менее, с рядом третьих стран нам, похоже, удалось преодолеть бюрократические процедуры и трудности координации и сотрудничества, осуществив возвращение значительного числа мигрантов.
В 2022 году мы создали Бюро по возвращению, инновационную инициативу Министерства внутренних дел, которая координирует работу соответствующих государственных учреждений, таких как Департамент по учету населения и миграции Министерства внутренних дел, Служба по делам иностранцев и миграции полиции и Служба по предоставлению убежища, а также с европейскими агентствами Frontex и Europol. Он является контактным лицом по вопросам возвращения с самим ЕС, а также с третьими странами.
В результате этих скоординированных действий Кипр в настоящее время занимает первое место по количеству возвращений среди государств-членов ЕС с точки зрения численности населения. В течение 2022 года почти 7000 уже были возвращены, в результате чего в этом году возвращения составили 40% от числа прибывших, по сравнению с 17% в прошлом году. Выступление, которое нас явно удовлетворило. Нам также удалось резко увеличить количество добровольных возвратов по сравнению с принудительными, при этом процент добровольных возвратов в этом году достиг 87%. И я уверен, что участие Кипра в Сети возвращения Европейской комиссии будет способствовать дальнейшему укреплению этих усилий.
Эти возвращения стали возможны благодаря нашим огромным усилиям по заключению соглашений и меморандумов о взаимопонимании впервые с такими странами, как Индия, Бангладеш, Пакистан, Вьетнам, а соглашение с Конго находится на завершающей стадии. В этой работе нам очень помогли агентство FRONTEX и сама Европейская комиссия, которых я хотел бы сердечно поблагодарить.
Дамы и господа,
я уверен, что Сеть возвращения, которая является еще одной инициативой и доказательством воли Европейской Комиссии поддерживать и помогать государствам-членам в этой области, внесет решающий вклад в то, чтобы процесс возвращения не составлял ничтожный процент по сравнению с прибытием, а был важным фактором, препятствующим незаконному прибытию мигрантов и торговцев людьми.
Как сказала комиссар Ильва Йоханссон на первом заседании сети, "наша неспособность контролировать возвращение подрывает легитимность нашей системы предоставления убежища". И я полностью согласен с этим.
Именно по этой причине мы настаиваем на нашей позиции о необходимости централизованного управления возвратами и реадмиссией под оперативной координацией Комиссии. Мы убеждены, что данная сеть является первым важным шагом в этом направлении.
На этом позвольте мне завершить свое выступление. Я приветствую вас в этом пространстве и благодарю всех вас за участие. Я желаю вам приятного пребывания на нашем прекрасном острове.
Я уверен, что работа этой сессии поможет реализовать общую цель - повысить эффективность процессов возврата.
[ЗАЯВЛЕНИЯ ПОСЛЕДУЮТ В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ]
Ephys
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, выраженные в ней, принадлежат автору и/или PIO
Источник
