-
.
- Ελληνικά
Сегодняшнее подписание контракта знаменует начало реализации очень важного проекта в области управления миграцией - строительства Центра размещения "LIMNES" для заявителей на получение международной защиты и Центра предварительной репатриации для лиц, подлежащих репатриации. Как уже неоднократно отмечалось, укрепление инфраструктуры является важным приоритетным направлением миграционной политики правительства.
Два центра, которые будут построены в рамках данного контракта, позволят расширить возможности государства по более эффективному управлению миграционными проблемами и давлением, с которыми сталкивается Республика Кипр.
Отсутствие инфраструктуры и мест для содержания мигрантов было препятствием для важных процессов в этом секторе, таких как ускоренное рассмотрение процедур предоставления убежища, а также ускорение репатриации мигрантов.
Со строительством открытого Центра размещения заявителей на получение международной защиты в "Озерах", рассчитанного на 1000 человек, в него можно будет направлять, в частности, лиц, чье ходатайство о предоставлении международной защиты было отклонено в первой инстанции. Здесь также будут размещаться заявители, прибывшие из безопасных стран происхождения, чьи ходатайства о предоставлении убежища рассматриваются по ускоренной процедуре в соответствии с Законом "О беженцах". Наша цель - облегчить и ускорить их поиск в случае принятия окончательного отрицательного решения о репатриации в их страну.
В сочетании со вторым центром, Центром предварительного выдворения, расположенным рядом с Центром размещения, мы обеспечим более эффективное управление и содействие систематическому возвращению заявителей на международную защиту, чье ходатайство было окончательно отклонено и которые в настоящее время незаконно проживают на Кипре.
Существующая инфраструктура - Центр содержания запрещенных мигрантов, расположенный в Меноии и рассчитанный всего на 126 человек, - была признана недостаточной для того, чтобы справиться с возвращением стремительно растущего в последние годы числа нелегальных мигрантов. Этот недостаток был выявлен около двух лет назад, что свидетельствует о необходимости модернизации инфраструктуры. Сегодня на рельсы встает новый Центр предварительного выдворения, рассчитанный на 800 нелегалов, проживающих в Республике, что позволит нам более эффективно реагировать на возросшие потребности в возвращении мигрантов.
Строительство двух Центров, которое будет завершено в течение 24 месяцев, будет совместно финансироваться Фондом ЕС по предоставлению убежища, миграции и интеграции и Республикой Кипр. И это, я должен подчеркнуть, является результатом успешного отбора предложения, представленного в Европейскую комиссию на конкурсной основе Отделом европейских фондов Министерства внутренних дел от имени Республики Кипр, с Департаментом общественных работ и Департаментом водного развития в качестве партнеров. И Отдел, и партнеры, участвовавшие в подготовке предложения, заслуживают похвалы за этот успех. Архитектурные планы Центра, которые соответствуют всем требованиям Европейского Союза и на основании которых было получено финансирование, были разработаны Департаментом градостроительства и планирования
Дамы и господа,
Фактом является то, что отсутствие инфраструктуры, такой как Центр предварительного выселения, как я уже говорил, замедляет процесс возвращения и высылки.
Поэтому проекты, которые мы сегодня подписываем, являются важными вехами в наших усилиях по укреплению потенциала Кипра для более эффективного управления миграционным давлением.
В заключение позвольте мне поблагодарить всех, кто внес вклад в реализацию этого проекта: Департамент планирования и зонирования, префекта Никосии, Службу убежища, Отдел европейских фондов и технические службы Министерства внутренних дел, Департамент общественных работ и электромеханические службы Министерства транспорта, Департамент водного хозяйства, полицию Кипра, а также все заинтересованные государственные ведомства. Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить благодарность Европейской Комиссии, а также всем европейским организациям за их постоянную поддержку.
Я надеюсь, что как создание Центров, так и другие меры, которые мы принимаем как правительство, будут продолжать оказывать положительное влияние на результаты и цифры, подчеркивая хорошее и эффективное управление в области убежища и миграции.
(EFYs/NG)
Содержание данной статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO[/SIZE]
Источник
Источник[/p]
