-
.
- Ελληνικά
С большим удовольствием я приветствую вас на сегодняшнем семинаре, организованном нашим Бюро на тему "Прибрежная застройка и устойчивая строительная продукция". Прежде всего, позвольте мне поблагодарить муниципалитет Ларнаки за организацию семинара в многофункциональном центре социального обеспечения и занятости муниципалитета Ларнаки.
Сегодня мы имеем честь приветствовать Генерального директора Главного управления по охране окружающей среды Министерства сельского хозяйства, развития сельских районов и охраны окружающей среды г-на Костаса Хаджипанагиоту. Уважаемый г-н Хаджипанагиоту, мы благодарим вас за ваше присутствие и за поддержку, которую вы оказываете усилиям Управления комиссара по охране окружающей среды по надлежащему информированию граждан и освещению проблемы устойчивого развития прибрежных районов нашего острова.
Мне особенно приятно, что сегодня с нами выступают два авторитетных и компетентных докладчика, каждый в своей области: д-р Димитриос Мелисса, юрист-преподаватель Афинского национального технического университета, и г-н Фанос Хаджикириаку, инженер-эколог и исполнительный директор компании 2050 Materials. Мы надеемся услышать их выступления и получить информацию о различных аспектах этой важной проблемы, являющейся темой сегодняшнего семинара. Я также хотел бы поблагодарить г-жу Ирен Константину, старшего специалиста по охране окружающей среды, за то, что она приняла приглашение выступить на семинаре и проинформировать нас о Протоколе по комплексному управлению прибрежными зонами Барселонской конвенции. Наконец, я хотел бы поблагодарить своих сотрудников в офисе Комиссара по охране окружающей среды, без ценной помощи которых, неустанных усилий и энтузиазма сегодняшний семинар не смог бы быть организован. Конечно, я также должен поблагодарить всех вас, участников и слушателей сегодняшнего семинара.
На Кипре развитие прибрежной зоны имеет первостепенное значение именно в силу островного характера нашей страны. Достаточно учесть, что все города нашего острова, за исключением столицы, расположены на побережье, и что значительная часть доходов нашей страны поступает от прибрежного туризма, чтобы понять, что дискуссия об устойчивом развитии прибрежных территорий является крайне важной и очень актуальной. Осознавая необходимость интеграции экологического баланса и уважения к нашим природным богатствам, а также тот факт, что сегодня мы уже не можем говорить о развитии, если оно не является устойчивым, Офис комиссара по охране окружающей среды выступил с инициативой организации данного семинара.
Наша цель - информировать общественные и частные заинтересованные стороны о том, что законодательство ЕС предусматривает для развития прибрежных территорий, как мы его соблюдаем и что происходит на Кипре.
Наша цель - информировать общественные и частные заинтересованные стороны о том, что законодательство ЕС предусматривает для развития прибрежных территорий, как мы его соблюдаем и что происходит на Кипре.
Наша цель - информировать общественные и частные заинтересованные стороны о том, что законодательство ЕС предусматривает для развития прибрежных территорий, как мы его соблюдаем и что происходит на Кипре. Конечной целью является сотрудничество всех компетентных органов для достижения устойчивого управления прибрежными территориями таким образом, чтобы наши действия и деятельность гармонично сочетались с защитой прибрежной зоны.
Кроме того, одним из приоритетов программы управления является надлежащее информирование граждан по экологическим вопросам, укрепление связи с научным сообществом, экологически безопасное строительство и планирование землепользования. Именно поэтому мы считаем чрезвычайно важным понимание экологического воздействия любого рода разработок на окружающую среду, ведь если их не планировать и размещать только там и там, где они разрешены, то их негативные последствия передадутся на само благополучие сообществ, зависящих от этих территорий. Поэтому мы обязаны действовать на опережение и следить за тем, чтобы наши действия и деятельность соответствовали принципам устойчивого развития.
Мы должны подходить к прибрежным территориям с глубоким чувством ответственности, следя за тем, чтобы разрабатываемые проекты не ухудшали состояние окружающей среды и экосистем, не ставили под угрозу сохранение охраняемых видов. Это требует глубокого знания и понимания местных экосистем, правильного, методичного и продуманного планирования, а также нового аспекта, который инновации и технологии ставят на службу устойчивости, - внедрения и использования в любых проектах экологичных строительных материалов, гармонично сочетающихся с окружающей местностью. Об этом мы, конечно же, узнаем из выступлений наших уважаемых докладчиков.
В то же время мы признаем, что законодательство является центральной осью, вокруг которой будут осуществляться усилия по устойчивому развитию прибрежных районов. Многие положения Седьмого протокола к Барселонской конвенции по комплексному управлению прибрежными зонами, обеспечивающего защиту морской среды и прибрежных зон на основе практики устойчивого развития, уже введены в действие. Мы с нетерпением ждем более подробной информации об этом от г-жи Константину.
В заключение я хотел бы подчеркнуть, что развитие не является и не может пониматься только как строительство. Ведь все, что не сопровождается охраной окружающей среды, не может считаться развитием. Поэтому устойчивое развитие должно быть не просто целью, а нашей миссией.
(EN/NG/MS)
Содержание данной статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
источнику
