Я рад этому событию для презентации книги "Миграция - о кипрских иммигрантах" Петроса Поракоса, который заинтриговал своим исследованием на эту тему и представляет нам очень важные аспекты миграции киприотов в различных странах. В то же время мне очень жаль, что мои невыполненные обязательства не дали мне возможности быть здесь с вами.
Сбор и продвижение исторических данных о миграции и расселении наших соотечественников в других странах - это тема, которая, безусловно, касается каждого.
Благодаря этим данным, воля, решимость, сила и настойчивость, проявленные нашими соотечественниками в принятии решения искать лучшие перспективы для себя и своих семей в другом месте, принимая во внимание проблемы, с которыми сталкивался наш народ в очень трудные для всех времена.
Именно эти проблемы - бедность и нищета, а также неуверенность в завтрашнем дне - способствовали миграционному потоку с Кипра в другие страны, начиная с первых десятилетий прошлого века, но в большей степени, я бы сказал, с середины 20 века, а затем сразу после турецкого вторжения на наш остров в 1974 году.
Приехавшие в основном из сельской местности, большинство наших иммигрантов имели ограниченное образование, но их отличала большая любовь, искренность и уважение ко всем. Их также отличала и до сих пор отличает общая тяга к своей стране, нашей вере, нашим обычаям и традициям.
Эта тяга и черты характера заставили их создать на новой родине небольшие или даже более крупные общины с общей целью поддержания тесных контактов друг с другом, а также взаимопомощи и поддержки. Это сразу бросается в глаза каждому, кто посещает одну из кипрских общин за рубежом, в Великобритании, Австралии, США, Африке и других странах. И с большим удовлетворением осознаешь, что благодаря упорному труду и прогрессу, продемонстрированному многими эмигрировавшими киприотами, будь то первое, второе или третье поколение, они заслужили право отличиться в своих новых общинах и стать примером для других.
Президент Республики Кипр, правительство и государство придают особое значение кипрской диаспоре.
Президент Республики Кипр, правительство и государство придают особое значение кипрской диаспоре. Возможно, для многих это покажется преувеличением, но почти 800 тысяч наших соотечественников постоянно проживают за пределами нашей страны. Другими словами, еще один Кипр.
Мы гордимся всеми ими, поскольку благодаря своему прогрессу и творческому вкладу в развитие местных обществ, они одновременно продвигают нашу национальную идентичность, культуру и цивилизацию, составляя тем самым продолжение динамичного присутствия кипрского эллинизма за рубежом.
В то же время, через руководство своих организаций, они вносят вклад в продвижение нашего национального дела и играют решающую роль в прилагаемых усилиях. Именно поэтому мы глубоко признательны и благодарны за поддержку нашей диаспоры как в решении кипрской проблемы и других национальных вопросов, так и в поддержке наших традиций, культуры и языка.
В этом контексте мы придаем особое значение использованию молодого поколения нашей диаспоры с помощью конкретных программ и целей, таких как их участие и вовлечение в приходские мероприятия, контакты и знакомство с Кипром, изучение его языка и культуры и другие. Новое поколение - это будущее нашей диаспоры, это будущие лидеры наших организаций.
Сказав это, я думаю, вы понимаете важность изучения различных аспектов миграции киприотов и распространения его результатов через конкретные самоотчеты и рассказы иммигрантов о событиях, как это сделал Петрос Поракос в своей книге, которая сейчас выходит в свет. Несомненно, его вклад в укрепление связей между нашими экспатриантами и их укрепление является данным и существенным.
Я поздравляю моего друга Петроса Поракоса и желаю, чтобы его книга была хорошо принята на всех континентах и во всех странах, где живут греки-киприоты.
Примечание.Приветствие от имени Комиссара по председательству зачитала консул Верховной комиссии Республики Кипр в Лондоне г-жа Меливойя Деметриу.
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник
