С большим удовольствием я присоединяюсь к вам на этом прекрасном мероприятии. Мероприятие, подчеркивающее динамичное прошлое латиноамериканцев на Кипре, о чем свидетельствуют их блестящие исторические и культурные памятники, которые являются частью нашего общего наследия, а также прекрасные отношения их религиозной группы с нами.
И это, конечно, не только памятники, которые предлагают убедительные доказательства присутствия и роли латинян на Кипре с начала 12-го века, это также множество исторических записей и отчетов, которые вместе составляют очень интересный исторический период, с убедительными доказательствами преобладающих условий в Европе в то время.
'Таким образом, нет никаких сомнений в том, что своей культурой латиняне оставили сильный отпечаток на Кипре, настолько, что они, безусловно, вдохновили многогранным образом студентов, которые приняли участие в конкурсе художественного творчества на тему "Следы культуры латинян на Кипре".
Этот конкурс, организованный Управлениями начального, среднего общего и среднего технического и профессионального образования Министерства образования, культуры, спорта и молодежи в сотрудничестве с Молодежным отделом Ассоциации "Религиозная группа латиноамериканцев Кипра", дал возможность многим молодым людям изучить и оценить культурное наследие латиноамериканцев, наследие, которое является неотъемлемой частью общего наследия Кипра.
Несколько работ студентов представлены на сегодняшней выставке, что дает представление о большом интересе, вызванном темой конкурса, а также о многочисленных и богатых элементах отпечатка латиноамериканской культуры на Кипре.
Я сердечно поздравляю студентов, принявших участие в конкурсе, преподавателей и должностных лиц Министерства образования, культуры, спорта и молодежи, которые работали над продвижением и организацией конкурса, членов молодежного отдела Ассоциации "Религиозная группа латиноамериканцев Кипра", а также представитель латинской общины в Палате представителей, г-жа Антонелла Мантовани, с которой мой офис и я лично тесно сотрудничаем для продвижения различных вопросов, волнующих латиноамериканскую религиозную группу.
Вместе мы придаем особое значение сохранению и укреплению их культуры, а также любым вопросам, касающимся сплоченности и поддержания связи латиноамериканцев со своими корнями.
Турецкое вторжение также нанесло удар по латиноамериканской общине острова, и одной из наших основных целей также является устранение последствий этого варварского вторжения Аттилы, в частности, разрушения церквей и исторических памятников, которые являются частью нашего культурного наследия во всей его полноте.
К сожалению, турецкое руководство и его авторитарный режим на Кипре продолжают провоцировать, особенно своей негативной и непримиримой позицией, грубо нарушая международное право. Будем надеяться, что пройдет немного времени, и появятся лучшие условия, которые позволят найти жизнеспособное и взаимоприемлемое решение в интересах всего нашего населения, греков-киприотов, турок-киприотов, маронитов, армян и латинян.
Каким бы трудным это ни казалось в нынешних условиях, сложившихся в руководстве другой стороны, мы должны неуклонно работать в этом направлении, рассчитывая на новую, более перспективную эру для нашей страны.
