В историческом движении народов к своей национальной судьбе есть периоды славы и величия, которые становятся маяками национальной славы.
25 марта 1821 года и 1 апреля 1955 года, годовщину которых мы отмечаем сегодня, - два исторических события, которыми отмечена современная история Греции.
Идеалы, которые они выражают, подвиги, которые они охватывают, и общественный дух, который они излучают, сделали 25 марта 1821 года и 1 апреля 1955 года вехами в истории греческой нации.
Существует тесная связь между этими двумя историческими событиями. Освободительную борьбу Кипра 1955-59 годов можно рассматривать только как продолжение этого великого восстания, греческой революции 1821 года, поскольку именно она была источником вдохновения.
Проповедь короля Кинга "лучше один час свободной жизни, чем сорок лет рабства и тюрьмы" наконец нашла свое выражение весной 1821 года. Но ей суждено было найти свое выражение и в апреле 1955 года, когда решение греков Кипра сбросить английское иго оказалось не более чем ложью.
Та первая весна 25 марта была уникальной! Обедневшие райяды, простые и скромные люди, страдавшие годами, слились с ворами и броненосцами, которые были "закваской свободы", по словам Макриянниса, и все вместе - сухопутчики и островитяне, рапсофоры, такие как Папафлесас и Диакос, и не боящиеся мирян Колокотронис и Караискакис, Канарис и Мяулис, и многие другие названные и неназванные люди, снова пишут славные страницы.
Сто тридцать четыре года спустя история повторяется на Кипре. Между этими двумя видами борьбы было много общего.
Общими были также их цель и характер: сброс иностранного ига и достижение национальной интеграции, а также черты общественного духа, которые их характеризовали.
Похожие мотивы, которые подтолкнули бойцов к актам героизма и самопожертвования: Любовь к свободе и сохранение достоинства грека, но и осознание того, что свобода народов не предлагается, а завоевывается волей и борьбой самого народа.
Кипр и Греция были неразрывно связаны в колеснице борьбы за свободу.
Революция в Греции оказывает свое влияние на Кипр, который, в силу своей удаленности от Турции, не может внести свой вклад в это национальное восстание в той мере, в какой ему хотелось бы.
Исторические условия, сложившиеся в 1820 году, значительно изменились к 1955 году. Теперь Кипром управлял европейский народ, сражавшийся в двух мировых войнах за свободу народов и демократические идеалы. Международная обстановка после Второй мировой войны благоприятствовала освобождению колоний.
Английские политики отождествляли интересы своей страны с сохранением колониализма. Примером такого менталитета стало печально известное "Никогда", которым Хопкинсон от имени британского правительства ответил на призывы этнархии применить принцип самоопределения народов и в случае Кипра.
Британская политика вынудила руководство кипрского эллинизма заменить политику выжидания политикой динамичной борьбы и полагаться исключительно на собственные силы, повторяя историю.
Как в греческой революции 1821 года, так и в освободительной борьбе ЭОКА в 1955 году столкнулись Давид и Голиаф.
Эту невероятную силу заключает в себе популярный боец Макрияннис, обсуждая с Дериньи, французским адмиралом незадолго до битвы при Миллесе, предупреждение о том, что враг многочислен и откровенно превосходит числом:
"...Позиции и мы невозможны. Но силен Бог там, где Он защищает нас, и мы покажем свою удачу в этих невозможных положениях. И если нас мало в толпе Браима, мы в какой-то мере утешаем себя, что у нашей судьбы греков всегда мало."
Этой судьбе мы последовали на Кипре.
В ту ночь с 31 марта на 1 апреля 55 года первые прогремевшие взрывы были ничем иным, как вопиющим протестом народа против несправедливости, допущенной по отношению к нему, позора и презрения, в котором его веками держали различные угнетатели.
Целых четыре года кипрский эллинизм, "опьяненный бессмертным вином 21 года", жил в атмосфере героизма, самопожертвования и духовного подъема.
Сцены доблести и мужества, сцены, напоминающие Аламану, Хани из Гравии и Маниаки, вновь появились в Мачаирасе, Дикомо и Лиопетри, а виселицы и Мемориалы заключенных были освящены жертвами героических храбрецов и стали алтарем свободы, святая святых освободительной борьбы.
Крестовый орел Мачера, Григорис Афксентиу становится огненной лавой в горах Мачера и яркой звездой для будущих поколений.
Любовь к свободе не имеет себе равных. Это выразит в своей поэзии героический студент из Цады в Пафосе, поэт свободы Эвагорас Палликаридис, как он "пойдет в гору, пойдет по тропинкам, чтобы найти ступени, ведущие к Свободе", студент, который пожелал быть последним, кого поведут на виселицу, желание, которое неизбежно исполнилось.
Исторические события, последовавшие за эпопеей 55-59 годов, хорошо известны. Интересы сильных мира сего, хотя они нисколько не могли умалить моральную ценность освободительной борьбы киприотов, сумели помешать достижению основной цели - самоопределения и союза с Грецией - и привели к созданию Республики Кипр.
Политика может связывать, но она не нейтрализует результаты героизма. Дух борьбы, этика и добродетель бойцов остаются живыми в истории, вдохновляя и направляя.
Дамы и господа,
Национальные годовщины, которые мы отмечаем сегодня, - это не только возможность вспомнить и отдать дань памяти нашим героическим погибшим. Они также являются средством образования, это свободные и открытые школы истории для всех людей. Учителя этих школ - сами герои.
Сегодня мы вспоминаем и чествуем их, как они того заслуживают. Тех, кто воскресил рабство и своими жертвами написал эпопею 21 года, а также поколение, подарившее нам героев виселицы, тех, кто сражался на мраморных молотилках, "никогда не движимый долгом", и всех остальных, кто оставил безопасность спокойной жизни, столкнулся со смертью и написал одну из самых славных страниц нашей современной истории.
Сегодня наша страна все еще находится под бременем турецкой оккупации. Правительство стремится создать условия для возобновления переговоров с целью достижения справедливого и жизнеспособного решения нашей национальной проблемы, которое обеспечит историческую преемственность нашего народа на земле его предков.
Несмотря на то, что Турция постоянно и под различными предлогами отвращает перспективу диалога, мы, как неоднократно заявлял Президент Республики, готовы в любое время включиться в переговорный процесс со всей нашей доброй волей, как это определено Генеральным секретарем ООН.
Правительство прилагает целенаправленные усилия, чтобы существенное участие ЕС, признание всеми сторонами того, что решение должно быть основано на европейских принципах и ценностях, а также возросшее геополитическое значение нашей страны стали факторами, которые внесут положительный вклад в наши усилия по достижению надлежащего решения. Мы хотим подчеркнуть важную роль, которую может играть Кипр, и то, что он может стать фактором стабильности и развития в чувствительном и конфликтном регионе.
Благодаря этим усилиям, а также нашим усилиям по модернизации нашего государства и выходу из экономических авантюр последних лет, мы стремимся обеспечить будущее наших детей и будущих поколений в условиях мира, безопасности, процветания и прогресса.
Благодаря этим усилиям, а также нашим усилиям по модернизации нашего государства и выходу из экономических авантюр последних лет, мы стремимся обеспечить будущее наших детей и будущих поколений в условиях мира, безопасности, процветания и прогресса.
