-
.
- Ελληνικά
Говорят, что книга - это мощное транспортное средство, способное пронести душу человека из конца в конец. Это путешествие по миру воображения и знаний. Путешествие, которое может открыть ворота к новым идеям и опыту, формирующим наши мысли, чувства и культуру.
Кипр всегда был мостом для сближения культур, деловой активности и культурных обменов. Именно поэтому я считаю чрезвычайно важными события, подобные сегодняшнему, которые призваны сделать Кипр еще более динамичным полюсом культурных событий на международном уровне.
Организация Международной книжной ярмарки в Лимассоле подтверждает свой успех второй год подряд, прокладывая путь к ее укреплению в качестве учреждения, которое будет привлекать не только местное население, но и посетителей из других частей света.
Цель заместителя Министерства культуры - поддерживать постоянный контакт с профессионалами книжного дела, стараясь прислушиваться к потребностям тех, кто вовлечен в производство книг.
Мероприятия, связанные с авторами, издательскими организациями и книжными магазинами, поддерживаются в течение определенного времени через Планы финансирования. Заместитель Министерства культуры может финансировать мероприятия в рамках программы POLITISMOS, а в рамках других спонсорских проектов поддерживает издательскую деятельность и перевод литературных произведений на Кипре с целью их продвижения за рубежом.
Кроме того, благодаря контактам в рамках этой политики, ориентированной на внешний мир, мы стремимся к динамичному участию Кипра в международных издательских мероприятиях. Для нас стало знаковым, после 15-летнего отсутствия, участие Кипра в лице Ассоциации издателей Кипра во Франкфуртской международной книжной ярмарке, одном из важнейших событий в издательском мире, которая состоялась в середине октября. И, конечно, это участие не будет единичным событием. Мы будем поддерживать присутствие Кипра и на других крупных, всемирно известных выставках с целью популяризации кипрского книгоиздания и, соответственно, продвижения нашей культуры.
Выпуск книги о каком-либо месте является ключевым элементом его самобытности и идентичности. В этой связи я хотел бы отдать должное основателям Лимассольской книжной ярмарки и команде организаторов, а также кураторам выставки за этот замечательный проект. Отдельное спасибо участникам выставки, докладчикам, ученым, издателям, авторам и всем тем, кто принимает участие в этом мероприятии, внося тем самым свой вклад в успех и этого книжного фестиваля.
Надеюсь, что успехи Международной книжной выставки-ярмарки будут постоянными и значительными, превращая ее в интеллектуальный маяк, который будет поддерживать образование, прогресс и развитие нашего общества.
(EFYs/NG/EATH)
Содержание статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, высказанные в статье, принадлежат автору и/или PIO
Источнику
