-
.
- Ελληνικά
С большим удовольствием приветствую и передаю под свою эгиду 12-ю научно-лаографическую конференцию "Акантийские следы и произведения сквозь время". Конференция, которая является ценным хранилищем культуры региона Акантиос.
Культура, несомненно, является зеркалом нашей идентичности и свидетелем истории нашей земли. В то время, когда турецкая оккупация систематически уничтожает культурное наследие территорий, находящихся под ее военным контролем, не позволяя Республике Кипр сохранять и защищать археологические объекты, памятники и культурные ценности, события, подобные сегодняшнему, дают надежду.
Именно в этом духе мы, как заместитель Министерства культуры, поддерживаем ту работу, которую вы проводите, как в укреплении связей с родиной, так и в сохранении памяти о нашем наследии, обычаях и традициях, освещая "следы" и "произведения" из богатств оккупированного нами Акантиоса.
Наш любимый городок, раскинувшийся у подножия Пентадактилуса, "переосмыслил" и породил великих интеллектуальных и художественных творцов. Благодаря своей богатой истории и традициям он является настоящей сокровищницей фольклора и исторических событий, а также элементов, вдохновленных ценностями греческой культуры нашей страны. И именно поэтому нам важно, чтобы вы, акантийцы, даже в период беженства продолжали изучать и исследовать историю и культуру своей земли, сохраняя свою культурную и историческую идентичность, связь с местом своего происхождения.
Дамы и господа,
Прошло почти полвека с момента турецкого вторжения. 49 лет ожидания долгожданного возвращения через достижение справедливого, жизнеспособного и осуществимого решения кипрской проблемы без присутствия оккупационных войск. Решения, которое, с одной стороны, восстановит права человека и основные свободы, а с другой - создаст условия мира, перспективы и процветания для всех законных жителей Кипра.
Одним из важнейших аспектов кипрской проблемы, возникшей после турецкого вторжения 1974 года, является систематический захват и незаконный оборот культурного наследия на оккупированных нами территориях и усилия, предпринимаемые для его сохранения и восстановления.
В связи с моим присутствием здесь я хотел бы отметить, что Департамент древностей нашего государственного министерства ведет систематическую работу по защите и сохранению нашего религиозного и культурного наследия через Организацию Объединенных Наций. Разумеется, в рамках своих возможностей, в условиях неконтролируемой ситуации, обусловленной продолжающейся оккупацией, которая не позволяет осуществлять эффективный контроль на оккупированных Турцией территориях. Департамент древностей практически ежедневно продолжает объявлять древние памятники на оккупированных территориях, что он не прекратил делать даже после турецкого вторжения 1974 года. Следует отметить очень важную работу Двухобщинного технического комитета по культурному наследию, который сохранил десятки памятников на оккупированных территориях, защитив их от полного уничтожения.
Дамы и господа,
Я считаю своим долгом поблагодарить, как лично, так и от имени правительства и лично Президента Республики, Оргкомитет конференции, все организованные группы акантианцев, а также философский факультет Университета Кироса за сегодняшнюю организацию.
Особая благодарность мэру города, уважаемой Элени Хаджимикаэль, и членам муниципального совета, которые продолжают поддерживать неразрывные связи с землей, где они родились, сохраняя идеи о праве на возвращение. Поздравляю также всех с инициативами, которые уже укоренились в сознании акантийцев. Инициативы, которые важны после 49 лет оккупации, поскольку они сохраняют эмоциональные отношения между людьми, социальную сплоченность и связи жителей наших оккупированных территорий, которые с 1974 года были вынуждены рассеяться вдали от своей родины.
Завершая работу конференции, я приветствую всех уважаемых докладчиков и желаю им успехов. В заключение хочу пожелать, чтобы следующая конференция состоялась в нашем любимом городе Акантоу.
(EFYs/MB)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, выраженные в ней, принадлежат автору и/или PIO
Источник
