Зал Кастелиотисса
С большим удовольствием и честью я нахожусь сегодня среди вас, чтобы приветствовать семинар, организованный Фондом Анцули на тему: "От национального гимна к "Гимну свободы" - двести лет со дня написания "Гимна свободы" Дионисиоса Соломоса".
Я хотел бы поблагодарить Совет директоров относительно недавно созданной колыбели культуры, которая в настоящее время находится в Ларнаке, за ту жизненно важную роль, которую он играет в вопросах культуры, в продвижении искусства и литературы, в укреплении гуманитарных исследований, а также в подходе к таким вопросам, как сегодняшний семинар, который является источником вдохновения для нас, участников, и в то же время способствует углублению наших знаний и культурного сознания. И за это я хотел бы особо поблагодарить президента г-на Кириакоса Анцулиса и членов Совета директоров Фонда Анцулиса за их профессионализм и преданность делу.
Вкладывая в присутствие этой серьезной организации, ее сложную деятельность и ее экстравертную политику, которая, безусловно, внесет качественный вклад в работу нашего собственного заместителя Министерства, я хотел бы отметить еще несколько ключевых элементов, характеризующих ее.
Мне известно, что идея создания Фонда родилась несколько лет назад, как плод общего видения, общих устремлений и чаяний самой семьи Анцулис. Это, дамы и господа, некоммерческий Фонд культуры, поскольку Фонд не присваивает никаких доходов и прибылей от своей деятельности. Все возвращается обществу и гражданам, при условии, что требуемые действия служат цели, ради которой Фонд был создан и ради которой Республика Кипр одобрила его учреждение.
Получив приглашение выступить с сегодняшней речью, я был поражен эмблемой Фонда с загадочной фразой "edizisamin emeotou". Моя память обратилась к книге Гераклита "О природе", откуда взята эта фраза, и ее переводу на современный греческий язык как "я искал себя". Заявление, обращенное к глубинам человеческого "я", написанное на ионическом диалекте, которое имеет концептуальное родство с древнегреческой фразой "γνωθι σαυτόν". Поэтому я понял, что этот фонд стремится обратиться к глубинам вещей.
Действительно, действия Фонда охватывают широкий спектр культурного производства, учитывая, что они также относятся к каждой из отдельных областей гуманитарных исследований, таких как язык, литература, история, древнегреческая и латинская литература, философия, археология, даже визуальные искусства, фотография, театр, кино и другие виды современного искусства.
Работа Фонда на этом не заканчивается. Он оказывает помощь и поддержку гражданам, когда они попадают в основные категории, установленные Фондом, такие как.
Кроме того, Фонд активно поддерживает театральные постановки в средних школах, которые не в состоянии поддерживать их финансово, предоставляет стипендии, приобретает произведения византийского и современного искусства и поддерживает музеи, такие как "Музей Каллиникио" в Афиину.
Основываясь на своем первом пятилетнем плане на период 2021-2026 годов, Фонд Анцулиса уже начал уникальное присутствие в области издательского дела, как путем создания собственного издательства на Кипре, так и путем сотрудничества с зарубежными издательствами. График презентаций первых публикаций Фонда на Кипре расширяется за рубежом. Я имею в виду публикацию монографии о Дионисиосе Соломосе в Афинах и публикацию сборника стихов Андреаса Георгаллидиса, кипрского автора, отмеченного наградами, многократно переведенного и всемирно известного, в Испании издательством, сотрудничающим с Фондом.
Сегодня, по случаю 200-летия написания "Гимна свободе" нашим национальным поэтом Дионисиосом Соломосом, Фонд организует специальную научную конференцию в этом великом средневековом месте, "Кастелиотиссе".
Это первое официальное мероприятие, проводимое на Кипре по случаю этой годовщины, и одно из первых на национальном уровне, наряду с запланированными акциями, уже проводимыми в этом году на Закинфе и Корфу музеями Соломоса. Мы отмечаем, что это первое официальное мероприятие на нашем острове, за которое отвечает исключительно Фонд Анцулиса, и в котором принимают участие два столпа наследия лосося: Музеи лосося Корфу и Закинфа, через официальное представительство Общества изучения Корфу и Музея лосося и выдающихся закинфян.
Как известно, "Гимн свободе" был написан в контексте громкого патриотического всплеска нашего национального поэта в мае 1823 года на Закинфе, напечатан в 1824 году в Мессолонги и положен на музыку корфиотом Николаосом Манцаросом четыре года спустя.
Первые две строфы этой обширной поэмы соломинской юности (158 четырехстрочных строф/632 стиха) были названы королем Георгом I в 1865 году, через год после объединения Ионических островов с Грецией, "официальной национальной песней" и с тех пор являются национальным гимном нового греческого государства. Столетие спустя, в 1966 году, она была утверждена в качестве национального гимна вновь созданной Республики Кипр.
Следует отметить, что Фонд Анцулиса уже опубликовал том о зрелом поэтическом творчестве Дионисиоса Соломоса в Афинах в контексте юбилея 200-летия начала греческой революции, а в дополнение к публикации материалов сегодняшней конференции, он приступит к новому независимому переизданию "Гимна Свободы" на основе оригинального текста. Публикация будет разослана во все государственные и частные средние школы Кипра и в музеи Соломоса - Занте и Корфу - как центральные пункты распространения, соответственно, для школ двух Ионических островов.
Завершая это краткое выступление, я хотел бы упомянуть об аналогичных действиях Фонда по случаю этой годовщины написания "Гимна Свободе".
В контексте этих действий:
- уже объявлен многоуровневый студенческий конкурс в сотрудничестве с Министерством образования, спорта и молодежи Кипра;
- начат многоуровневый студенческий конкурс в сотрудничестве с Региональным образованием Ионических островов Министерства образования, исследований и религиозных дел Греции, побратимство трех средних школ Закинфа с тремя средними школами Кипра и
- почтовым службам было сделано предложение по дизайну конвертных марок первого тиража на май 2023 года.
Я уверен, что вскоре Фонд Анцулиса, готовящий свой собственный многоцелевой зал с самым современным оборудованием, сможет предложить гораздо больше. Это связано с тем, что Фонд собирается переехать в свою постоянную штаб-квартиру в Афиину. Это не случайно, ведь основатели фонда родом из этого отдаленного региона. В конце концов, для них крайне важно вернуться в родной город, и сделать это, приобретя шедевр среднеортодоксальной архитектуры на королевской улице Холги.
Благородное стремление Фонда Анцулиса заключается в том, чтобы граждане и государство поддержали подобные усилия, связанные с литературой, искусством и культурой в целом.
Я желаю Фонду Анцулиса успехов в его работе и в сегодняшней большой конференции. Заместитель Министерства культуры будет активно поддерживать его работу.
(ΕΠ/ΣΧ)
Содержание этой статьи, включая связанные изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источнику
