-
.
- Ελληνικά
Уважаемая госпожа Президент Социалистического Женского Движения госпожа Рула Мавроникола,
Дорогая Рула,
Дорогие друзья,
Поздравляем вас за инициативу и организацию этого мероприятия, которое, к сожалению, проводится не вовремя в связи с военным конфликтом на Ближнем Востоке - сегодня уже два месяца - и российским вторжением в Украину, которое началось около двух лет назад.
В этих конфликтах, как и во всех войнах, реальность такова, что женщины и дети используются как щиты для защиты и как оружие войны. Женщин и детей похищают, насилуют и продают в целях трудовой и сексуальной эксплуатации. В то же время гибнут мирные жители, женщины, дети и старики.
История учит нас, что войны были порождением демонстрации мужественности, силы, осуществления власти между мужчинами для доминирования.
Дипломатия, друзья, способствует достижению мира.
Дипломатия, друзья, способствует достижению мира. Дипломатия для достижения мира сейчас необходима как никогда. Однако мир не может быть достигнут без присутствия женщин на руководящих постах, поскольку они тоже страдают во время войны и от ее последствий. Признавая эту необходимость на глобальном уровне, на многостороннем уровне предпринимались и предпринимаются усилия, направленные на обеспечение мира и участия женщин с помощью различных резолюций, наиболее известной из которых является резолюция Совета Безопасности ООН 1325 "Женщины, мир и безопасность" и, в более общем плане, одноименная повестка дня.
Резолюция подчеркивает непропорциональное и негативное воздействие войны на женщин и девочек, включая сексуальные надругательства и насилие, которым они подвергаются.
В то же время в резолюции признается роль женщин в предотвращении конфликтов, поиске решений, строительстве и поддержании мира. Она также признает огромную необходимость вовлечения женщин в процесс миростроительства. Рамки Резолюции направляют нас на восстановление мира и создание справедливых и инклюзивных обществ. Поэтому участие женщин в процессах миростроительства - это динамичный процесс активного вовлечения женщин в центры принятия решений. А лидеры должны обеспечить их эффективное участие.
По данным Международного института мира, когда женщины участвовали в процессах миростроительства, соглашения были на 35% прочнее и с большей вероятностью продержатся дольше, более пятнадцати лет.
Поэтому эффективное участие женщин имеет огромное значение в секторе безопасности, где традиционно доминируют мужчины, то есть там, где обсуждаются эти вопросы.
В этом контексте президент Республики Кипр Никос Христодулидис, также занимавший ранее пост министра иностранных дел, выступил с инициативой интегрировать гендерное измерение во внешнюю политику. На основе этой инициативы были предприняты многочисленные и разнообразные действия, такие как назначение большего числа женщин на ключевые посты, включая глав дипломатических миссий.
В том же контексте эти действия продолжаются и сегодня: женщины возглавляют дипломатические миссии в Вене, Женеве, Египте, Ливане, Ливане и Объединенных Арабских Эмиратах. Марилена Рауна является главой Дипломатической канцелярии президента Республики. В Министерстве иностранных дел четыре важных руководящих поста занимают женщины: политический директор Министерства иностранных дел - Салина Шиабу, директор Кипрского директората - Пенелопа Эротокриту, глава Генерального секретариата по европейским делам - Харрис Христодулидес и директор по этикету - Кула Софиану. Кроме того, и в канцелярии министра иностранных дел, и в канцелярии генерального директора должности занимают женщины - г-жа Деметра Христодулу и г-жа Джорджия Апейгиту. Г-жа Елена Рафтис, бывший представитель Республики Кипр в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, в своей новой должности является советником министра обороны по вопросам безопасности и внешней политики. Впервые в истории нашей страны женщина, г-жа Мария Михаэль, была назначена Постоянным представителем Кипра при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.
В то же время в 2020 году в Министерстве иностранных дел было создано подразделение по учету гендерных факторов, которое было восстановлено министром иностранных дел г-ном Комбо.
Дамы и господа,
Резолюция 1325 не только призывает государства-члены назначать больше женщин в центры принятия решений на многостороннем уровне, но и на национальном уровне. Президент Христодулидис назначил 46% женщин в ходе своих первых назначений. В Совете министров, включая заместителей министров, процент женщин достиг 41,17% впервые за всю историю назначений.
В то же время, как вы знаете, гендерное равенство занимает важное место в повестке дня президента Республики и правительства. В этом направлении Совет министров принял решение о повышении статуса Управления уполномоченного по вопросам гендерного равенства, чтобы, среди прочего, интегрировать гендерное измерение по горизонтали во все министерства и заместители министерств посредством планирования, координации и мониторинга новой Национальной стратегии гендерного равенства на 2024 - 2026 годы.
Друзья,
Бывший комиссар по вопросам гендерного равенства г-жа Жозефина Антониу выступила с инициативой и подготовила первый план действий на 2020 - 2025 годы для полной реализации Плана действий, связанного с Резолюцией 1325. Министерство иностранных дел сыграло ключевую роль в принятии этого плана.
Некоторые из мероприятий были реализованы бывшим Комиссаром, и на данном этапе следующие мероприятия находятся в процессе или завершены.
- При существенном, отличном и тесном сотрудничестве Управления Комиссара по вопросам гендерного равенства и Министерства иностранных дел (которое представляет нас на международных, многосторонних форумах), Кипр становится более активным в ряде национальных мероприятий в области гендерного равенства в целом, и более конкретно в области "Женщины, мир и безопасность".
- Завершена разработка Руководства по поведению персонала, служащего в военных и гражданских миссиях, относительно их обязанностей уважать права женщин и девочек, включая женщин, служащих в армии во время конфликтов, процессов урегулирования конфликтов и миростроительства.
- В сентябре 2023 года была создана Комиссия для координации, мониторинга и оценки выполнения Плана действий по резолюции 1325. В состав Комитета входят ученые, представители гражданского общества и правительственные чиновники.
- Была опубликована и распространена брошюра для информирования общественности о Резолюции 1325. Будет выпущена и распространена новая брошюра для информирования общественности о Резолюции 1325.
- Мы находимся в процессе создания аудиовизуального материала (видео), который будет показан в социальных сетях и других СМИ для информирования общественности о важности Резолюции 1325. Ожидается, что видео будет создано и показано в течение ближайших нескольких дней и до конца декабря.
- Были организованы семинары и практикумы с работниками на передовой, чтобы проинформировать их о гендерных вопросах и повысить их осведомленность, особенно по вопросам, связанным с инцидентами с участием жертв насилия. В частности, Министерство обороны организовало в 2022 году конференцию с большим числом участников, служащих в Национальной гвардии. В ходе конференции в рамках специальной панели эксперт по данному вопросу майор Ирен Панжу представила параметры и значение резолюции 1325.
Друзья,
Я хочу подчеркнуть настоятельную необходимость успешного реагирования на принципы и ценности, изложенные в повестке дня 1325 "Женщины, мир и безопасность". Человечество сталкивается с тревожными изменениями и нестабильностью в вопросах безопасности, а также с геополитической напряженностью и вызовами.
Мы являемся свидетелями стремительных изменений в области технологий и кибератак. Нам необходимо пересмотреть образ мышления и действий в вопросах безопасности. В этом контексте женщины на руководящих должностях, а также их полное, равное и значимое участие на всех уровнях принятия решений являются важными и необходимыми в том направлении, в котором мы работаем.
Спасибо за внимание.
(EATH/ASP)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
источнику
