Именно с чувством глубокого волнения и разделяя боль, которую вы переживаете уже 48 лет из-за неясной судьбы наших пропавших без вести людей, я присутствую среди вас, чтобы подтвердить вам нашу непоколебимую приверженность борьбе за окончательное решение этого гуманитарного вопроса.
Я хотел бы особо приветствовать присутствие здесь родственников наших пропавших братьев и сестер из Греции, которые ждут с таким же терпением и настойчиво борются за свое самоочевидное и неотъемлемое право на получение информации о своих близких.
Я знаю, уважаемые родственники пропавших без вести, что это продолжающееся чудовищное преступление является бесчеловечным обращением для всех вас, поскольку, несмотря на расследование значительного числа дел, судьба 775 пропавших без вести киприотов и киприотов-греков остается неясной.
Это связано с тем, что отказ турецкой стороны от сотрудничества путем предоставления информации, причитающейся Комитету для достижения дальнейшего прогресса в области расследований, хорошо известен.
Полностью осознавая ответственность и долг, который мы несем как государство, я хочу заверить вас в том, что мы будем продолжать стремиться, несмотря на любые трудности, к расследованию и установлению судьбы всех наших пропавших без вести лиц на основе официальных и доказательных свидетельств.
Действуя с особой деликатностью, вместе с комиссаром по вопросам президентства, членом кипрско-греческой стороны Следственного комитета по пропавшим без вести лицам, мы стремимся повысить эффективность наших усилий.
В этом контексте соответствующие службы проводят постоянную оценку достигнутых результатов, а также возникающих проблем, чтобы улучшить искомые результаты.
В то же время, проводя интенсивную дипломатическую деятельность и используя участие Республики Кипр в различных центрах принятия решений и международных форумах, мы добились успеха в дальнейшем повышении осведомленности и оказании давления с целью привлечения Турции к ответственности.
Мы требуем как от Организации Объединенных Наций, Европейского Союза, так и от международного сообщества в целом, чтобы Турция выполнила свое юридическое и моральное обязательство по международному праву и сотрудничала в борьбе с терроризмом.
Потому что именно вклад в восстановление пропавших людей будет способствовать созданию благоприятной обстановки, которая явно поможет усилиям по проведению любых значимых переговоров.
Переговоры, которые создадут условия для того, чтобы наша страна стала действительно суверенным и независимым государством, государством мира, процветания и безопасности для всех своих граждан, независимо от их национальности.
Государство, в котором будут применяться и уважаться демократические институты, права человека, acquis communautaire, принципы и ценности европейского идеала и Организации Объединенных Наций.
Именно эту позицию я неоднократно разъяснял как Генеральному секретарю ООН, так и нашим партнерам в ЕС, постоянным и непостоянным членам Совета Безопасности и международному сообществу в целом.
Я хочу еще раз заверить вас в нашей абсолютной приверженности цели освобождения и воссоединения нашей родины в рамках справедливого, жизнеспособного и функционального решения, которое освободит нашу страну от анахроничных систем гарантий и оккупационных армий.
На пути к которой мы будем продолжать работать всеми силами, полные решимости обеспечить мирное будущее для всех киприотов, с полным уважением достоинства и прав человека всех без исключения, независимо от этнического происхождения.
Уважаемые родственники наших пропавших без вести,
"Гипотеза смерти" с доставкой вам всего нескольких костей, в результате преднамеренного удаления из мест первоначального захоронения оккупационными силами, никоим образом не будет приемлема для нас в качестве решения проблемы пропавших без вести.
Напротив, защищая законное право всех вас, родственников пропавших без вести, на получение официальной и доказательной информации о судьбе ваших близких, мы будем и дальше стремиться выяснить судьбу всех до единого пропавших без вести.
И я хочу, чтобы вы были уверены, что, действуя очень деликатно, наши усилия будут продолжаться, несмотря ни на какие трудности и проблемы.
Важным фактором для укрепления и успеха наших усилий является свидетельство любой информации, которая приведет к раскрытию возможных мест захоронения.
В этот момент я хотел бы подчеркнуть, что, учитывая, что это гуманитарная проблема, которая не делает различий между пропавшими без вести людьми на основе их этнического происхождения, наше внимание направлено на всех пропавших без вести людей, греков-киприотов, греков и турок-киприотов.
В связи с этим я еще раз обращаюсь ко всем, кто располагает информацией о пропавших людях, которая позволит установить судьбу хотя бы одного пропавшего, с просьбой предоставить ее.
Уважаемые родственники пропавших без вести,
Братья и сестры из Греции,
Я знаю о 48-летней голгофе, через которую вы проходите, я полностью разделяю вашу боль, поэтому надеюсь, что Бог даст вам силы, мужество и надежду.
Примечание.Приветствие от имени Президента Республики зачитал Министр труда и социального страхования г-н Кириакос Кусиос.
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник