Я с большим удовольствием участвую в сегодняшней Генеральной Ассамблее PASYXE и имею возможность обратиться к большой и важной части профессионалов туризма. Мое присутствие здесь также является свидетельством признания государством на протяжении многих лет очень важной работы, которую вы делаете, решающей роли, которую играет PASYXE, одна из самых исторических ассоциаций нашей страны, в индустрии туризма.
Признаем, что в сегодняшней международной и постоянно меняющейся среде, сектор туризма был призван столкнуться с серьезными трудностями и препятствиями, возможно, больше, чем любой другой сектор в нашей стране.
Сначала экономический кризис, затем кризис здравоохранения, который действительно привел к почти полному параличу туристического сектора, а недавно война в Украине из-за незаконного вторжения России, с ее серьезными последствиями, которые все еще продолжаются.
Тем не менее, следует отметить и общепризнанно, что туристический сектор доказал, как он исторически доказывал почти в любых сложных обстоятельствах, что у него есть способность сопротивляться и справляться с любыми вызовами, всегда, и мы видели это, в частности, во время коронации, и при поддержке государства, которое со временем признало ваш решающий вклад в местную экономику. Наша гостиничная индустрия, в частности, и все вы, неоднократно демонстрировали свою силу, свою волю, свою стойкость и, прежде всего, свое мастерство и профессионализм. Вы доказали это во многих случаях.
Принимая бразды правления нашей страной несколько месяцев назад, я полностью осознавал вызовы, с которыми мы должны справиться, как в краткосрочной перспективе, такие как рост инфляции и кредитных ставок на международном уровне, так и в среднесрочной перспективе, такие как необходимость решения проблем изменения климата, зеленого перехода и цифровой трансформации, что, несомненно, влияет на туризм и конкурентоспособность нашей страны в целом. В секторе туризма хорошо известно, что вызовы всегда многочисленны и постоянны, а внешние риски являются частью неразрешимого уравнения.
Несмотря на вызовы, у нас есть план, у нас есть дизайн, чтобы противостоять трудностям, приняв на себя управление сильной экономикой - здесь находятся бывший президент Республики и бывший министр финансов - использовать и расширять любые позитивные действия и программы, разработанные в последние годы, которые были успешными, и вывести индустрию туризма на новый уровень конкурентоспособности. Я осознаю, что существуют давние проблемы, решение которых требует коллективных усилий и взаимопонимания. Как правительство, мы готовы двигаться вперед, совершая значительные прорывы, выступая с инициативами, внося законопроекты, где это необходимо, и мы надеемся на поддержку всех вас для достижения решений на благо всего туристического сектора. Мы хотим опираться на все, что было достигнуто, на очень важную работу, которая была проделана, и я хотел бы, видя здесь бывшего заместителя министра туризма, отметить очень важную работу, которую он проделал, а также решение предыдущего правительства о создании заместителя министерства, что было правильным вашим требованием, на которое правительство откликнулось.
В этом контексте, если привести конкретный пример, вопросы устойчивости и принятия мер, которые позволят сохранить окружающую среду, в настоящее время являются необходимостью и в то же время предлагают возможности, которые также касаются нашего туристического продукта.
Это было одной из основных причин, почему Совет министров принял 29 марта предложение о Виртуальном нет-биллинге, который дает каждой гостиничной единице право снизить стоимость потребления энергии. Введение виртуального нетто-биллинга позволяет предприятиям, которые не могут установить фотоэлектрические системы на своей территории или на соседнем участке, установить фотоэлектрическую систему на любом участке, даже за пределами провинции, где они находятся, и получить зачет их выработки в счет потребления энергии на собственной территории. Ожидается, что это, с одной стороны, значительно улучшит финансовое положение предприятий, а с другой стороны, значительно увеличит долю возобновляемых источников энергии в энергопотреблении. Внедрение виртуального нет-биллинга было давней просьбой предприятий, особенно всех вас, работающих в гостиничном бизнесе, поскольку стоимость электроэнергии оказывает значительное влияние на вашу конкурентоспособность и конкурентоспособность нашей экономики в целом.
Мне хорошо известно о неустанных усилиях, которые вы прилагали и продолжаете прилагать для поддержания конкурентоспособности Кипра в сфере туризма, рекламной деятельности, которую каждое подразделение, каждая группа в отдельности осуществляет за рубежом, с целью сохранения и укрепления существующих рынков и содействия конкурентоспособности нашей экономики.
Мне хорошо известно о неустанных усилиях, которые вы прилагали и продолжаете прилагать для поддержания конкурентоспособности Кипра в сфере туризма, рекламной деятельности, которую каждое подразделение, каждая группа в отдельности осуществляет за рубежом, с целью сохранения и укрепления существующих рынков и содействия конкурентоспособности нашей экономики. Продвижение Кипра требует сотрудничества между частным и государственным секторами, чтобы был общий язык, общий подход, а также создание современного содержания и, конечно, совместное использование средств, которые позволят больше проникнуть на рынки, привлекающие посетителей.
In this context, the Council of Ministers, at its meeting on 31 May, approved the creation of the Tourism Promotion Agency, thus institutionalising the participation of the private sector in the decision-making process for the promotion of our country as a tourist destination.
For the Government, and for me personally, cooperation with the private sector, so that we can come up with a common plan that will lead to the implementation of coordinated actions, is a matter of the utmost importance and significance, so that we can achieve the most efficient and effective promotion of our country as a tourist destination.
For the Government, and for me personally, cooperation with the private sector, so that we can come up with a common plan that will lead to the implementation of coordinated actions, is a matter of the utmost importance and significance, so that we can achieve the most efficient and effective promotion of our country as a tourist destination.
Действия, которые уже предприняты и которые являются моими предвыборными заявлениями, также включают создание Туристической обсерватории, по примеру тех, которые существуют в других странах, чья миссия будет заключаться в регистрации и предоставлении углубленной информации всем заинтересованным сторонам в индустрии туризма, чтобы использовать ее для принятия решений, которые приведут туризм нашей страны на еще более высокий уровень.
В то же время, решающее значение для государства имеет постоянное обогащение и модернизация инфраструктуры, которая напрямую связана с укреплением конкурентоспособности туристического продукта нашей страны.
Завершение, например, строительства пристаней в Айя-Напе, Паралимни, Ларнаке, а также объявление тендера на строительство пристани в Пафосе - важные шаги вперед, которые, безусловно, укрепят туристический продукт нашей страны, как и все крупные проекты, которые были завершены: пристань в Лимассоле, поля для гольфа и многие другие объекты инфраструктуры.
Наша программа управления также уделяет особое внимание лучшему географическому распределению посетителей, как иностранных, так и киприотов. Это была инициатива, начатая г-ном Саввасом Пердио. В этом направлении продвигаются действия по модернизации сельской местности, горных и отдаленных районов нашей страны, и я уверен, что вы понимаете многочисленные преимущества, которые могут быть получены в результате такого развития.
Например, благодаря достижению такой цели можно будет укрепить местные сообщества и создать стимулы для существующих и новых жителей оставаться в этих районах, но в то же время мы усилим наши усилия по реализации постоянной и чрезвычайно важной общей цели, которой является не что иное, как продление туристического сезона, чтобы наша страна стала круглогодичным туристическим направлением.
Несомненно, туристический сектор и гостиничный бизнес в частности смогут извлечь выгоду из развития индустрии туризма.
В заключение, от имени правительства и всех моих предшественников, я хотел бы поблагодарить вас за отличное и конструктивное сотрудничество, которое мы имеем с вашей Ассоциацией, а также с другими туристическими ассоциациями, и пожелать вам всяческих успехов в работе Генеральной Ассамблеи. Наконец, позвольте мне особо отметить Гарри Лоизидиса, который после 20-летней успешной карьеры покидает сегодня пост президента PASYXE. Гарри, большое спасибо тебе от всех за все, что ты предложил и, я уверен, будешь продолжать предлагать туристической индустрии нашей страны.
(PM/NG/EXP)
Содержание статьи, включая изображения, принадлежат PIO
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или PIO
Источник
