С большим удовольствием я присутствую на пресс-конференции и приветствую запуск исследовательского проекта по созданию Кипрского архива устных традиций для армянской и латинской религиозных групп Кипра под названием "Кармела".
Запись опыта и переживаний членов двух общин за последнее столетие и фиксация культурных и религиозных элементов, традиций и языковых особенностей каждой общины, внесет существенный вклад в сохранение и возрождение культуры армян и латинян, которую мы должны сохранить.
Я уверен, что с завершением исследования работа ученых будет полностью использована, так что история и традиции не только не будут утеряны, а наоборот, благодаря этой записи, возможно, станут известны неизвестные аспекты культуры, языка, быта и традиций двух общин. Я уверен, что исследование покажет, что вышеперечисленное является ключевым элементом идентичности и истории двух общин, а также частью истории нашей земли.
Все это разнообразное нематериальное культурное наследие будет обработано и записано специальными учеными, чтобы внести научный вклад в строительство современного армянского и латинского общества, не забывающего свои корни.
Все это разнообразное нематериальное культурное наследие будет обработано и записано специальными учеными, чтобы внести научный вклад в строительство современного армянского и латинского общества, не забывающего свои корни.
Как правительство, так и лично президент республики поддерживают все действия, связанные с популяризацией и пропагандой религии, истории и культуры каждой религиозной группы. На лингвистическом уровне, в дополнение к записи кипрского маронитского арабского языка, которая была начата в сотрудничестве с Министерством образования и находится почти на завершающей стадии, создание Архива устной традиции для армян и латинян обогатит, документированное и записанное, культурное и культурное богатство трех религиозных групп Кипра, и поэтому я приветствую эту инициативу с большим удовольствием и удовлетворением.
Я сердечно поздравляю ученых, взявшихся за эту серьезную задачу, и желаю им всяческих успехов. Я сердечно поздравляю представителей двух общин, армян и латиноамериканцев, которые вместе работают над тем, чтобы зафиксировать то, что их объединяет, и научно отразить их разнообразие. Я поздравляю Центр научных исследований Министерства образования, спорта и молодежи и факультет византийских и современных греческих исследований Университета Кипра, которые активно поддерживают инициативы, подобные этой. Я также поздравляю министра образования и религиозных дел и его коллег за поддержку этой инициативы.
(PM/EP/SX)
Содержание этой статьи, включая связанные изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или PIO
Источник
