-
.
- Ελληνικά
Сегодня мир переживает большое количество войн, в результате которых 117 миллионов человек были вынуждены покинуть свои дома. Пренебрежение международным правом и растущая милитаризация позволяют явлению сексуального насилия продолжаться все чаще и интенсивнее, представляя серьезную угрозу для безопасности гражданского населения.
По данным ООН, в 2023 году было зарегистрировано 3688 случаев сексуального насилия в условиях конфликта, что на 50% больше, чем в предыдущем году. В 95 % случаев жертвами были женщины или девочки, а в 5 % - мужчины или мальчики. Важно отметить, что отчет включает только зарегистрированные случаи насилия и не отражает истинной картины, поскольку тысячи случаев остаются неизвестными.
Во время конфликтов и войн женщины и дети испытывают непропорционально негативные последствия. Их используют как щиты для защиты, но также и как оружие войны. Женщины и дети подвергаются изнасилованиям и/или становятся жертвами торговцев людьми в целях трудовой и сексуальной эксплуатации. Факт заключается в том, что войны остаются пагубной формой осуществления и демонстрации власти с конечной целью абсолютного господства.
К сожалению, одновременно с увеличением военного финансирования сокращаются ресурсы на помощь и поддержку жертв, что приводит к увеличению и обострению конфликтов, росту преступлений, связанных с насилием, к тому, что большинство жертв остаются беспомощными, а преступники остаются безнаказанными.
Приведенные выше цифры ООН демонстрируют настоятельную необходимость мобилизации и скоординированных действий во всем мире, как для предотвращения насилия, так и для эффективного управления случаями, когда оно происходит.
Для нашей страны, которая имеет собственный трагический опыт насилия в результате турецкого вторжения 1974 года, наш долг и обязанность внести вклад в международные усилия по искоренению этого явления.
Для нашей страны, которая имеет собственный трагический опыт насилия в результате турецкого вторжения 1974 года, наш долг и обязанность внести вклад в международные усилия по искоренению этого явления.
Друзья,
В этом году исполняется 50 лет со дня турецкого вторжения и продолжающейся оккупации 37% территории Республики Кипр.
Президент Республики с первого дня своего вступления в должность в качестве своего абсолютного приоритета прилагает усилия для достижения постоянного мира на Кипре, выхода из тупика, чтобы возобновить переговоры с целью воссоединения нашей страны на основе согласованных резолюций Организации Объединенных Наций (ООН), согласованных рамок и принципов и ценностей Европейского союза (ЕС).
Хотя прошло уже полвека, боль глубока, а страдания неописуемы каждый раз, когда память возвращается к событиям 1974 года. К турецкому вторжению, к катастрофе 1974 года, которая является незыблемой точкой отсчета для каждого гражданина этой земли, который 50 лет спустя все еще страдает от травм, вызванных невыразимой трагедией турецкого вторжения и продолжающейся оккупации. Мы должны усилить наш голос и нашу волю к свободе и воссоединению.
Друзья,
Рассматривая вторжение 1974 года с гендерной точки зрения, мы должны признать, что истории и свидетельства женщин замалчивались всей нашей общественно-политической системой. Женщины были жертвами изнасилования и сексуального насилия, повторно подвергались виктимизации со стороны общества, которое относилось к ним карательно, отстраняя и дискриминируя. Женщинам было нелегко давать показания - и это по-прежнему остается трудным процессом, - поскольку это может повлечь за собой стигматизацию, социальную изоляцию, а также исключение из брака. Несмотря на последствия, некоторые нашли в себе силы и рассказали о пережитом насилии.
Во время вторжения в деревнях района Фамагуста, Вицада, Маратовуно и Гипсум были созданы лагеря для содержания женщин и детей. Там, согласно свидетельствам, турецкая армия систематически совершала изнасилования. Несовершеннолетние девочки, женщины и пожилые женщины подвергались сексуальному и другому насилию в соответствии с хорошо организованным планом с первого дня вторжения турецкой армии. Во второй половине 1974 года на Кипре также массово проводились сотни абортов.
По свидетельствам врачей, которые также записаны в книге Хрисанфа Хрисанфоса "Другая война врачей в 1974 году", сотни женщин, подвергшихся жестокому насилию, забеременели в результате изнасилования. Для того чтобы они могли сделать аборт, необходимо было принять специальное законодательство. Многие аборты были сделаны в частных клиниках, несколько - в Главной больнице Никосии, а из-за переполненности этой больницы ранеными во время войны многие аборты были сделаны врачами в госпиталях Британской базы в Декелии и Акротири.
41 год спустя, в 2015 году, и благодаря тогдашнему депутату от АКЭЛ г-же Кукумас, произошло признание и принятие государством.
41 год спустя, то есть в 2015 году, и благодаря тогдашнему депутату от АКЭЛ г-же Кукумас, произошло признание и принятие государством. Покойная Зета Аймилианиду приняла решение о выплате пособия в размере 1000 евро в месяц женщинам, "пострадавшим от турецкого вторжения", в соответствии с "законом о страдальцах". Г-жа Кукумас взяла на себя сбор заявлений от этих женщин, а Зета Аймилианиду обошла бюрократические процедуры, чтобы избежать повторной виктимизации этих женщин.
Друзья,
Кипр как жертва обязан внести свой вклад в выполнение соответствующих резолюций, таких как резолюция Совета Безопасности ООН 1325 "Женщины, мир и безопасность".
Офис Комиссара по вопросам гендерного равенства, по инициативе бывшего Комиссара по вопросам равенства, г-жи Антониу, в сотрудничестве с Министерством иностранных дел, в рамках учета гендерных аспектов во внешней политике, взял на себя мониторинг и координацию выполнения первого Национального плана действий по реализации Резолюции 1325.
План действий был сформулирован с целью разработки последовательной межсекторальной политики, создающей основу для сотрудничества между заинтересованными сторонами для обеспечения эффективной защиты девочек и женщин, и для достижения этой цели наше Бюро сотрудничает со всеми соответствующими министерствами и ведомствами.
В качестве примера можно привести некоторые из мероприятий, которые при сотрудничестве с соответствующими ведомствами были завершены или находятся в стадии реализации:
- Разработано Руководство по поведению для персонала военных и гражданских миссий в отношении их обязательств по соблюдению прав человека женщин и девочек, включая женщин, служащих в вооруженных силах во время конфликтов, мирных процессов и периодов миростроительства и поддержания мира.
- При Генеральном штабе Национальной гвардии был создан Военный консультативный совет по гендерным вопросам.
- Служба предоставления убежища ввела специальную форму для выявления уязвимых групп, таких как женщины, ставшие жертвами насилия, сексуальной эксплуатации, калечащих операций на половых органах.
- В следующем месяце начнется обучение сотрудников "передовой линии" в контексте процедур приема лиц, нуждающихся в защите, с целью повышения их осведомленности о том, как действовать в случаях насилия.
На международном уровне Республика Кипр участвует в работе страновой группы доноров ООН-Женщины по реализации Национального плана действий Иордании в контексте выполнения Резолюции 1325. С января 2024 года по апрель Кипр председательствовал на Форуме по сотрудничеству в области безопасности (ФСБ) Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), где, в частности, рассматривался вопрос "Женщины, мир и безопасность и учет гендерных аспектов при выполнении гражданско-военных обязательств и мероприятий ОБСЕ".
Дорогие друзья, уважаемые представительницы фонда "Зои против войны", поздравляем вас с акцией Я хотел бы сообщить вам, что ваш запрос на реализацию проекта "Жизнь заново" находится на рассмотрении. Наш офис свяжется с вами в ближайшее время, чтобы организовать встречу по вашему запросу.
В заключение я хотел бы передать вам заверение президента, что правительство будет по-прежнему твердо привержено цели искоренения феномена насилия на войне, поскольку считает его не только преступным, травмирующим поведение на индивидуальном уровне жертв, но и кошмаром для современного глобального общества.
(EAT/EP)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источнику
