Ваше превосходительство, министр иностранных дел Греции,
достопочтенный г-н Герапетритис,
уважаемый Георгий,
С большим удовольствием приветствую вас сегодня на Кипре, где проходит ваш первый официальный визит с момента вступления в должность.
Этот акт содержит сильный символизм и посылает четкие сигналы.
Он также дает нам возможность для предметных дискуссий по широкому кругу важных вопросов, охватывающих спектр наших отношений, а также в более широком плане.
Сегодня мы вновь подтвердили совпадение взглядов, общую линию подхода, а также превосходный уровень наших отношений. Мы едины в укреплении наших постоянных усилий по совместному решению международных и региональных проблем.
По определению, при проведении внешней политики мы действуем в контексте, гораздо более широком, чем наши географические рамки. Мы действуем, полностью осознавая проблемы и трудности этой задачи. Для этого общими параметрами являются откровенность, прямые контакты и координация. Мы укрепляем и совершенствуем механизм организации и консультаций и стремимся к мультипликативному эффекту.
Я очень рад, что мы провели насыщенную и продуктивную дискуссию по широкому кругу вопросов.
Главным вопросом является кипрская проблема, в решении которой Греция была и остается нашей главной опорой. Нашим общим видением остается воссоединение Кипра. Исключительно в согласованных рамках ООН, на основе двухзональной двухобщинной федерации, с политическим равенством, как это предусмотрено соответствующими резолюциями Совета Безопасности ООН.
В каждом направлении мы подчеркиваем, что никогда не примем дихотомических решений или других подобных подходов.
Как вы знаете, мы считаем усиление вклада ЕС особенно важным в этом контексте. Его активное участие, как в выходе из тупика, так и в ходе переговоров, имеет первостепенное значение. Мы отмечаем, что кипрская проблема снова на повестке дня, что наш подход признан и принят.
Начался процесс возвращения к переговорам. Конечно, нет никаких определенностей, и отношение Турции во многом определит результат.
Мы взяли на себя инициативу, мы действовали как те, кого непосредственно затронула ситуация, и наши усилия будут продолжены.
Кроме того, нас беспокоят события в регионе Восточного Средиземноморья. Наши страны являются опорой стабильности в регионе, возглавляя развитие схем многостороннего сотрудничества, являясь мостом между странами нашего региона и Европейским Союзом.
Мы работаем над дальнейшим развитием и углублением этих партнерских отношений, чтобы Восточное Средиземноморье и весь регион стали местом мира, стабильности и процветания. Мы хотим вместе стать катализатором этих усилий.
В таком видении нет места для угрожающего поведения, ревизионизма, сомнений и нарушения международного права.
Напротив, нашим общим компасом является приверженность, полное, а не выборочное и частичное соблюдение международного права, европейских принципов и ценностей.
Наконец, в ходе консультаций мы также рассмотрели вызовы, стоящие перед нашей общей структурой - Европейским союзом. И здесь мы обнаружили совпадение мнений по ряду вопросов.
Уважаемый Джордж,
Я вновь приветствую вас на Кипре. Наша тесная координация будет продолжаться на всех уровнях. Это то, что мы должны делать, это то, что мы будем делать, и уникальность наших отношений требует этого.
Всего наилучшего в исполнении Ваших обязанностей.
(MF/MB/SX)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник
