Пашалом Донохо, Константиносом Петридесом и министрами финансов, членами Еврогруппы
Двадцать лет назад сегодня около 300 миллионов европейцев держали в руках совершенно новую валюту - евро. От Лиссабона до Хельсинки и Афин граждане могли снимать банкноты евро в местных банкоматах, покупать продукты на монеты евро и путешествовать за границу без обмена валюты.
Переход от 12 национальных валют к евро был единственной в своем роде операцией в истории: Европейский центральный банк напечатал более 15 миллиардов банкнот евро и около 52 миллиардов монет было отчеканено до 1 января 2002 года.
Опираясь на расширение Единого рынка, евро стал одним из наиболее ощутимых достижений европейской интеграции, наряду со свободным передвижением людей, программой обмена студентами Erasmus или отменой платы за роуминг внутри ЕС.
На более глубоком уровне евро отражает общую европейскую идентичность, символизирует интеграцию как гарант стабильности и процветания в Европе.
Как министры финансов и члены Европейской комиссии, руководящие экономической политикой еврозоны, мы оглядываемся на прошедшие 20 лет и определяем некоторые приоритеты для будущего нашей общей валюты.
\NВступление в возраст\NСправедливо сказать, что первые два десятилетия евро были богаты событиями.
С огромного энтузиазма в начале своего существования евро превратился во вторую по распространенности валюту в мире. Наша общая валюта остается очень популярной - около 80% граждан считают, что евро полезен для ЕС, - а зона евро продолжает расширяться: от 11 первоначальных членов до 19 стран сегодня, и еще больше стран собираются присоединиться в ближайшие годы.
Этот прогресс был достигнут перед лицом серьезных проблем Некоторые скептически относились к проекту уже на этапе его становления.
Когда он достиг своего подросткового возраста, среди стран-членов и институтов появилось более широкое осознание того, что архитектура евро изначально не была рассчитана на то, чтобы ответить на сейсмический удар мирового финансового и последующего суверенного долгового кризисов.
Это привело к реформе системы управления еврозоны, созданию совместного механизма поддержки стран, оказавшихся в тяжелом финансовом положении, и общей системы надзора за европейскими банками: признание того, что решение должно быть найдено в большей координации и более глубокой интеграции.
Эти первые кризисы позволили евро созреть и укрепить свою международную роль. Мы также извлекли ценные уроки, которые пригодились нам в нынешней пандемии: ее безграничный характер показал как глубину нашей взаимозависимости, так и силу нашего единства.
Когда масштаб кризиса COVID-19 стал очевиден, он был встречен гораздо более быстрыми, решительными и скоординированными политическими действиями, в отличие от предыдущих потрясений. В то время как существующие системы налогообложения и социального обеспечения работали над смягчением экономических последствий, ЕС принял беспрецедентные решения для дальнейшей защиты жизни и средств к существованию, дополняя поддерживающую монетарную политику ЕЦБ.
Наши коллективные ответные меры включали схему финансовой помощи SURE, которая способствовала защите около 31 миллиона рабочих мест, а также новаторский план восстановления Европы - Next Generation EU.
Наши скоординированные политические меры, в сочетании с внедрением вакцин COVID-19, помогли еврозоне быстро оправиться от экономических последствий пандемии. Более того, оказанная финансовая поддержка и поддержка ликвидности были направлены на ограничение рисков долгосрочного ущерба, чтобы наши экономики могли быстро восстановить утраченные позиции.
\NСледующие 20 лет[/P]\NЗа первые 20 лет существования евро мы многого достигли, но еще больше предстоит сделать.[/P]Мы должны идти в ногу с инновациями и продвигать международную роль евро. Сам евро должен быть приспособлен к цифровой эпохе Именно поэтому мы поддерживаем и содействуем текущей работе Европейского центрального банка над цифровой формой нашей валюты.
В то же время еврозона нуждается в дальнейшем укреплении. Хотя мы заложили прочный фундамент для нашей европейской банковской системы, нам предстоит еще многое сделать для укрепления нашего банковского союза и раскрытия новых возможностей для экономического восстановления и роста.
То же самое касается и наших рынков капитала: мы должны предпринять решительные действия для улучшения движения частных инвестиций и сбережений через Единый рынок, чтобы обеспечить столь необходимое финансирование компаниям, включая наши МСП, и, в свою очередь, создать новые рабочие места.
Уровень инвестиций был слишком низким слишком долго: мы должны инвестировать значительные и устойчивые средства в наших людей инфраструктуру и институты. В сочетании с ответственной бюджетной политикой и вкладом частного сектора, Next Generation EU сыграет ключевую роль в проведении многих необходимых реформ и инвестиций. Это лучший путь, который у нас есть, чтобы увеличить наш потенциал роста, повысить уровень жизни и решить критические проблемы, стоящие перед человечеством.
Мы также должны обеспечить фискальную устойчивость, поскольку наше население стареет. В контексте пересмотра наших общих бюджетных правил мы должны гарантировать, что фискальная и экономическая политика еврозоны соответствует целям в изменившихся условиях и реагирует на будущие вызовы.
Наша общая валюта - это беспрецедентное коллективное начинание и свидетельство единства, которое лежит в основе нашего Союза.
Пока мир восстанавливается после пандемии мы должны объединить наши усилия и ресурсы, чтобы воспользоваться преимуществами быстро цифровизирующегося мира и справиться с чрезвычайной климатической ситуацией. Ни один из этих вопросов не может быть решен странами, действующими в одиночку. Евро - это доказательство того, чего мы можем достичь, работая вместе. Давайте сделаем его символом нашей приверженности обеспечению процветающего, устойчивого и инклюзивного будущего для следующих поколений, глядя на следующие 20 лет.
\NЭту статью подписали Магнус Бруннер, министр финансов Австрии, Надя Кальвиньо, первый вице-президент и министр экономики и цифровизации Испании, Клайд Каруана, министр финансов и занятости Мальты, Валдис Домбровскис, исполнительный вице-президент Европейской комиссии по программе "Экономика, которая работает для людей", Пашал Донохо, президент Еврогруппы и министр финансов Ирландии, Даниэле Франко, министр экономики и финансов Италии, Паоло Джентилони, комиссар ЕС по экономике, Пьер Грамегна, министр финансов Люксембурга, Вопке Хекстра, министр финансов Нидерландов, Жуан Леан, государственный министр финансов Португалии, Бруно Ле Мэр, министр экономики, финансов и восстановления Франции, Кристиан Линднер, министр финансов Германии, Майрид МакГиннесс, комиссар ЕС по финансовым услугам, финансовой стабильности и Союзу рынков капитала, Игорь Матович, министр финансов и заместитель премьер-министра Словакии, Кейт Пентус-Росиманнус, министр финансов Эстонии, Константинос Петридес, министр финансов Кипра, Янис Рейрс, министр финансов Латвии, Анника Саарикко, министр финансов Финляндии, Андрей Ширцель, министр финансов Словении, Гинтаре Скайсте, министр финансов Литвы, Христос Стайкурас, министр финансов Греции, Винсент Ван Петегем, министр финансов Бельгии.
\N \NСодержание статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Financial Mirror\NВысказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Financial Mirror\NИсточник