Украинцы, живущие вместе с экспатами из "братской" России в средиземноморском приморском городе Лимассол, с ужасом смотрели на нападение России на их родину.[ОНИ БОМБЯТ ВСЕ РЕГИОНЫ УКРАИНЫ, АТАКУЮТ ВСЕ НАШИ АЭРОПОРТЫ И БАЗЫ", - СКАЗАЛ ЕВГЕНИЙ СТАРОСЕЛЬСКИЙ, ДИРЕКТОР РУССКОГО РАДИО КИПРА, БАЗИРУЮЩЕГОСЯ В ЛИМАССОЛЕ.
Он сказал, что граждане обеих стран проснулись в шоке, узнав о полномасштабном конфликте, разворачивающемся между Украиной и ее гигантским соседом.
"У многих людей есть родственники по обе стороны границы", - сказал 60-летний уроженец Харькова, в основном русскоязычного города на востоке Украины, который считается в "красной зоне" из-за близости к границе с Россией.
Но Старосельский подчеркнул влияние российских СМИ на отношение граждан со своей стороны, даже в солнечном Лимассоле, известном также как "Лимассолград" или "Москва на Меде", который является домом для десятков тысяч выходцев из бывших советских республик, а также любимым местом отдыха.
"Мы все братья, но сейчас мы получаем телефонные звонки от некоторых россиян, которые фактически поддерживают этого сумасшедшего (президента России Владимира) Путина. Мы очень удивлены."
Группа русских байкеров, одетых в кожаные жилеты с надписями "хулиганы Москвы и Санкт-Петербурга" на спине, собравшихся на сверкающей пристани Лимассола, пыталась преуменьшить ситуацию.
"Это все чушь, это все политика", - сказал Григорий, отказавшись назвать свою фамилию. "Мы - семья".
Ксения, 36-летняя украинская стюардесса, чья семья по материнской линии родом из Сибири, сказала, что раньше отмечала праздник "День защитника Отечества" 23 февраля в Советском Союзе, пока в 2008 году Россия не начала войну в Грузии, предвестницу аннексии Крыма, захваченного у Украины в 2014 году.
"Говоря с русскими, Крым - это единственный вопрос, по которому мы никогда не могли договориться", - сказала она о полуострове, расположенном примерно в 1000 километрах к северу от Кипра.
Для многих простых украинцев, говорит Оксана, мать из Херсона, русскоязычного города, расположенного недалеко от горячей точки Крымского полуострова, насущной проблемой для семьи дома является быстро растущие цены на продукты питания и коммунальные услуги, а также доступ к банковской системе.
Что касается безопасности, "люди не знают, куда идти, что делать. Мосты бомбят", - сказала она.
Опасения по поводу последствий
Сам Кипр, экономика которого в значительной степени зависит от доходов от туризма, в который Россия и Украина вносят основной вклад, опасается последствий войны, поскольку авиарейсы уже отменены, а против Москвы вводятся все более жесткие санкции.
В 2019 году до удара Ковида Кипр посетили более 780 000 российских туристов из общего числа около 3,9 миллионов, что делает этот остров вторым по величине рынком после Великобритании.
В том же году было зарегистрировано более 95 000 украинских туристов.
С тех пор Кипр рассчитывает на возрождение за счет туристов из России и Украины.
Этнически разделенный Кипр является близким другом России, но Никосия защищает независимость Украины.
В ответ на нападение России на Украину президент Кипра Никос Анастасиадис, сам родом из Лимассола, в четверг осудил "любые действия, нарушающие суверенитет и территориальную целостность независимой страны".
Остров в восточном Средиземноморье расколот с 1974 года, когда турецкие войска заняли его северную треть в ответ на военный переворот, спонсированный хунтой, находившейся тогда у власти в Греции.
Генеральный директор "Русского радио" Станислав Андонов, 58-летний житель Москвы, сказал, что отношения на острове между украинцами и русскими, по крайней мере, до четверга не были затронуты.
"Я не чувствовал никаких трений и сомневаюсь, что они будут", - сказал он.
Андонов сказал, что "День защитника Отечества", который ранее отмечался во всем Советском Союзе в честь основания Красной Армии в 1918 году, рассматривается русскоязычными экспатами просто как "мужской день".
Жена Старосельского, Юлия Вертова, диджей на Русском радио, отметила, что многие русские, живущие на Кипре, "в любом случае не являются сторонниками Путина", что уменьшает источник напряженности в отношениях с их украинскими коллегами-экспатами.
By Haro Chakmakjian
© Agence France-Presse
Содержание статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Financial Mirror
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Financial Mirror
источнику
