Миротворческие силы ООН на Кипре (ВСООНК) запретили всем военнослужащим, находящимся вне службы, посещать север острова после "пьяного дебоша" на пляже Фамагусты с участием британских солдат.
Представитель ВСООНК подтвердил, что запрет временный, до проведения расследования утверждений о том, что двое пьяных британских солдат утопили гидроциклы и устроили беспорядки на пляже Глапсидес на севере острова.
"Операции ВСООНК продолжаются без ограничений по всему острову.
"Однако в качестве меры предосторожности мы временно прекратили благотворительную деятельность миротворцев, не находящихся на службе, на севере.
"Это временная и нормальная практика в случае повышения напряженности", - сказал представитель ООН.
Инцидент произошел около двух недель назад, когда, по сообщениям, до 10 "drunk and ill-disciplined" британских солдат были вовлечены в столкновение с местными жителями после того, как двое из них якобы повредили два гидроцикла.
Утверждается, что двое миротворцев были пьяны и безрассудно управляли гидроциклами, дважды разбив их и в конце концов потопив.
Мужчины и гидроциклы были вытащены из воды операторами, которые попросили их оплатить ущерб.
Кипрско-турецкая газета Yeniduzen цитирует владельца судна, Ченка Акая, который оценил материальный ущерб и потерю бизнеса примерно в 5 000 евро.
Начальник водных видов спорта потребовал компенсации для устранения повреждений гидроциклов, но солдаты ООН якобы отказались оплатить ущерб или сообщить свои личные данные.
Согласно заявлениям владельца водных видов спорта, два офицера утверждали, что "никто не мог их трогать", поскольку они были миротворцами ООН.
Акай был процитирован британской газетой The Sun, сказав: "Я предупредил двух солдат, чтобы они держали гидроциклы на расстоянии 100 метров друг от друга для их безопасности, но они проигнорировали меня и катались на них как на самокатах - они были сумасшедшими".
Зрители засняли двух мужчин, когда они сели в фургон ООН и скрылись с места происшествия.
Сообщается, что миротворцы, включая армейского викария, были спровоцированы.
Во время драки армейского викария ударили и повалили на землю.
Согласно сообщениям, солдаты 21-го инженерного полка ВСООНК заявили, что их окружили местные жители, которые угрожали, что они "не покинут этот остров живыми".
После инцидента произошла погоня, в ходе которой владелец водных видов спорта последовал за солдатами обратно на контрольно-пропускной пункт.
Представители ООН опасаются, что инцидент может привести к ухудшению отношений между местным населением и членами ООН и нанести ущерб ее репутации.
На прошлой неделе лидер турок-киприотов Эрсин Татар потребовал провести "серьезное и быстрое совместное расследование" инцидента.
Некоторые очевидцы на месте происшествия сообщили о провокации солдат ООН и повреждении имущества ООН.
ВСООНК - одна из самых продолжительных миротворческих миссий ООН, 800 военнослужащих которой патрулируют 180-километровую линию прекращения огня.
Она была учреждена в 1964 году для предотвращения дальнейших столкновений между греческой и турецкой общинами киприотов острова.
Содержание этой статьи, включая соответствующие изображения, принадлежит Financial Mirror
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или Financial Mirror
Источник
