Генеральный прокурор Джордж Саввидис заявил в понедельник, что его ведомство передаст отчет о смерти солдата в 2005 году его семье и прикажет полиции возобновить расследование инцидента как возможного убийства.
Армейский новобранец Танасис Николау был найден мертвым под мостом в Лимассоле 17 лет назад, и власти тогда объявили это самоубийством.
Однако следователи Антонис Алексопулос и Саввас Матсас, которым было поручено расследовать смерть 26-летнего солдата, обнаружили доказательства "отвратительного" сокрытия, чтобы представить все как самоубийство.
На пресс-конференции в понедельник Саввидис сообщил журналистам, что отчет будет передан семье Николау без указания имен, так как он является основой для уголовного расследования полиции.
Кроме того, копии показаний опрошенных людей не будут переданы семье. Вместо этого будет предоставлено резюме их рассказов.
Саввидис отметил, что в большинстве случаев уголовные отчеты не передаются заинтересованным сторонам во время текущих расследований.
Отчет о расследовании был представлен генеральному прокурору в прошлом месяце и является третьим отчетом, представленным в офис генерального прокурора по обстоятельствам смерти Николау, которую государственные патологоанатомы признали самоубийством.
"Если говорить о сути дела, то, изучив отчет и основываясь на выводах следователей, мы пришли к выводу, что он должен быть передан в полицию для дальнейшего расследования", - сказал Саввидис.
Он отметил, что полиция может обратиться к одному из следователей, Антонису Алексопулосу, за помощью в уголовном расследовании.
Саввидис распорядился не допускать следователя Савваса Матсаса к процессу расследования, так как он "нарушил положение о конфиденциальности".
Ранее Матсас заявил СМИ, что у него "болит живот" от непростительных ошибок и упущений, которые он обнаружил.
По его словам, за 38 лет работы в юридической службе он обнаружил, что сотрудники полиции и судмедэксперты не выполняют свои обязанности адекватно и честно.
"Я никогда не занимался делом, которое, просто просматривая доказательства, вызывало бы у меня тошноту и мигрень.
"Столько намеренных ошибок, столько упущений, столько искаженных фактов. Я никогда не сталкивался ни с чем подобным за свою долгую карьеру", - сказал Мацас.
Генеральный прокурор также заявил, что решение юридической службы о преследовании кого-либо, связанного с этим делом, "будет принято не сейчас", а после завершения полицейского расследования.
Тем временем Саввидис сказал, что семье будут переданы все 33 приложения к отчету, а 15 из 16 заявлений и резюме не будут переданы.
Он также заверил, что попросит начальника полиции сделать расследование приоритетным ввиду времени, прошедшего с момента инцидента.
Судебно-медицинские доказательства
Генеральный прокурор поручил Мацасу и Алексопулосу провести расследование после появления новых судебно-медицинских доказательств.
Коронеры в Афинах в прошлом году исследовали эксгумированные останки 26-летнего Николау и отдельно пришли к выводу, что Николау был задушен, поскольку его подъязычная кость, первоначально зафиксированная как неповрежденная, была сломана.
Дело было возобновлено после того, как мать Николау упорно настаивала на том, что ее сын не совершал самоубийства, указывая вместо этого на сослуживцев, которые издевались над ним.
Тело солдата было найдено под мостом в Алассе, Лимассол, в сентябре 2005 года, примерно в 12 километрах от его дома и казармы.
Он должен был вернуться в свою часть после ночного отпуска.
В то время власти были убеждены, что Николау совершил самоубийство, но полиция не допросила всех его сослуживцев, несмотря на то, что жертва подала заявление об издевательствах.
В феврале прошлого года Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) постановил, что власти провалили расследование смерти Николау.
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Financial Mirror
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или Financial Mirror
источнику.