Суд в Пафосе над британским пенсионером, обвиняемым в преднамеренном убийстве своей смертельно больной жены, был отложен, чтобы заключить сделку о признании вины и предотвратить пожизненное заключение.
Дэвиду Хантеру, бывшему шахтеру из Нортумберленда, в случае признания его виновным грозит 25 лет тюрьмы.
В среду уголовный суд Пафоса вновь собрался для рассмотрения этого новаторского дела; стало ясно, что судьба британца зависит от достижения соглашения, по которому он признает себя виновным в непредумышленном убийстве, когда суд вновь будет заседать 18 ноября.
"Мы изучили дело и рекомендовали изменить обвинение с преднамеренного убийства на непредумышленное убийство", - сказал журналистам заместитель государственного прокурора Андреас Хаджикиру.
"Это правильно для Дэвида. В противном случае он провел бы остаток жизни в тюрьме".
Дэвид и Дженис Хантер, влюбленные друг в друга подростками, прожили вместе более 50 лет, когда менее чем за неделю до Рождества в прошлом году 75-летняя женщина якобы призвала своего мужа покончить с жизнью, которая превратилась в сплошные страдания из-за прогрессирующей лейкемии.
Хантер сказал, что в конце концов поддался желанию жены, голыми руками перекрыл ей дыхательные пути и задушил до смерти - этот акт занял 15 минут - в гостиной арендованного супругами двухэтажного дома в Тремитусе, Пафос.
Затем он попытался покончить с собой, приняв передозировку прописанных таблеток и алкоголя, после чего был обнаружен полицией, предупрежденной его братом, которому позвонил Хантер.
Организация Justice Abroad, защищающая 75-летнего британца, заявила, что "обвинение и защита приблизились к соглашению по фактам дела с целью возможного признания вины на следующем слушании".
Майкл Полак, директор организации Justice Abroad, сказал: "Это действительно трагический случай, но радует, что обвинение и защита сближаются в согласовании фактов по этому делу.
"Мы надеемся, что следующее слушание будет заключительным слушанием по существу, и что мы приближаемся к возвращению Дэвида домой к его семье в Великобританию."
Защита утверждает, что это был случай ассистированного самоубийства, а не преднамеренного убийства.
Дочь Дэвида, Лесли Которн, сказала: "Как семья, мы все еще очень хотим вернуть моего отца домой, чтобы он мог провести свои оставшиеся годы с людьми, которые его любят."
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Financial Mirror
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Financial Mirror
Источник