Документ о турецком плане по изменению состава населения Кипра опубликован "Ени Дузен"
Сегодняшняя турецко-кипрская пресса публикует документ, касающийся усилий Турции, через год после вторжения на Кипр в 1974 году, чтобы изменить состав населения оккупированных территорий путем переселения населения из Анатолии на остров.
Yeni Dusen публикует документ под заголовком "Год: 1975. Переселение населения в северной части Кипра". В публикации говорится, что "мы впервые так полно поделимся документами о том, какие группы прибыли на Кипр из Турции, в каком количестве, из каких районов и в какие деревни было переведено население".
Сегодня газета опубликовала первый соответствующий документ и заявляет, что последуют еще другие соответствующие публикации.
Во введении к сегодняшней публикации "Ени Дусен" утверждает следующее: "После военной интервенции (вторжения) Турции на Кипр, которая началась 20 июля 1974 года, и второй операции (вторжения) 14 августа 37% острова перешли под контроль Турции. В то время как турки-киприоты оставили почти 500 тысяч акров собственности на юге, на севере их ждут 1,5 миллиона акров собственности.
Земля и собственность, приобретенная (разграбленная) на севере Кипра, очень велика по сравнению с населением турок-киприотов."
Согласно статье, в 1975 году Турция по просьбе "федеративного государства турок-киприотов" разработала план, целью которого было "покрыть нехватку рабочей силы в турецкой части Кипра за счет рабочей силы из Турции". Ассаф Инхан, посол Турции в Никосии в то время, говорит, что "не было такого запроса от кипрских властей, не было и такого обращения со стороны посольства". Поэтому Yeni Dusen публикует сегодня первый документ этого турецкого плана, который имеет гриф "совершенно секретно" и был напечатан в Турции в ограниченном количестве экземпляров.
В первой статье плана говорится, что план был создан "по просьбе турецкого федеративного государства Кипр и в целях обеспечения экономического развития турецкой части Кипра, чтобы быстро и планомерно решить проблему нехватки рабочей силы в регионе."
Во второй статье документального плана говорится следующее: "Это постановление (направлено на): определение, отбор, оценку и группировку рабочей силы, направляемой в регион турецкого Кипра. Он (должен) определить принципы создания и деятельности организации, которая будет осуществлять этот проект, методы, которые будут использоваться в работе, финансовые ресурсы, которые будут использоваться в работе, и методы расходования средств, критерии отбора районов и семей для направляемой рабочей силы и приоритетные области для отбора рабочей силы из сельскохозяйственного сектора".
В третьей статье документа говорится следующее: "Рабочая сила, которая будет направлена из Турции на турецкую часть Кипра (оккупированную С.С.) для работы в сельском хозяйстве, промышленности, туризме и других секторах обслуживания, будет состоять из следующих групп: Граждане кипрского происхождения, граждане Турции или киприоты-турки, в настоящее время проживающие и работающие в Турции, фермеры и сельскохозяйственные рабочие, квалифицированные рабочие в промышленности, туризме и других сферах обслуживания, ремесленники, мастера, кустари, капиталисты и владельцы бизнеса, работники со знанием дела в различных профессиях, специалисты и техники в различных профессиях, неквалифицированные рабочие."
В турецком документе, касающемся регионов Турции, из которых отбирались люди для перемещения на оккупированные территории, говорится о "регионах, где проживает население с высокой социальной адаптацией, обладающее знаниями и навыками, пригодными для трудоустройства на Кипре, с высокой плотностью населения и жилищными проблемами, горные и лесные районы вблизи моря, регионы с климатом, схожим с кипрским".
Наконец, турецкий документ также устанавливает критерии для людей, которые должны быть перемещены на оккупированные территории. "Они должны быть гражданами Турции, их родной язык должен быть турецким, глава семьи должен быть грамотным, должен пройти военную службу, не должен быть старше 45 лет, и состояние его/ее здоровья должно соответствовать работе, которую он/она будет выполнять, а главы семей и их члены не должны иметь никаких юридических препятствий, мешающих им выехать за границу", - говорится в сообщении.
Источник: CNA
Содержание статьи, включая соответствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник