[B-0]22319[B-1]
[B-2]Новая книга раскрывает, что происходило за огнями концертов Ogre men и тусовочных отелей, где останавливались звезды знаменитой рок-группы[B-3]
[B-4]Весенним днем 1973 года бассейн на крыше отеля Continental Hyatt House в Лос-Анджелесе был заполнен несовершеннолетними девочками - в бикини и без. Сцена была подготовлена для еще одной бешеной вечеринки Led Zeppelin. Одна за другой девушки ныряли в воду, одурманенные наркотиками и алкоголем, а члены группы и их друзья наблюдали за ними, бросая на них похотливые взгляды. Джимми Пейдж, гитарист и главная звезда самой горячей рок-группы мира, наблюдал издалека.[B-5][B-6]Он не умел плавать и, кроме того, он уже выбрал ту, которую хотел - 14-летнюю Лори Матикс. Ранее ему прислали ее фотографию, и позже тем же вечером, когда вечеринка продолжалась в ночном клубе "English Disco", он отвел Маттикса в сторону и сказал ей об этом: "Я же сказала, что буду с тобой".[B-7][B-8]Она была расстроена - ее подруга, всего на год старше, Сейбл Старр, ясно дала понять, что тоже положила глаз на миниатюрного британского музыканта, и предупредила ее: "Если ты приблизишься к Джимми, я убью тебя". Однако Маттикс не успела даже подумать и решить, будет ли она держаться подальше от Пейджа, как, по ее утверждению, двое менеджеров Led Zeppelin заставили ее сесть в лимузин, пригрозили ей насилием, если она будет сопротивляться, и отвезли ее, перепуганную, обратно в отель Hyatt House для эротического свидания с Пейджем в его номере...[B-9][B-10][B-11]Монстры рока[B-12][B-13][B-14]Маттикс говорит, что, будучи девочкой-подростком, очарованной Принцем рока, она влюбилась в него с первого взгляда, добавляя: "Ему было 29, мне - 14. Ни для кого не было секретом, что ему нравятся молодые девушки". Она утверждает, что Пейдж проявила достаточно уважения, позвонив своей матери, чтобы убедиться, что та не отправит его в тюрьму за совращение детей. Ей не стоило беспокоиться - мать Лори, в конце концов, была той, кто отвез свою собственную дочь в отель.[B-15][B-16]Через четыре года после того, как падение Харви Вайнштейна вызвало движение #MeToo, мало какая область общественной жизни не столкнулась с обвинениями в оскорбительном поведении мужчин. Так почему же рок-музыка должна остаться нетронутой? Этот вопрос следует задать и Led Zeppelin, которые были "монстрами рока" - во всех смыслах этого слова.B-17
[B-18]Многие из историй, которые были распространены о чрезвычайно успешной британской рок-группе, об их диких любовных вечеринках, употреблении наркотиков и групповом сексе, настолько экстремальны, что о них трудно писать; что, вероятно, помогло выжившим членам группы опровергнуть их, назвав "плодом больного воображения".[B-19][B-20] Однако Боб Спитц, американский автор книги "Led Zeppelin: The Biography", недавно вышедшей 688-страничной книги об истории группы, побеседовал с десятками людей, принимавших в ней участие, и сказал, что подтвердил, что эти истории были в основном правдой. По его словам, "Led Zeppelin виновны, как обвиняемые"."[B-21][B-22]Когда Спитц начал исследования для своей книги пять лет назад, ему удалось уговорить всех выживших членов группы - вокалиста Роберта Планта, басиста Джона Пола Джонса и гитариста Джимми Пейджа - согласиться поговорить с ним, но внезапно все они передумали. Им не нужно было объяснять "почему". Вспыхнуло движение #MeToo, и на следующий день наше партнерство было прекращено", - сказал он на этой неделе."[B-23][B-24]Как бывший менеджер Элтона Джона и Брюса Спрингстина, Спитц знаком с излишествами и крайностями бизнеса рок-музыки. Однако, как он утверждает, "истории, которые я слышал о Zep, пугали меня. Особенно те, что были связаны с деньгами несовершеннолетних девочек, которые попадались им на пути. Это были девочки, 12 и 14 лет, и у Led Zeppelin были с ними самые разные отношения..."[B-25][B-26][B-27]Секс, наркотики, рок и девочки[B-28][B-29][B-30]Хотя Led Zeppelin придерживались особенно экстремальных взглядов, они были не одиноки: Многие другие музыкальные звезды вели себя подобным образом, и Спитц считает, что и сегодня в рок - и не только - музыке существует множество подобных явлений. "Вся музыкальная индустрия была испорчена, потому что она скрывала скандалы, не выносила такое поведение на свет и не делала ничего, чтобы предотвратить его", - говорит он.[B-31][B-32]Апологеты культуры "секса, наркотиков и рок-н-ролла" 1960-х и 1970-х годов часто говорят, что это трифекта - именно то, что происходило в то время, но Спитц настаивает, что это неправда. Он взял интервью у сэра Пола Маккардни для своей последней книги о "Битлз", и тот рассказал ему, что "Битлз" также осаждали несовершеннолетние девушки. Разница была в том, что "Битлз" не сказали "да". У всех подружек "Битлз" были взрослые, - говорит Спитц. "Они всегда искали женщин своего возраста".[B-33][B-34]Ранее на этой неделе умер Ричард Коул, гастрольный менеджер Led Zeppelin и "лидер" группы в... неприятностях. После его смерти появилось несколько некрологов, рисующих картину вечно расслабленного и непредсказуемого психа, который однажды поднялся на мотоцикле на девять этажей отеля Hyatt House в апартаменты группы и арендовал большой самолет, оборудованный двуспальной кроватью, меховым покрывалом и душем для фанаток, которые следовали за ними. Спитц рассказывает, что Коул также выбирал самых красивых девушек среди зрителей концертов и в холлах отелей для секса с участниками группы.[B-35][B-36]Тонкие, самовлюбленные и все более напыщенные и экстремальные, Led Zeppelin никогда не могли понять, почему они продали больше записей, чем Rolling Stones, но привлекли гораздо меньше внимания, говорит Спитц. Ключевой причиной, по его словам, было то, что облако насилия постоянно покрывало их и их образ, и они были гораздо менее привлекательны для широкой публики.[B-37][B-38]Поскольку они проводили много времени, гастролируя и записываясь в США, они нашли свою нирвану в безудержном гедонизме Калифорнии, особенно Лос-Анджелеса, где они создали бешеные группы поклонниц, наслаждаясь огромными запасами кокаина для подпитки своей аудитории. "Лос-Анджелес в особенности был похож на Содом и Гоморру, - вспоминает Джимми Пейдж. Было ощущение, что "мы можем все". Не было никаких правил".[B-39][B-40]Учитывая, что Пейдж с 11 лет был очарован печально известным оккультистом Алистером Кроули, которого называли самым злым человеком в мире и чей основной девиз был "Делай, что хочешь", он не нуждался в поощрении, говорит Спитц. Фанаты были "шокирующе молоды", утверждает он: "Им было 13, 14, может быть, 15 лет, не больше. Девушки просто появились - появились из ниоткуда. "В основном это были дети без присмотра родителей", - говорит Майкл Дес Байрес, музыкант британского происхождения и друг Пейджа. "Их отцы были в отъезде, а их матери совсем не интересовались ими."[B-41][B-42]И Маттикс, и ее соперница за внимание Пейджа утверждали, что потеряли девственность с Дэвидом Боуи в 13 и 12 лет соответственно. И было много мужчин, готовых воспользоваться их молодостью и свежестью. Пейдж узнал о существовании Матикс после того, как ему показали ее фотографию с другими несовершеннолетними девушками из Лос-Анджелеса в третьесортном журнале о шоу-бизнесе "Star", где над фотографиями был заголовок "Your Very Own Superfox".B-43][B-44]Бернард "Бип" Фэллон, который фотографировал девушек и показал фотографии Пейджу, высказывает Пейджу свое весьма противоречивое мнение: "Вещь о фанатах, которую неправильно понимают, заключается в том, что всегда существовал консенсус. Хищницами были девочки, а не мальчики из группы". Спитц, конечно, видит это совсем по-другому: "Многие их родители были соучастниками. Учитывая, что эти девочки были подростками - возможно, даже младше - и что ответственность лежит на родителях и мужчинах, которые ими воспользовались"[B-45][B-46]Он говорил со многими из юных поклонниц и был потрясен тем, что даже сейчас "нет никакого раскаяния, и "они не стесняются сообщать мне личные данные, что тоже пугает"". Поскольку они были слишком молоды для посещения баров, они слонялись вокруг отелей, где собирались рок-звезды, часто в бунгало с открытыми дверями и легким доступом, чтобы лично увидеть своих кумиров, готовые ко всему.[B-47][B-48][B-48] Одним из клубов, куда девушкам разрешалось входить на молодежные вечеринки, была "Английская дискотека". Led Zeppelin были завсегдатаями, сидели со стаканом Watneys Red Barrel и глазели на танцующих девочек-подростков и девочек помладше. Босс клуба Родни Бингенхаймер сказал Спитцу, что он разослал общий призыв своим несовершеннолетним завсегдатаям, если Led Zeppelin будут в городе. "Эти ребята были любителями вечеринок, больше, чем любителями вечеринок", - вспоминает он. "Диким парнем, конечно же, был Бонэм". Из всей группы не участвовал только басист Джон Пол Джонс. Что касается завода, пишет Спитц: "Подружки Роберта были не такими молодыми, как у Джимми. Большинство из них были совершеннолетними".[B-49][B-50]Спитц говорит, что об отношении того времени говорит тот факт, что никто из членов группы никогда не был обвинен в таком поведении. И Бонэм никогда не попадал в неприятности, когда однажды сорвал одежду с журналистки в гримерке группы, а в другой раз пытался изнасиловать стюардессу в самолете.[B-51][B-52]Led Zeppelin и их защитники утверждают, что эти развратные действия происходили в очень молодом возрасте - некоторым из участников группы было всего 20 лет, когда они стали звездами. Однако спустя годы они по-прежнему вели себя отвратительно по отношению к женщинам. Например, их менеджер Питер Грант в 1977 году привязал обнаженную женщину к трубе под раковиной в ванной комнате своего номера в отеле Лос-Анджелеса на целые выходные. Пейдж увидел ее, нашел ключ, чтобы снять наручники, и помог ей бежать.[B-53][B-54]Более 40 лет "архитекторы" такого поведения избегали общественного порицания или юридических последствий, но после публикации книги Спитца, возможно, пришло время расплаты...[B-55][B-56]Источник: protothema.gr[B-57].
[B-58]Содержание этой статьи, включая связанные изображения, принадлежит [B-59]Cyprus Times[B-60][B-58][B-58]
Высказанные взгляды и мнения принадлежат автору и/или [B-61]Cyprus Times[B-62][B-63][B-63].
[B-64]Источник[B-65]
[B-2]Новая книга раскрывает, что происходило за огнями концертов Ogre men и тусовочных отелей, где останавливались звезды знаменитой рок-группы[B-3]
[B-4]Весенним днем 1973 года бассейн на крыше отеля Continental Hyatt House в Лос-Анджелесе был заполнен несовершеннолетними девочками - в бикини и без. Сцена была подготовлена для еще одной бешеной вечеринки Led Zeppelin. Одна за другой девушки ныряли в воду, одурманенные наркотиками и алкоголем, а члены группы и их друзья наблюдали за ними, бросая на них похотливые взгляды. Джимми Пейдж, гитарист и главная звезда самой горячей рок-группы мира, наблюдал издалека.[B-5][B-6]Он не умел плавать и, кроме того, он уже выбрал ту, которую хотел - 14-летнюю Лори Матикс. Ранее ему прислали ее фотографию, и позже тем же вечером, когда вечеринка продолжалась в ночном клубе "English Disco", он отвел Маттикса в сторону и сказал ей об этом: "Я же сказала, что буду с тобой".[B-7][B-8]Она была расстроена - ее подруга, всего на год старше, Сейбл Старр, ясно дала понять, что тоже положила глаз на миниатюрного британского музыканта, и предупредила ее: "Если ты приблизишься к Джимми, я убью тебя". Однако Маттикс не успела даже подумать и решить, будет ли она держаться подальше от Пейджа, как, по ее утверждению, двое менеджеров Led Zeppelin заставили ее сесть в лимузин, пригрозили ей насилием, если она будет сопротивляться, и отвезли ее, перепуганную, обратно в отель Hyatt House для эротического свидания с Пейджем в его номере...[B-9][B-10][B-11]Монстры рока[B-12][B-13][B-14]Маттикс говорит, что, будучи девочкой-подростком, очарованной Принцем рока, она влюбилась в него с первого взгляда, добавляя: "Ему было 29, мне - 14. Ни для кого не было секретом, что ему нравятся молодые девушки". Она утверждает, что Пейдж проявила достаточно уважения, позвонив своей матери, чтобы убедиться, что та не отправит его в тюрьму за совращение детей. Ей не стоило беспокоиться - мать Лори, в конце концов, была той, кто отвез свою собственную дочь в отель.[B-15][B-16]Через четыре года после того, как падение Харви Вайнштейна вызвало движение #MeToo, мало какая область общественной жизни не столкнулась с обвинениями в оскорбительном поведении мужчин. Так почему же рок-музыка должна остаться нетронутой? Этот вопрос следует задать и Led Zeppelin, которые были "монстрами рока" - во всех смыслах этого слова.B-17
[B-18]Многие из историй, которые были распространены о чрезвычайно успешной британской рок-группе, об их диких любовных вечеринках, употреблении наркотиков и групповом сексе, настолько экстремальны, что о них трудно писать; что, вероятно, помогло выжившим членам группы опровергнуть их, назвав "плодом больного воображения".[B-19][B-20] Однако Боб Спитц, американский автор книги "Led Zeppelin: The Biography", недавно вышедшей 688-страничной книги об истории группы, побеседовал с десятками людей, принимавших в ней участие, и сказал, что подтвердил, что эти истории были в основном правдой. По его словам, "Led Zeppelin виновны, как обвиняемые"."[B-21][B-22]Когда Спитц начал исследования для своей книги пять лет назад, ему удалось уговорить всех выживших членов группы - вокалиста Роберта Планта, басиста Джона Пола Джонса и гитариста Джимми Пейджа - согласиться поговорить с ним, но внезапно все они передумали. Им не нужно было объяснять "почему". Вспыхнуло движение #MeToo, и на следующий день наше партнерство было прекращено", - сказал он на этой неделе."[B-23][B-24]Как бывший менеджер Элтона Джона и Брюса Спрингстина, Спитц знаком с излишествами и крайностями бизнеса рок-музыки. Однако, как он утверждает, "истории, которые я слышал о Zep, пугали меня. Особенно те, что были связаны с деньгами несовершеннолетних девочек, которые попадались им на пути. Это были девочки, 12 и 14 лет, и у Led Zeppelin были с ними самые разные отношения..."[B-25][B-26][B-27]Секс, наркотики, рок и девочки[B-28][B-29][B-30]Хотя Led Zeppelin придерживались особенно экстремальных взглядов, они были не одиноки: Многие другие музыкальные звезды вели себя подобным образом, и Спитц считает, что и сегодня в рок - и не только - музыке существует множество подобных явлений. "Вся музыкальная индустрия была испорчена, потому что она скрывала скандалы, не выносила такое поведение на свет и не делала ничего, чтобы предотвратить его", - говорит он.[B-31][B-32]Апологеты культуры "секса, наркотиков и рок-н-ролла" 1960-х и 1970-х годов часто говорят, что это трифекта - именно то, что происходило в то время, но Спитц настаивает, что это неправда. Он взял интервью у сэра Пола Маккардни для своей последней книги о "Битлз", и тот рассказал ему, что "Битлз" также осаждали несовершеннолетние девушки. Разница была в том, что "Битлз" не сказали "да". У всех подружек "Битлз" были взрослые, - говорит Спитц. "Они всегда искали женщин своего возраста".[B-33][B-34]Ранее на этой неделе умер Ричард Коул, гастрольный менеджер Led Zeppelin и "лидер" группы в... неприятностях. После его смерти появилось несколько некрологов, рисующих картину вечно расслабленного и непредсказуемого психа, который однажды поднялся на мотоцикле на девять этажей отеля Hyatt House в апартаменты группы и арендовал большой самолет, оборудованный двуспальной кроватью, меховым покрывалом и душем для фанаток, которые следовали за ними. Спитц рассказывает, что Коул также выбирал самых красивых девушек среди зрителей концертов и в холлах отелей для секса с участниками группы.[B-35][B-36]Тонкие, самовлюбленные и все более напыщенные и экстремальные, Led Zeppelin никогда не могли понять, почему они продали больше записей, чем Rolling Stones, но привлекли гораздо меньше внимания, говорит Спитц. Ключевой причиной, по его словам, было то, что облако насилия постоянно покрывало их и их образ, и они были гораздо менее привлекательны для широкой публики.[B-37][B-38]Поскольку они проводили много времени, гастролируя и записываясь в США, они нашли свою нирвану в безудержном гедонизме Калифорнии, особенно Лос-Анджелеса, где они создали бешеные группы поклонниц, наслаждаясь огромными запасами кокаина для подпитки своей аудитории. "Лос-Анджелес в особенности был похож на Содом и Гоморру, - вспоминает Джимми Пейдж. Было ощущение, что "мы можем все". Не было никаких правил".[B-39][B-40]Учитывая, что Пейдж с 11 лет был очарован печально известным оккультистом Алистером Кроули, которого называли самым злым человеком в мире и чей основной девиз был "Делай, что хочешь", он не нуждался в поощрении, говорит Спитц. Фанаты были "шокирующе молоды", утверждает он: "Им было 13, 14, может быть, 15 лет, не больше. Девушки просто появились - появились из ниоткуда. "В основном это были дети без присмотра родителей", - говорит Майкл Дес Байрес, музыкант британского происхождения и друг Пейджа. "Их отцы были в отъезде, а их матери совсем не интересовались ими."[B-41][B-42]И Маттикс, и ее соперница за внимание Пейджа утверждали, что потеряли девственность с Дэвидом Боуи в 13 и 12 лет соответственно. И было много мужчин, готовых воспользоваться их молодостью и свежестью. Пейдж узнал о существовании Матикс после того, как ему показали ее фотографию с другими несовершеннолетними девушками из Лос-Анджелеса в третьесортном журнале о шоу-бизнесе "Star", где над фотографиями был заголовок "Your Very Own Superfox".B-43][B-44]Бернард "Бип" Фэллон, который фотографировал девушек и показал фотографии Пейджу, высказывает Пейджу свое весьма противоречивое мнение: "Вещь о фанатах, которую неправильно понимают, заключается в том, что всегда существовал консенсус. Хищницами были девочки, а не мальчики из группы". Спитц, конечно, видит это совсем по-другому: "Многие их родители были соучастниками. Учитывая, что эти девочки были подростками - возможно, даже младше - и что ответственность лежит на родителях и мужчинах, которые ими воспользовались"[B-45][B-46]Он говорил со многими из юных поклонниц и был потрясен тем, что даже сейчас "нет никакого раскаяния, и "они не стесняются сообщать мне личные данные, что тоже пугает"". Поскольку они были слишком молоды для посещения баров, они слонялись вокруг отелей, где собирались рок-звезды, часто в бунгало с открытыми дверями и легким доступом, чтобы лично увидеть своих кумиров, готовые ко всему.[B-47][B-48][B-48] Одним из клубов, куда девушкам разрешалось входить на молодежные вечеринки, была "Английская дискотека". Led Zeppelin были завсегдатаями, сидели со стаканом Watneys Red Barrel и глазели на танцующих девочек-подростков и девочек помладше. Босс клуба Родни Бингенхаймер сказал Спитцу, что он разослал общий призыв своим несовершеннолетним завсегдатаям, если Led Zeppelin будут в городе. "Эти ребята были любителями вечеринок, больше, чем любителями вечеринок", - вспоминает он. "Диким парнем, конечно же, был Бонэм". Из всей группы не участвовал только басист Джон Пол Джонс. Что касается завода, пишет Спитц: "Подружки Роберта были не такими молодыми, как у Джимми. Большинство из них были совершеннолетними".[B-49][B-50]Спитц говорит, что об отношении того времени говорит тот факт, что никто из членов группы никогда не был обвинен в таком поведении. И Бонэм никогда не попадал в неприятности, когда однажды сорвал одежду с журналистки в гримерке группы, а в другой раз пытался изнасиловать стюардессу в самолете.[B-51][B-52]Led Zeppelin и их защитники утверждают, что эти развратные действия происходили в очень молодом возрасте - некоторым из участников группы было всего 20 лет, когда они стали звездами. Однако спустя годы они по-прежнему вели себя отвратительно по отношению к женщинам. Например, их менеджер Питер Грант в 1977 году привязал обнаженную женщину к трубе под раковиной в ванной комнате своего номера в отеле Лос-Анджелеса на целые выходные. Пейдж увидел ее, нашел ключ, чтобы снять наручники, и помог ей бежать.[B-53][B-54]Более 40 лет "архитекторы" такого поведения избегали общественного порицания или юридических последствий, но после публикации книги Спитца, возможно, пришло время расплаты...[B-55][B-56]Источник: protothema.gr[B-57].
[B-58]Содержание этой статьи, включая связанные изображения, принадлежит [B-59]Cyprus Times[B-60][B-58][B-58]
Высказанные взгляды и мнения принадлежат автору и/или [B-61]Cyprus Times[B-62][B-63][B-63].
[B-64]Источник[B-65]
